"Парамаунт Клэсикс" и
"Лэйкшор Энтэртэйнмент" представляют
Это - я.
или она.
Так мы выглядим.
Мы разные.
Совсем разные.
Однажды я поняла, что уже не могу отличить
свой реальный мир...
...от вымышленного.
Я почувствовала, что во мне
живёт не один человек,..
...а два.
Я уже не знаю, кто я.
Производство компании
"Лэйкшор Энтэртэйнмент"
В сотрудничестве с компанией
"Рон Басс Продакшнс"
Фильм Алэна Берлинера
Деми Мур
ДВЕ ЖИЗНИ
Стеллан Скарсгард
Уильям Фихтнер
Питер Ригерт
Шинэд Кьюзак
Джосс Экланд
Джерри Бэммэн
Джулиэнн Николсон
Подбор актёров - Дэбора Акуила
и Сара Хэйли Финн
Композитор - Рэнди Эделман
Художник по костюмам -
Валери Поззо Ди Борго
Художник-постановщик -
Пьер-Франсуа Лимбош
Монтаж - Энн Кортес
Оператор-постановщик -
Эдуардо Серра
Продюсеры - Кэрол Скотта,
Том Розенберг, Рон Басс
Авторы сценария -
Рон Басс и Дэвид Филд
Всё-таки ты его достал.
Ну, я же говорил.
Подожди!
Подожди!
Режиссер-постановщик -
Алэн Берлинер
Мама, смотри!
Радуга на розах,
и медные котелки,
Тёплые варежки,
Кошачьи усы,
Бумажные пакеты
Тесёмкой завяжи,
Ведь это -
Любимые вещи мои!
Это было здорово! Молодец, иди ко мне.
Молодец.
Ну, ты идёшь?
-Почитай ещё!
-На сегодня хватит.
Так. Накрывайся, накрывайся, накрывайся.
Завтра мы ещё почитаем.
Ладно, красавица.
Спокойной ночи, мама. Не забывай обо мне.
Ни за что.
Джен?
Уже пора, милая. Пошли.
Доброй ночи, Жан-Пьер.
Пока.
Береги маму и мою сестру,..
...и Жан-Пьера, и Мишлен,
и всех моих друзей в деревне,..
...даже Дэнни и Алекса,
с которыми я не дружу.
Люби папу и пусть ему будет хорошо с тобой.
Мама,..
...ты полежишь со мной, пока я не засну?
Конечно, милая.
С удовольствием.
Собери свои вещи.
Свои драгоценности.
"Три рыбы вдали от океана".
"Рецензия Марты Мари Талридж
из "Нью-Йорк Таймс""
В июле штормовой сезон открыл
ураган на восточном побережье.
Сильнее всего пострадал город
Нью-Халифакс в штате Мэн.
Тихий курортный городок превратился
в бескрайнее море обломков,..
...разрушенных домов и рухнувших планов.
Ураганный ветер, скорость которого
превышала 160 километров в час,..
...несколько часов крушил лодки и дома.
Алло.
Привет.
Нет, я не могу тебя взять.
Потому что бывшие любовники
мешают бизнесу и, особенно, клиентам.
Даже без пяти минут бывшие.
Четверг.
Кажется, я буду в Чикаго.
Мне нужно уточнить свои планы.
Если бы у меня была сестра,
я бы познакомила вас,..
...так-что смирись с последствиями.
Я тебе перезвоню. Да.
"Марта Мари Талридж и компания.
Литературное агенство"
-Ты опаздываешь.
-Да, я знаю.
Спасибо.
Розэном я займусь после Чикаго.
Альбертс. Отказать.
Обложка для Джонатана: по-моему,
дизайн неплох, проблема с цветом.
Но я позвоню МакМиллану. Хорошо.
Что это? Аарон Райли?
Мистер Райли, рада с вами познакомиться.
Давайте отложим формальности.
Начнём с Аарона и Марти.
Прошу вас.
Вы хотите отругать меня, Марти.
Мы оба - занятые люди.
Перейдём к делу.
Обычно я не общаюсь с менеджером клиента,
тем более если он у клиента недавно.
Но я был удивительно безответственен?
Нет. Вовсе нет. Всё-таки,
вы знакомы с Эдом всего...
-...шесть недель.
-Четыре с половиной.
Люси Шэффер прожила с Эдом три года.
Даже меньше.
Всё это время она крутила
шашни у него за спиной.
Неприятная особа. Даже он
теперь это знает. Марти,..
...это - его деньги.
Но если мы дадим ей так много,
у этой бедняжки никогда...
...не появится характер.
Вы думаете, я её адвокат?
Я никогда её не видел. Мы всё
обговорили. Тщательно и всесторонне.
Таково его желание.
Мистер Райли,..
...неужели вы не хотите спасти того,
кто вам дорог, от него самого?
Нет, мэм, конечно, нет. Я не так умён.
Спасибо.
Что ты здесь делаешь?
-Как ты сюда попала?
-Я стащила ключ у Дженнифер.
По её совету.
-Ты сердишься?
-Нет!
Нет, детка, я не сержусь. Я не спала.
Но твоей сестре сильно попадёт.
Дженнифер!
Нет, нет, нет!
-Попалась!
-Отстань от Джесси.
Какая она упрямая.
Почему она не попросит о помощи?