Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.



Главная / Грейсток: Легенда о Тарзане, повелителе обезьян

Грейсток: Легенда о Тарзане, повелителе обезьян

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

fpsЭкваториальная Западная Африка. 1885.
Шотландия. Десятью месяцами ранее.
Грейсток. Легенда о Тарзане,
повелителе обезьян
Эй!
Вперед.
Эй, давай.
Вперед.
Давай, Тоби.
Совсем неплохо, согласен?
Отец, я уже решил ехать.
Этого я и боялся.
- А Алиса?
- Она будет со мной.
Ей нечего там делать.
Спасибо, Энгус.
Вот и мы.
- Черт бы его побрал.
- Он проиграл.
Не беспокойся, она достаточно сильная,
чтобы выдержать год в тропиках.
О, да.
Извини, я не выйду вас проводить.
Буду там выглядеть дураком.
Что ж, я написал
рекомендательные письма.
Могут пригодиться в пути.
Вот это для дяди Билла.
Увидишь, отец,
с нами все будет в порядке,
я обещаю.
Дай мне руку.
Конечно, будет.
Конечно.
Здравствуй, Джейн.
Я кое-что привез тебе из Лондона.
- Колечко со скарабеем.
- Спасибо.
- Дорогой, мы опоздаем.
- Да.
- Это значит, что мы поженимся, дядя Джек?
- Нет, не значит. Я уже женат.
Но мы не отдадим тебя какому-нибудь
Тому, Дику, или Гарри из Балтимора.
Мы найдем кого-нибудь подходящего,
лучше всего англичанина.
Вот она, няня.
Спасибо. До свидания.
Позаботьтесь о нем.
- Счастливого пути.
- Спасибо.
- До свидания.
- Спасибо.
До свидания.
- До свидания.
- До свидания, милорд.
Джек?
Джек?
Джек?
Джек!
Где Джек?
Где Джек?
Где Джек?
Он был жив вчера.
Где он?
Я не виноват.
Я не виноват.
Где лорд Клейтон?
Я не виноват.
Обвинят меня,
но я не виноват.
Я не виноват.
Джек.
Джек!
- О, Джек.
- Все в порядке.
Все в порядке.
Все в порядке, дорогая.
Я так испугалась.
Я думала, ты утонул.
Успокойся.
Я пытался ему помочь.
Слишком поздно.
- Бедный мальчик.
- Пойдем. Пойдем.
17 декабря 1885.
Десять месяцев прошло после крушения,
капитан Биллингс ушел за помощью.
С каждой неделей
я все больше убеждаюсь,
что бедняга погиб
в этой попытке.
Обезьяны вернулись,
и в этот раз их больше.
Они поедают все в окрестностях,
так что еду станет трудно найти.
Но по крайней мере они нас не трогают.
Трудное рождение нашего сына
и последующая малярия...
...ужасно ослабили
мою дорогую Алису.
В то время как ребенок кричит
и с каждым днем становится крепче,
она не выказывает
признаков выздоровления.
Лихорадка лишила ее молока
и затуманила ее чувства.
Она верит, что мы в безопасности
дома, в Шотландии.
Я рад, что эта иллюзия скрывает
от нее наше реальное положение.
Тихо, тихо.
Алиса?
Алиса.
О нет.
Алиса.
Алиса.
Алиса.
Мы уже несколько месяцев плывем
по вонючим рекам Западной Африки,
собирая коллекцию фауны
для Британского Музея.
Я единственный бельгиец среди этих англичан,
которым меня навязало мое начальство,
чтобы я был их проводником
и надсмотрщиком.
Готов.
- Что за зверь?
- Не знаю.
Должно быть, интересный экземпляр.
Верно, майор,
но теперь он мертв.
Еще бы.
Господи.
Что они говорят, Д'Арно?
Обед готов.
Нет. Прибыл. "Обед прибыл"
немного более точно.
Не думаю, что это
очень смешно, Д'Арно.
Мои спутники считают себя лучшими
божьими созданиями
и презирают Африку и все африканское
с неколебимым презрением.
Если бы не приказ, я бы бросил их
через неделю и вернулся в Брюссель.
Снова уронишь этот ящик -
и я тебя пристрелю.
Идемте! Обезьяны!
- Идемте!
- Я, кажется, предупреждал, что не...
Постарайтесь хотя бы
не испортить шкуры!
Майор!
Черт бы вас побрал.
Майор Даунинг!
Вон, майор Джек.
На деревья полезли.
Давай, давай. Какие красавцы.
Даунинг!
Быстрее или они уйдут.
Даунинг!
Еще раз выстрелишь, мясник,
и я тебя пристрелю.
Спокойней, старина.
Это же суть спорта.
Спорт и кровь, сэр Ивлин.
Суть жизни.
Боже милостивый.
"Джон...
...Клейтон".
Джон Клейтон.
Это сын графа Грейстока.
Боже милостивый.
Так вот что случилось с ним.
- Проклятые барабаны, Белчер.
- Да, майор Джек.
- Палец в пулевое отверстие засунул?
- Да, майор Джек.
Майор Джек.
Пигмеи!
Назад. Назад к лодке!
Сэр Ивлин!
Где вы?
Кто...
Кто вы?
Сэр, помогите мне.
Скажи что-нибудь.
Назад!
Бритва. Бритва.
Бритва. Бритва.
Бритва.
Бритва! Бритва!
Бритва.
Брит...
Грейсток: Легенда о Тарзане, повелителе обезьян


------------------------------
Читайте также:
- текст Роман с Камнем
- текст Любовь и 45 калибр
- текст Провал во времени
- текст 18 лет спустя
- текст Столкновение: Режиссёрская версия

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU