Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Грязные танцы: Гаванские ночи

Грязные танцы: Гаванские ночи

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

"Добро пожаловать в Гавану"
Ноябрь пятьдесят восьмого года,
мой последний школьный год.
"Артизэн Энтертейнмент" и "Мирамакс Филмз"
представляют
Пока другие девчонки отплясывали под
Элвиса и мечтали о свиданиях,..
...я читала Джейн Остин и мечтала
об институте.
И вдруг родители объявили, что через
неделю мы переезжаем на Кубу.
ГРЯЗНЫЕ ТАНЦЫ 2
В основе сюжета - реальная история.
Хлопанье дверями и немой укор не могли
ничего изменить,..
...но это было лучше, чем признаться,
что я струсила.
Остальные были счастливы. Папа получил
от компании "Форд" повышение.
Мама предвкушала роскошную
поездку, а Сьюзи...
Клянусь, это существо не
смутил бы и ураган.
Диего Луна
Ромола Гарай
Села Уорд
"Гаванские бонго"
Джон Слэттери
"Куба. Тропический остров-праздник."
Джонатан Джексон
"Романтический рай"
Дженьюари Джонс
Мика Бурем
Рене Лавен
"Гавана. Куба."
Миа Харрисон
Хореограф - Джоанн Дженсен
Композитор - Эйтор Перейра
Добро пожаловать в отель "Океана",мисс?
Прошу вас.
Сеньорита?
Оператор - Энтони Ричмонд
Не слишком убого?
Вот что мне было известно о Кубе:..
...здесь бесполезен французский,
который я учила в школе,..
...здесь я никого не знаю, и хотя об этом
не говорили вслух, Фидель Кастро...
...уже подбивал народ на революцию
против президента Батисты.
Впрочем, тут о мятежах не думалось.
Режиссёр - Гай Ферленд
Это же Куба. Всё можно - не упрекнёт
никто. Сьюзи, затянешься?
Остерегайся Еву. Она скверный пример.
Считаю это комплиментом.
Она научит линять с уроков.
Кое-кто иногда не прочь слинять
на пару со мной.
"Отель "Океана".
Уроки танцев."
Не забудьте записаться
на уроки "Мамбы".
Боже! Что за чопорное пугало?
Это Кэти, моя сестра. Ужасно умная.
- Неужели?
- Она метит в Рэдклифф.
На факультет моды?
Присоединяйся, места хватит...
Я Джеймс Фелпс.
- Я - Кэти Миллер.
- Очень приятно.
- Ты, наверное...
- Точно. Мой папаша - начальник.
Да.
Так, это Шейла, Ева, Полли и Стеф.
А со Сьюзи ты знакома.
- Так ты пойдёшь в Рэдклифф?
- Это выяснится весной.
О, куда нам, серым...
Когда все мысли об учёбе, недосуг
вспомнить о глупостях, таких как погода.
Холодно?
- Чёрт!
- Извините! Я нечаянно.
Ладно, беги за новой выпивкой.
Тупой мужлан.
Извините.
- Придётся тебе заплатить за ущерб.
- Я не виноват!
В другой раз будешь аккуратнее.
Простите, сеньор...
Что угодно, сеньорита?
Это я толкнула. Я заплачу вам.
Не нужно. Ерунда.
С каждым бывает. Виноват.
Я иметь извинения.
Я ваш язык знаю. И не надо жалости.
- Это не жалость.
- Забудьте об этом. Не страшно.
Мне жаль, что она сказала...
- А, ерунда.
- Не для меня.
Тогда не вам извиняться.
Здорово танцуете.
Твоя мама - здорово, а я так - на уровне.
Отец? Прости, что я так...
...ныла из-за переезда.
Я понимаю. Тяжело накануне выпуска
менять школу.
- Особенно если ты лучшая.
- Отец!
Ну, не скромничай. Ты вправе гордиться.
И здесь ты тоже блеснёшь.
Раньше я стояла на твоих ступнях.
- А ты не разучилась!
- Да.
Молодец.
Продолжим тему "Одиссеи" Гомера.
Восемнадцатая песнь, страница двести пять.
Кэти, вникай, тебе нас догонять.
Я прочла в прошлом году.
Тихо! Что ж, тогда начинай читать
триста четвёртую строфу.
Те же, занявшись опять
усладительной пляской,..
...тешились ими и ждали,
покамест приблизится вечер.
Тешились так. И вот вечер
надвинулся чёрный.
И кто же объяснит нам смысл отрывка?
Напились, и тянет на клубничку.
Афина толкает гостей на бесчинства, зная,
что Одиссей разозлиться и жестоко отомстит им.
Зачем ей это нужно?
Чтобы Одиссей обрел стойкость и силу?
Отлично.
Подвезти домой?
А, нет, не стоит. Я должна навёрстывать.
Не каждая решится умом хвастаться.
- Да. Зря я высунулась...
- Нет. Нет, это классно, я одобряю.
Мы в субботу решили
в один клуб закатиться.
Живая музыка и всё такое.
Хочешь сходить со мной?
- Я должна хорошенько позаниматься.
- В выходные?
Да брось. Уверен, и Гомер сделал
перерыв между "Илиадой" и "Одиссеей".
- Наверное. Ладно.
- Идёт.
Все здесь.
Грязные танцы: Гаванские ночи


------------------------------
Читайте также:
- текст Все на Цукера!
- текст Гавриил
- текст Ромео + Джульетта
- текст Опасный Бангкок
- текст Секреты Лос-Анджелеса

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU