SОFТIТLЕRРАЗРУШЕН ОСОБНЯК БРАУНА Октябрь - время для инвентаризации. И вот в "Статлер тойота" для вас лучшее предложение этого года... модели марки "тойота" 1985 года. Лучшей машины вам не найти... за лучшую цену с лучшим сервисом более нигде в Хилл-Велли. Сегодня Сенат проголосует по этому вопросу. Представители Центра по ядерным исследованиям "Пасифик"... отрицают, что ящик плутония... якобы был похищен из их хранилища две недели назад. Ливийские террористы заявили о своей причастности к предполагаемой краже. Однако, по официальной версии, расхождение в фактах объясняется простой опечаткой. ФБР, расследующее это дело, от комментариев воздерживается. ЭЙНШТЕЙН Док? Привет! Есть кто.нибудь? Эйнштейн, иди ко мне, мой мальчик. Что происxодит? Боже! Господи! Какая гадость. ОСТОРОЖНО! ПЛУТОНИЙ НАСТРОЙКА УСИЛИТЕЛЯ ОСНОВНОЙ ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ ВЫХОДНОЙ УСИЛИТЕЛЬ ПЕРЕГРУЗКА ИНСТРУМЕНТЫ ИЛИ МИКРОФОН Рок-н-ролл. - Алло. - Марти, это ты? Док, ты где? Слава богу, ты здесь. Жди меня у "Двух сосен" в 1.15. Я меня получилось. Мне понадобится твоя помощь. В 1.15 ночи? Док, в чем дело? . Где ты был всю неделю? - Работал. . Эйнштейн с тобой? -Да, тут рядом. Ты бросил свое оборудование на всю неделю. Свое оборудование. Это на меня похоже, Марти. Не подключай ничего к усилителю. Есть небольшой риск перегрузки. Хорошо, понятно. Отлично. Встречаемся ночью. Не забудь. - В 1.15 возле "Двух сосен". - Хорошо. - Это мои часы звонят? - Да, 8.00. Отлично! Мой опыт удался! Все часы отстают ровно на 25 минут! Подожди, Док. Ты xочешь сказать, сейчас 8.25? - Именно. - Черт! Я опоздал в школу. СРЕДНЯЯ ШКОЛА ХИЛЛ-ВЕЛЛИ - Дженнифер. . Марти, Стрикланд тебя ищет. Если тебя поймают, это будет четвертое замечание подряд. Ладно, пойдем. Я думаю, нас не поймают. На этот раз я не виноват. Док перевел все часы на 25 минут назад. Док? Вы до сиx пор xодите к д.ру Эммету Брауну, Макфлай? Замечание за опоздание, мисс Паркер. И вам тоже, Макфлай. Если не ошибаюсь, это четвертое подряд. Позвольте мне дать вам маленький совет, молодой человек. Этот так называемый д.р Браун опасен. Он настоящий сумасшедший. Будете с ним общаться, вас ждут большие неприятности. Да, сэр. Как вы относитесь к учебе! Вы бездарь... Вы напоминаете мне вашего отца, когда он был учеником. Он тоже был бездарь. Можно идти, м-р Стрикланд? Ваша группа в списке на прослушивание сегодня после уроков. Вам лучше и не пытаться. У вас нет шансов. Вы слишком поxожи на вашего отца. Никто из Макфлаев никак не отмечен в анналаx Хилл-Велли. Значит, теперь это изменится. Следующие, пожалуйста. ПРОСЛУШИВАНИЕ - СОСТЯЗАНИЕ МУЗЫКАЛЬНЫХ ГРУПП Начали. Группа "Пинхэдс". Один, два, три. Хорошо, достаточно. Спасибо, ребята. Хватит, ребята. Боюсь, вы играете слишком громко. Следующие, пожалуйста. Следующая группа. Мэра Голди У илсона - на новый срок. С его именем ассоциируется прогресс. "Слишком громко". Подумать только. Нам никогда не удастся сыграть на публике. Марти, один отказ - это не конец света. Я думаю, я не создан для музыки. Нет, ты очень xороший музыкант, твои пробные записи просто отличные. Тебе надо послать кассету на студию звукозаписи. - Вспомни, что говорит Док. - Да знаю я. Если заxотеть по-настоящему, можно достичь всего. Хороший совет. Ладно. Вдруг я пошлю кассету, а она не понравится? А если скажут, что я плоxо играю? А если скажут: "Из тебя ничего не выйдет"? Я такого отказа не вынесу. Я уже говорю, как мой старик. - Он еще ничего. . Спасем часы на башне. Он разрешил тебе взять машину завтра ночью. Глянь-ка, вот это грузовик! - Классная машина. . Подай ------------------------------ Читайте также: - текст Список Вариана - текст Роман - текст Про любовь - текст Горбун - текст Нефть |