"Коламбия Тристар Филм Дистрибьюторз
Интернэшнл" представляет
"Лэйкшор Энтертейнмент "
и "Интермидиа Филмз" представляют
Фильм производства "Си - Дабл'ю"
ОХОТНИК НА УБИЙЦ
"Пропала без вести
Даллас Бритт"
"Родилась 7 марта 1998 года"
Ещё кофе, дорогой?
Что в этом чемодане?
Простите?
Ты постоянно таскаешь с собой этот чемодан.
Интересно, что ты продаёшь?
Я занимаюсь поставками для ресторанов.
Простите, не расслышал вашего имени.
Ты, должно быть, много путешествуешь.
По всей стране или только поблизости?
- Не хотел бы показаться грубым, но...
- Как к этому относится твоя жена?
- Что?
- Ей, должно быть, одиноко. Ты в разъездах.
- Послушайте...
- А тебе самому не одиноко?
Ты ведь с ней даже не трахаешься, Харолд.
Я не знаю, кто вы.
Но вы не можете вот так сесть...
Сам сделал.
В некотором роде хобби.
Взгляни на эти картинки, Харолд.
И скажи, если увидишь что-то,
что тебе будет приятно увидеть.
У меня ещё много таких.
Хочешь посмотреть?
Скажи, эти анекдоты про коммивояжёра
и дочку фермера - это правда?
Вот. Одна из моих любимых!
Действительно, всё на виду. Согласен?
Вы больной!
Это как посмотреть.
Тут есть площадка для отдыха.
Рядом со съездом. Заезжай на неё.
Слушайте. У меня есть деньги.
Не так много.
Никому твои деньги не нужны,
Харолд. Заезжай.
Зачем?
Потому что мне не хотелось бы делать
это при скорости сто километров в час.
Это было бы опасно.
"Федеральные органы
и суд Соединённых Штатов"
"Информация ФБР
Альбукерк, Нью Мексико"
"Первоочередной розыск.
Рэймонд Старки"
Агент Мэкелвэй.
Добро пожаловать в Альбукерк.
Рик Чарлтон.
Та милая девушка за первым
столом - мисс Пейтон.
Она готовит информацию
для всех новых агентов.
Всё, что необходимо знать об этих местах,
помогает найти гостиницу и всё в этом роде.
- Вот твой стол.
- Хорошо.
Здесь всё для тебя подготовили.
Не очень отличается от Далласа?
Нет, сэр.
- Если что-то понадобится, - скажи.
- Спасибо.
Я - Том, ребята.
Рад познакомиться, Том. Я - Дон.
- Я - Билл.
- Привет, Билл. Том.
Том, любишь фритопай?
Не знаю, Билл. Я не знаю, что это такое.
Добро пожаловать в группу начинающих.
Позвольте мне.
Спасибо. Я не умею готовить кофе.
Ничего. Нужно привыкнуть.
А кофейни поблизости нет?
"Старбак", к примеру?
Шутите?
Да. Шучу.
Значит, вы - Мэкелвэй.
Да. Агент Мэкелвэй.
Кэти Пейтон.
Там для вас факс. В соседней комнате.
В самом деле? Факс для меня?
Да.
Спасибо.
Не стоит. Рада была познакомиться.
"Агенту Мэкелвэю. Лично."
"Без вести пропавшие"
"Знаешь, отчего у тебя болит голова?"
Мэкелвэй.
Так и будешь стоять или намерен
чем-то заняться?
Нет, сэр.
"Вы покидаете Аризону,
Добро пожаловать в Нью Мексико."
Здравствуй, Рик.
Похоже на убийство с целью ограбления.
Тело вон там сзади.
Номера проверили?
Этого парня зовут Харолд Спек.
Коммивояжёр из И или Пэ.
И или Пэ?
Истина или Последствия.
Так называется городок, умник.
Нужно записать.
Что ты делаешь, чёрт возьми?
Чего это ты, парень?
Ты когда-нибудь слышал о процедуре
охраны зоны преступления?
Проект "Икарус". Участник Номер 690.
Осмотр ведут терапевты: Доктор Гэйлэн
Джей Питерсон и Доктор Фердинанд Коваскес.
Сотрудник О'Райен.
Тренировка видения на расстоянии.
Используется глобальная система
определения местоположения со спутника.
Начинаем.
Пять. Четыре. Три Два. Один.
Написать номер цели.
Концентрация.
Стоп. Есть.
Пахнет гвоздикой.
Опиши. Опиши его.
Кратко. Одним словом.
Одним словом.
"Ярко красный. Открой."
Опиши окружающий пейзаж.
Каждую цель отдельно.
Каждую цель отдельно.
Опиши окружающий пейзаж.
Опиши окружающий пейзаж.
Сэр.
Я не ярый приверженец процедуры.
А мне казалось, следовало бы.
Бог мой.
Ты должен его видеть.
Ты должен его видеть.
Теперь рисуй.
Теперь рисуй.
Теперь рисуй.
Ботинки надеты не на ту ногу.
Типичный американский ресторанчик
в Гэллопе, штат Нью Мексико?
Это на пути сюда.
Он там завтракал сегодня.
"Мэкелвэю. Два тридцать дня"
Агент Мэкелвэй.
Мы здесь.
Собирался