Парамаунт Пикчерс представляет:
В сотрудничестве с Райзер Интэртэйнмент
Производство Дебры Хилл
Курт Рассел
В фильме Джона Карпентера
ПОБЕГ ИЗ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА
В фильме также снимались: Стэйси Кич
Стив Бушеми
Валерия Голино
Питер Фонда
Пэм Грир
Мишель Форбс
Джордж Корафэйс
Брюс Кэмпбел
Эй Джи Лэнджер, Лилэнд Орсер
И Клиф Робертсон
Композиторы: Ширли Уокер, Джон Карпентер
Оператор: Гэри Би Киббе
Продюсеры: Дебра Хилл и Курт Рассел
Авторы сценария: Джон Карпентер,
Дебра Хилл и Курт Рассел
Режиссёр: Джон Карпентер
1998 год
В конце двадцатого века,
укрепляются враждебные силы
внутри США.
Лос-Анджелес поглотила
преступность и насилие.
Для защиты горожан было сформировано...
...специальное подразделение полиции.
Кандидат в Президенты,
предсказывает, что землетрясение...
...уничтожит Лос-Анджелес,
в расплату за грехи.
Как всемогущий кулак Господа,
Армагеддон обрушится на Лос-Анджелес.
На город греха,
на город Гоморры и Содома!
И поднимутся воды...
И отделят этот грешный город
от остальной страны.
Землетрясение в 9 целых 6 десятых бала
по шкале Рихтера...
Началось в 12 часов 59 минут,
23 августа 2000 года.
После разрушения города,
была пересмотрена Конституция.
И новый Президент занял
своё место во главе страны.
Столицу США перенесли из Вашингтона...
В родной город Президента Линчбург,
в штате Виржиния.
Лос-Анджелес был выведен
из состава США...
И использовался, как место
для депортации тех,
кто не хотел жить в новой
и процветающей Америке.
Полиция США, словно армия,
выставила свои посты вокруг побережья.
Поэтому побег из Лос-Анджелеса
стал невозможным:
от юго-востока в Орандже,
до северо-запада в Малибу.
Огромная стена отделяет Лос-Анджелес
от всей страны.
Первый шаг Президента - создание
Директивы 17.
Если американец лишается
своего гражданства,
его депортируют на остров Лос-Анджелес
и он оттуда никогда не возвращается.
2013 год, наше время
Внимание! Боевая тревога!
Всем оставаться на постах!
Повторяю.
Оставаться на своих постах!
Лос-Анджелес, 19 часов
Это полицейский канал,
и с вами новости.
Как сообщают представители полиции США:
в Лос-Анджелес прибывает самый
известный преступник в истории страны.
Наш корреспондент ждёт его
на острове Лос-Анджелес.
Послушаем комментарии с места событий.
Герой, преступник.
Самый разыскиваемый человек.
Осуждён за двадцать семь преступлений.
Арестован две недели назад...
За вооружённое ограбление в Нью-Вегасе.
Прошло уже 16 лет с его знаменитой
спасательной операции в Нью-Йорке.
И как нам сообщают: Плискин был...
Командир?
Я получаю сигнал
от спасательной команды.
- Статичный сигнал?
- Да, из одной точки.
Либо он прячется, захвачен или погиб.
Посылаем Плискина?
Это наш единственный шанс.
Привет, Плискин.
Добро пожаловать в Лос-Анджелес.
Давай, пошли.
- Это Змей Плискин?
- А ты чего ожидала?
Одет в стиле ретро,
как будто живёт в середине 20 века.
Добрые старые деньки. Пошли.
Вы входите в центр депортации.
Вас признали виновными в преступлениях
против США.
Вы приговорены к заключению
за границами США.
Любое нарушение правил будет жестоко
караться специальным подразделением.
Смотри, Плискин,
проститутки, атеисты, беглецы,
мы выбрасываем мусор.
Боб Плискин, спецвойска.
"Два Пурпурных сердца"?
Самый молодой человек,
которого наградил Президент.
Спас Президента в 1997 году.
Что случилось, герой?
Ты был самым лучшим,
а теперь стал таким же, как они.
У тебя было всё, но ты повернулся
задницей к своей стране. Почему?
За тобой наблюдает вся нация.
Все, кто живет по закону,
и работает на свою страну.
Теперь ты мой гость.
Что скажешь, Плискин?
Зови меня Змей.
Вы входите в производственную зону.
Следующий транспорт в Лос-Анджелес
ровно через час.
У вас есть право исповедаться
в своих грехах...
И право на смертную казнь на месте.
Если вы хотите воспользоваться
этим правом,
то уведомите об этом сержанта.
Как дела, крутой?
Я должен признать.
Я думал, мы поймали тебя в