Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Привет, ученица!

Привет, ученица!

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

fansubsФансаб-группа TOMATO представляет...
tomato-fansubs
Перевод: Black4Clover
Редакция: Zamoro4ka Qc: Atherain
Данные субтитры распространяются бесплатно
и не подлежат использованию в коммерческих целях!
Ю Чжи-Тхэ + Ли Юн-Хи
Чхэ Джун-А + Канин
Продюсер Чо Сун-У
Подожди.
Нельзя выкидывать этот мусор сюда.
Нужно положить его в соседний бак.
Привет, ученица!
Ачжосси!
Здесь не курят!
Мам, дай мне свою печать.
- Зачем?
- Надо.
Я должна знать, для чего она тебе, прежде чем отдать.
Зачем? Ты мне не доверяешь?
Конечно, доверяю.
Я же воспитывала тебя.
Ты не воспитывала меня.
Я сама выросла.
Надень маску!
На улице пыль поднялась!
- Ни за что!
- Су-Ён!
Ой!
Здравствуй.
Вот ведь, невезуха!
Я так зла.
Уже лучше.
Смотри.
- У тебя ужасная кожа.
- Эй!
Я могу увидеть даже поры на твоём лице.
Качество изображения очень хорошее.
Именно поэтому их и видно.
Ну и что.
Это всего лишь фотокамера.
У тебя даже такой нет.
Кстати, у тебя будут проблемы.
Блин! Я слишком спешила.
- Извините.
- Эй.
Когда вы выходите?
На следующей остановке,
у местной администрации.
Вы там работаете?
Да.
Вам обязательно нужно носить галстуки?
Прости?
У нас в школе правило:
забыл галстук - моешь туалеты.
- Можно я возьму ваш?
- Что?
Значит "нет"?
Ты с ума сошла?
Ты его знаешь?
Это наш сосед.
Ачжосси! Ещё увидимся.
- Послушай.
- Что?
По-твоему, я выгляжу старым?
Да.
Девочки. Успокойтесь.
Но...
Он тянется, видишь...
Су-Ён? Что смешного?
И почему вы не дали родителям заполнить эти анкеты?
Хорошо.
Вы не оставили мне выбора.
Закройте глаза.
А, сейчас.
Поднимите руки те, кто живёт в съёмной квартире.
Раз, два, три...
А теперь те, чьи родители в разводе.
Что?
- Нужна информация для школьной картотеки.
- Что-то не так?
Быстрее.
Поднимите руки те, чьи родители разведены.
Можно ли считать разводом то,
что мой отец сбежал от моей матери?
Мне тоже нужно поднять руку?
Су-Ён, где ты взяла этот галстук?
Он не от школьной формы.
Отдай его мне.
Ты занят?
- Что это?
- Я сейчас покажу.
Это искусственный снег.
Кто его использует летом?
Уж точно не ты.
- Как идут дела?
- Хорошо.
Не спеши.
Хорошо.
Кто-нибудь должен забрать одежду.
Сук ушёл домой?
Только что.
Очень плохо.
Нужно сходить в химчистку до завтра.
Куда?
Это далеко отсюда?
Нет.
Я пошлю этого парня завтра.
Почему бы тебе самому этим не заняться?
Возьми.
Никому она больше не нужна.
Как твоя новая квартира?
Хорошая.
Небольшое пятнышко.
Сними-ка рубашку.
Я постираю её дома.
Оно не очень большое.
Всё в порядке.
Снимай.
После того, как мы переедем,
я уже не смогу помочь тебе со стиркой.
Вы переезжаете?
Теперь мы будем жить по соседству с дочерью.
- Здравствуйте.
- Да.
Возьми.
Он выглядит немного старым.
Ничего.
Он ещё хорошо тебе послужит.
Останься с нами на ужин.
Конечно.
Вообще-то, я занят.
Останься. Давай, проходи.
Он точно сказал, что придёт сюда?
Да.
Так где же он?
Где же его носит?
А что если он попросит денег взамен галстука?
Не знаю.
Сколько стоит ваш фотоаппарат?
Старшеклассницы?
Да.
Прекрасное время, молодость.
Вы тоже молодо выглядите.
Почему этот парень смотрит на меня?
- Не надейся.
- Смотрит же.
Совсем нет.
Никакие реформы не помогут,
если чиновники - бюрократы...
Дай ему поесть.
- Вы правы.
- Я говорю тебе.
Ты не должен принимать никаких подарков.
Никаких.
Очень трудно управлять страной.
Когда же моя рубашка высохнет?
Ну...
- Съешь ещё.
- Что?
Я положу добавки.
Я уже наелся...
Чёрт. Не получилось.
Ну, давай же! Хватай.
Вот ты где.
Выиграла что-нибудь?
Сплошной обман.
Прости, я не смог придти на станцию метро.
Я знала, что вы опоздаете,
и не стала вас ждать.
Я должен был узнать твой телефонный номер.
Я же сказала, что не ждала.
Прости...
Есть хочу.
Вы уже ужинали?
Да.
Точнее, нет.
Я ещё не ужинал.
Они такие острые.
У вас есть дети?
Я не женат.
Тогда почему вы курите на балконе?
Дома никого,
хотелось глотнуть свежего воздуха.
Вы
Привет, ученица!


------------------------------
Читайте также:
- текст Интимные приключения
- текст Сексуальный Mонстр
- текст 100 футов
- текст Женаты семь лет
- текст Вертикаль

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU