"Верчуал Стьюдиос" и
"Революшн Стьюдиос" представляют
фильм производства компаний
"Сэтерн Филмз" и "Броукен Роуд"
С участием
Николаса Кейджа
и Джулианны Мур
ПРОРОК
В фильме также снимались:
Джессика Бил
Томас Кречманн
Тори Китлз
и Питер Фальк
А также Джим Бивер, Энзо Чиленти,
Джейсон Батлер Хантер, Хосе Зунига
Композитор
Марк Ишам
Художник
Уильям Сэнделл
Оператор
Дэвид Тэттерсолл
Продюсеры: Тодд Гарнер,
Арне Шмидт, Грэм Кинг,
Николас Кейдж и Норм Гоулайтли
По мотивам романа
Филипа Дика "Золотой человек"
По сюжету Гэри Голдмана
Авторы сценария: Гэри Голдман,
Джонатан Хэнслей и Пол Бернбаум
Режиссер Ли Тамахори
Леди и джентльмены,
дамы и господа!
Встречайте человека, который легко
предугадает ваши действия.
Удивительный...
Фрэнк Кадиллак!
Да здравствует мир!
Добрый вечер! Добро пожаловать
в изумительный Лас-Вегас.
Кто из вас приехал с востока?
Поднимите руки.
Вы, сэр. Откуда точно?
Нет, постойте, не говорите.
Я чувствую...
Вы очень волевой...
Вы из Сеула, мне кажется.
Откройте нам, откуда вы родом?
- Из Кореи.
- Что скажете, друзья?
Осмелюсь предположить, что эта
очаровательная девушка - ваша дочь.
- Моя женушка!
- Ну, конечно!
Что началось в Вегасе -
и останется в Вегасе. Ваше имя?
- Йон Кьон.
- Йон Кьон.
Вы позволите пригласить
вас на сцену? Прошу.
Вы серьезно про него говорили?
Или в шутку?
Я что, должен опекать шутов и клоунов?
Йон Кьон, если я скажу, что на вашем
ожерелье сломана застежка,
и что на счет "три"
оно упадет в ваш бокал,
вас это удивит или,
возможно, испугает?
- Да.
- Да. Любого бы это удивило!
Итак, один, два, три - оно падает...
Кто-то сказал "кошмар"?
Минутку. Посмотрите в бокал.
Куда оно делось?
Йон Кьон, проверьте у меня в кармане.
Смелее, не бойтесь.
Аплодисменты Йон Кьон!
Это магия, друзья.
Вот почему я здесь.
Возможно, вы видели немало таких шоу.
Телепаты. Фокусники. Иллюзионисты...
И, возможно, вас потрясет,
что иногда - не часто,
а иногда, - это настоящее волшебство,
которое выдается за подделку.
Прячется за завесой дешевых фокусов.
Прячется у вас на глазах.
Ведь если волшебник не сделает этого,
то с альтернативой
невозможно будет смириться.
Как бы там ни было,
в среду вечером в казино
"Бэк Пейдж" много не заработаешь.
Поэтому я играю.
Но не с другими людьми.
Я играю только с заведением.
Следовательно, никаких мега-джекпотов,
никаких больших ставок.
Моя задача - оставаться незаметным.
Тогда я смогу приходить снова.
Я не бог. Я не вижу
чужое будущее. Только свое.
Да и то не дальше двух минут.
Кроме случая, когда я увидел ее.
Но к этому мы еще вернемся.
У него нет схемы.
Парень не считает,
а в игре пять колод.
Минуточку... Это не тот ли
дешевый фокусник из "Бэк Пейдж"?
- Как там его зовут?
- Кадиллак.
Да, это Фрэнк Кадиллак.
Он что, фокусничает? Это законно?
С колодой не пофокусничаешь.
Говорю вам, этоттип
все просчитывает.
Если у него система,
то почему помалу ставит?
Это мой второй вопрос.
Он прямо на нас смотрит!
Словно слышит нас.
- Какой это стол?
- 27-й.
Двое - к 27-му! Я приду через минуту.
Делайте ставки, пожалуйста.
У будущего есть одна особенность.
Стоиттолько в него заглянуть,
как оно тут же меняется.
Потому что ты его видел.
А это... меняет все остальное.
Привет!
Деньги сюда. Поторопись!
- Быстро! Быстро!
- Бросай оружие!
Привет!
Девять тысяч семьдесят.
Боже!
Брось оружие! Шаг назад!
Это его пистолет!
Он могубить двух человек!
Ничего, мы разберемся. Шаг назад!
Что он делает?
Заблокировать двери,
лифты, эскалаторы,
все выходы из чертового казино! Живо!
Фримен, следи за столами!
Салливан, свяжись с Ройболом!
Да, куча денег прямо на полу.
Мы на этаже. Мы на этаже.
Картинку с других камер!
Ты -туда. Ты - сюда.
Он рядом с вами. Слотс
десять долларов. Зона 14.
Вот он! За вами! Слева! Повернитесь!
Он прямо между вами!
Он в туалете рядом с
сувенирами! С сувенирами!
Дэвис, куда он делся?!
Черная футболка, шляпа.
Идет к выходу!
Пошли.
Спасибо.