Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Рим

Рим

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

РИМ
Русские субтитры ThePooh & Co.
divxclub/subtitles.php
- Он мне написал из Америки...
- И что пишет?
Да ну, они там всё едят из банок...
Первой римской статуей был этот
изъеденный временем камень,
вырастающий из земли прямо
на выезде из города.
Позднее, в школе, нам рассказывали
о Риме и другие интересные истории.
Это - Рубикон.
Река, которую Юлий Цезарь
пересек со словами
"Alea iacta est!"
("Жребий брошен!")
- Снимите обувь, дети.
- Снимите вашу обувь,
и мы пересечем реку вместе.
Alea iacta est!
- В Рим.
- В Рим!
"Был красив он и плечист,
Этот первый наш фашист."
"Это он, это он
перешел наш Рубикон".
Трали-вали, тили-тили,
Как тебе наш Муссолини?
Он не Цезарь, он другой,
Нас приветствует рукой.
Так принесите мне петицию Метелла,
и я посмотрю её.
А теперь, пусть за меня
говорят мои руки.
И ты, Брут.
Сын мой.
Юлий Цезарь.
Осмелюсь заметить, вчера вечером
вы заставили нас рыдать.
Это было настоящее искусство.
Вечная благодарность нашим
пернатым друзьям.
Вечная благодарность нашим
скромным пернатым друзьям,
которые своим
возбужденным гоготанием...
Это всегда он.
Всегда один и тот же.
...разбудили солдат, которые
схватились за оружие
и спасли от врагов Рим.
И вы своими глазами можете увидеть
их потомков прямо за окном.
Спокойней. Спокойней.
Вернитесь на свои места.
Я не потерплю никакого беспорядка.
По местам, Божьи наказания!
Вы сейчас не на улице.
Вы в школе!
Барбетти! Стакьотти! Барилацци!
Клянусь Богом, я из вас
сейчас весь дух выбью!
In saecula saeculorum, amen.
Встать.
Кольца.
Салфетки.
Свободны.
Тишина. Порядок.
Порядок и тишина.
Капитолийская волчица.
Полностью из бронзы.
Санта Мария Маджоре, один из
четырех римских храмов-базилик.
Могила Цецилии Метелла
на древнем Аппиевом холме.
Арка Константина.
Алтарь Отечества.
Церковь Святого Петра, величайший
храм нашей Святой Матери-Церкви.
Выключай! Включи свет!
Да выключай же! Включи свет!
Дети, не смотрите.
Закройте глаза. Это дьявол.
Тот, кто будет смотреть,
отправится в ад.
Не открывайте глаза!
- Это дьявол! Дьявол!
- О, Боже! Тихо!
Колокола - это глас Божий.
Нужно включить радио, синьора.
- Передают благословение Папы.
- Да подавай же суп, идиотка!
- Сиди, где сидишь!
- Но, Сервино, это же благословение Папы...
Ну так подай его на стол!
- Как тебе не стыдно! Ты попадешь в ад.
- Сиди, где сидишь!
На колени. Не обращайте внимания
на вашего никчемного отца.
К черту все!
Ради Бога, господа, не нужно толкаться.
У нас достаточно мест.
Трое взрослых, двое детей
и служанка. Что?!
Полный билет на служанку?
Ну ладно, будь я проклят.
Заткнись!
Адель, приглядывай за братиком.
Кармела, следи за детьми!
Держитесь за мое пальто и идите за мной.
Извините. Простите.
Да, и кроме того, сегодня три сеанса.
Приходите попозже.
Да будут Боги к тебе благосклонны,
Помпео.
Я пришел попрощаться с тобой.
Какими судьбами,
Христианка Присцилла?
Натура у меня добрая.
Но месть всегда соблазнительна.
- Будьте осторожны, вы оба.
- И все-таки я люблю её.
Нет, нет, пощадите!
Я прошу вас! Пощадите!
Отпустите меня!
Вон места освободились!
Скорее! Адель!
Леонина! Садись туда.
- Там была сумочка моей жены.
- Сумочки не в счет.
Кармела, следи за детьми!
Синьор, вы невоспитанный хам,
вот вы кто.
А вы, похоже, не понимаете, кто я.
Я директор школы, вот я кто.
- Директор... ты понял?
- Ой, ой! Можно подумать!
Рим. Парад 28 октября прошел в
в атмосфере энтузиазма.
Весь город пришел поздравить
нашего вождя и выразить свою веру
в славную и неотвратимую судьбу
нашего имперского Отечества.
Его Превосходительство Синьор Де Кароли
принял участие в прыжках через обруч.
Какой мужчина!
В заключение капитолийские волчата,
юные итальянцы,
продефилировали перед собранием
торжественным маршем,
а затем приняли участие в обеде,
включающем хлеб,
прославленные национальные сыры
и чашку горячего каркаде.
Флоренция...
Рим


------------------------------
Читайте также:
- текст Мой мальчик
- текст Урок Фауста
- текст Проклятый сезон
- текст Не беспокоить!
- текст Последнее танго в Париже

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU