Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Улица наслаждений

Улица наслаждений

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

Филипп Каркассон представляет
Патрик Тимсит
Летиция Каста
Вэнсан Эльбас
УЛИЦА НАСЛАЖДЕНИЙ
Автор сценария и диалогов -
Сэрж Фридман
Оператор - Эдуардо Серра
Художник - Иван Мосьон
Режиссер - Патрис Леконт
Пойдем со мной?
Ты хочешь, я тоже, а когда идет дождь,
я снижаю цену...
Ничего, дорогой, зачем себя принуждать.
Они теперь даже не смотрят на нас,
мы же их не изнасилуем.
Их тоже надо понять, сейчас холодно,
они на улице, о чем они думают?
Скорее попасть домой.
Напрасно мы тут ждем, работа на панели -
это уже умирающая профессия.
У клиентов больше не лежит душа к этому.
А душа не лежит потому,
что у них нетжелания.
А желания нет потому,
что больше нет тайны.
Посмотри, во что мы превратились:
в фонарные столбы.
Раньше мы им продавали мечту.
И к томуже мы сидели.
Мы были в тепле.
Мы были у себя дома.
Но куда делись все ваши
прежние клиенты?
Они со своими женами.
Тогда что мы здесь ждем?
А вы знаете кого-нибудь из наших девушек,
которые вырвались из этого,
- что-то сделали со своей жизнью?
- Да. Я знала одну. Ее звали Марьон.
- Но Марьон - это совсем другое.
- Почему?
Потому что она была не такая, как мы.
И потому, что это история любви.
- Ты помнишь Малыша Луи?
- Малыш кто?
А, Малыш Луи,
он был нашим ангелом хранителем,
для нас всех, он был нашим братиком,
он был самое лучшее,
что мне встречалось
за всю мою продажную жизнь.
Мне кажется, никто никогда
не любил так женщину, как он.
Наверняка не так.
Нет, точно, что не так.
А когда это было?
Это было в начале 45-го, в то время,
когда американская армия закрыла доступ
к своим богатствам.
- Жвачка.
- Сигареты.
- Пенициллин.
- И нейлоновые чулки.
Эй, ты! Что ты здесь делаешь?
Я задал тебе вопрос:
какого черта ты здесь делаешь?
Куда вы это несете? Кто вы?
Сын шлюхи, вот кто он был.
Черт.
Его мать работала в борделе
на улице Пикпюс.
- Там мы с ним познакомились.
- В Восточном Дворце. Он там родился.
Осторожно, пропустите.
Прокол на работе.
Давай.
Он выходит.
Давай, последнее усилие.
Какой он миленький, просто чудо.
Там он и вырос, среди этих своих мам.
Он приносил им счастье.
- Добрый вечер, Малыш Луи.
- Добрый вечер.
- Добрый вечер.
- Добрый вечер.
- Добрый вечер.
- Добрый вечер, радость моя.
Добрый вечер.
- Добрый вечер, Малыш Луи.
- Добрый вечер, котеночек.
Добрый вечер, добрый вечер.
Подойди, Малыш Луи,
застегни мне.
- Чем ты хочешь заняться, когда вырастешь?
- Я буду заботиться о женщине.
- О какой женщине?
- Я ее еще не знаю. Я ее жду.
- И ты собираешься долго ее ждать?
- Да, пока я не стану большим... вот таким.
Малыш Луи, угля!
И однажды она появилась.
Меня зовут Марьон.
Я дежурное блюдо.
Так называли девушек, которые еще
не имели определенного места работы,
а ходили из дома в дом.
Он всегда знал, что это будет она.
Я буду заботиться о вас.
Когда?
Всю свою жизнь.
- И что?
- И он это делал.
Кто-нибудь захватил сигареты?
Держи меня крепче,
я не хочуумирать одна.
Но ты не умрешь, я рядом, я же сказал,
что буду заботиться о тебе,
так что с тобой ничего не случится.
С нами ничего не может случиться,
потому что у меня есть ты, а утебя есть я.
И вообще, сама подумай,
мы не можем умереть,
мы даже не начали выполнять твой список,
список того, что ты еще никогда не делала.
- А.
- Научиться плавать.
- Бэ.
- Бэ я еще не придумала.
Вэ - провести одну ночь во дворце.
Гэ - стать кем-то.
Кем-то как она.
Кто всё время улыбается.
Она-то свой список выполнила.
И она нашла его.
Кого?
Здесь же написано:
мужчину своей жизни.
Это бросается в глаза, как дом,
что эта девушка влюблена.
Иначе почему она всё время улыбаться,
а ты никогда?
Потому что ты его ждешь, и я тоже.
Я тоже ждутого, благодаря которому
ты будешь улыбаться все дни и все ночи.
Но я никого не жду.
У меня есть ты.
Но я-то не вызываю утебя улыбку,
ты на меня зря тратишь время.
А он, он где-то там, над тобой.
Он ищет тебя, он бегает, емутоже страшно,
что он может тебя пропустить.
Тихо, ты
Улица наслаждений


------------------------------
Читайте также:
- текст Секретные Материалы: Битва за будущее
- текст Кости
- текст Душа
- текст Почтальон всегда звонит дважды
- текст Козырные тузы 2

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU