Билла.
Доведя его до изнеможенья,
но дождавшись изверженья,..
...я так возбудилась, что проглотила семя.
Ты глупая ведьма!
Ты проглотила сперму! Проглотила?
Почему ты не сделала это рукой?
Это лишь доказывает, что ты совершенно
не умеешь контролировать себя, Ева.
Разве мама не запрещала тебе брать
в рот что попало?
Я понимаю её.
Ева, у тебя есть одни час,..
...чтобы найти сперму. Один час.
Докажи, что ты - ведьма.
Ты слышишь?
Это Тед, портье.
Господин портье. Заходите.
Сударь,..
...получите 50 долларов на чай.
Только окажите нам ещё одну услугу.
Заставьте нашу маленькую Еву улыбнуться.
Мы оставим вас.
Только не бери в рот.
Ну помогите же мне.
Я должен отработать 50 баксов.
Им всё равно улыбнусь я или нет.
Они хотят...
Хотя вряд ли вы это поймёте.
Объясните.
Я не новичок.
Ладно.
Мы все - АФина, Изабель, Рэйвен,
Элспет и я - ведьмы.
- У вас здесь шабаш?
- Да.
В течение 40 лет мы пытались развеять
чары страшного проклятия,..
...которое наложили на нашу Диану.
Она любила повеселиться, но при этом
оставалась прекрасной девственницей.
Это случилось здесь.
В её первую брачную ночь.
Ревнивый соперник наложил
проклятье на Диану.
Её супруг был превращён в красную рыбу.
А наша богиня -...
...в каменное изваяние.
Вот она. Диана.
Блондинка.
Блондинка.
Мне неудобно, но я сомневаюсь,
что она была девственницей.
Даю ей 10 минут, иначе я войду
и сделаю это сама.
С тобой это случится впервые.
Ты должна была принести...
И ты..?
А теперь ты - моя последняя надежда.
Это невозможно.
Нет.
Кроме того,..
...это против правил.
Меня предупреждали: никакого секса
с клиентами.
Я хочу стать акушеркой.
Я 4 раза ассистировала при родах.
Изучила особенности женского тела.
Неужели? Это хорошо.
Мужчинам не очень нравятся
эти особенности.
Я приехала на шабаш ведьм,
чтобы доказать свою женскую силу.
Правда? У вас получается.
- Вы так думаете?
- Да.
Господи!
Бетти убьёт меня.
- Кто это, Бетти?
- Мой босс.
- Дорогой!
- Боже мой!
Мой номер телеФона в Топанге.
Позвонишь мне?
Конечно, малышка. Позвоню.
А это для чего?
Берёзовая ветвь
символизирует вечную жизнь.
Чудесно. Кора для чая,
для астральных перемещений.
Господи, я тоже хочу быть ведьмой!
Ты уже ведьма.
Мы занимались этим прямо здесь.
Прекрасно, прекрасно.
АФина.
Богиня Диана, чтобы ты ожила
я соблазнила такого козла!
И ты познаешь блаженство любви.
Но лучше супруга себе избери.
Да будет так.
Так и так. И так.
- Портье слушает.
- Куда я попал?
- К портье, сэр.
- В каком мы номере?
Не знаю. Я только что пришёл.
404. Кажется номер 404.
- Я думал, мы на пятом.
- Точно, 409-ый. Вроде.
Вроде.
Эй, он со мной разговаривает?
Слушай. 404-ый. Мы в 404-ом.
- Что угодно, сэр?
- Что угодно? Что?
- Лёд.
- Лёд?
- Лёд.
- Лёд?
Лёд.
Хорошо, сэр, 404-ый, сэр. Лёд.
Я сейчас принесу.
Диско.
НОМЕР 404
ОШИБКА
Эй!
Здесь кто-нибудь есть?
Теодор, ты решил, что здесь кабаре,
чёрт возьми!
Это номер 404?
Похоже, я зашёл в неподходящее время.
Главное не то, что время неподходящее,..
...главное то, что ты здесь.
Не найти удобнее времени для представления
кавалера, чем канун Нового Года.
Вышло недоразумение.
Меня действительно зовут Теодор.
Да. Я - портье.
Мальчик - любовник, давай-ка поговорим.
Жена вам изменяет?
Сейчас разберёмся, Теодор.
Ты ведь Теодор, так?
Просто Тед.
Тед? Хорошо.
Говоришь, жена изменяет?
Стой.
Теодор. Оцени в какую приятную
ситуацию ты попал.
Ты. Я. Энджела.
Как хорошо, не правда ли?
Я требую извинений!
Чёрт!
Что?
Нет у нас тут никаких шприцов.
Только здоровенный пистолет.
Годится? Чао, бамбино.
О чём я?
А, помню.
Дай сюда.
Это плохая идея. Повторяй за мной.
Я...
- Я...
- Я.
- Теодор.
- Теодор.
- Покорно.
- Покорно.
- Покорно.
- Покорно.
- И искренне.
- И искренне.
- Извиняюсь.
- Извиняюсь.
- Из-ви-ня-юсь. Говори.
- Из-ви-ня-юсь. За то...
За то, что я трахал других мужчин.
- Что?
- Трахал других мужчин!
Трахал других мужчин.
Принимаешь его поганые