целый мир,
Про присягу и мундир
И с невиданным талантом
Служит он официантом,
Разливает море вин,
Очищает апельсин
И не думает, дубина,
Он о долге гражданина.
Но, поднос неся, как крест,
Все же вспомнил про арест.
Командор, а как же наше дельце?
- Когда мы...
- Не теперь.
Так я загляну завтра?
Знаете что? Дождитесь
моего звонка.
Наш инспектор - парень твердый,
Неподкупный, честный, гордый,
Ладно скроен, крепко сшит,
Но отнюдь не монолит.
Итальянская хроника
Персонаж нынешнего дня
Простите, синьор Бедолаги!
Вы позволите задать
вам несколько вопросов?
Кто -я?
Мы с телевидения.
Одну минутку. Я спущусь.
Постойте.
Перед вами лицо дня нынешнего.
Мы в Милане берем интервью
у синьора Менелая Бедолаги.
что привело вас на эту посудину?
Да так, катаюсь.
Иногда подбросят
по доброте душевной.
Совершаю бесплатный круиз.
Вы на пенсии, не так ли?
Вам слышно, что я говорю?
Да, все будет слышно.
Мы же вас пишем.
Раньше служил в техническом
контроле, экс-ОТК.
Теперь не работаю. Пенсию получаю.
Мы как раз об этом
и хотели поговорить.
Не скажете, какова у вас пенсия?
Говорите смело.
Вам ведь нечего бояться
налоговой инспекции?
Да нет.
Мне платяттридцать
две тысячи в месяц.
Как же вы живете?
Не жалуюсь. Каждое утро
встаю ровно в семь.
По будильнику.
Выхожу подышать воздухом.
Это что такое?
Потом утренний туалет.
Синьора!
Ключ от крана!
- Голову берегите!
- Спасибо.
Видите?
Прямо из источника.
У меня есть все необходимое.
Зубная щетка,
канареечная паста.
Это не сочтут рекламой?
Ладно, в случае чего вырежете.
чищу зубы, недолго, но тщательно.
Руки мою вот этим.
Знаете, что это? Думаете - мыло?
Нет, это оберточная
бумага желтого цвета.
Из магазина.
Она гораздо лучше мыла.
Мыло теперь из чего
только не варят,
а бумага отменного качества.
Взгляните. Первый класс.
В нее даже иногда
тунца заворачивают.
чувствуете - морем пахнет?
чувствуете - морем пахнет?
чувствуете - морем пахнет?
А ванну, настоящую ванну
вы никогда не принимаете?
Принимаю, на Вознесение.
часто принимать
ванну вредно для кожи.
А волосы ношу
длинные не из экономии,
а потому что они шею греют.
И не завтракаете?
Нет. Не имею такой привычки.
Видите ли, я не из тех,
кому лишь бы брюхо набить.
- И даже кофе не пьете?
- Пью, как же.
Этот порок у меня есть.
Кофе с утра так возбуждает.
Иной раз в воскресенье позволяю
себе покутить с друзьями,
иду в столовую.
Одним словом, не жалуюсь.
Постойте! Послушайте!
А на автобусе вы не ездите?
Нет. Никогда не езжу,
я человек независимый.
чуть левее. чуть левее.
Еще чуток.
Давай!
Простите.
Прекрасно.
Нет-нет, не дотянул.
Давай, двигай!
Да ослабь ты этоттрос.
Оттяни влево.
черт знает что!
Уж я-то знаю, как багаж грузить!
А им все разжевать надо.
Хватит! Проклятье!
Мне что, до полудня
мозги им вправлять?
- Вы обедаете дома?
- Нет, в амбулатории.
Куда вы?
Это что за прыщ?
что-то нынче аппетит разыгрался.
Витамин Бе Двенадцать
и витамин Це.
Вот вам и полноценный обед.
Первое, второе с гарниром,
фрукты и даже булочка.
чего тебе еще?
- Кашель у меня?
- Ну и что?
Микстуру дайте.
Микстура после укола
способствует пищеварению.
Растворяете в отваре ромашки,
еще лучше капнуть на сахар.
А с лимонной цедрой - чистый пунш.
Я вижу, вас еще
интересуют женщины.
А то!
И как давно вы не имели женщины?
Скажу по секрету, я еще принимаю
раствор номер тринадцать,
это сверх нормы.
Добрый день. Окажешь мне
услугу? Есть у тебя время?
Горячая рука -тысяча
лир, холодная - пятьсот.
Холодная.
Воттебе пятьсот.
Только уж постарайся, Лаура.
Я не Лаура. Меня зовут Мария.
А я представляю себе Лауру
Антонелли, мне так сподручней.
Ты не ревнуешь?
-А что вы делаете после обеда?
- Не жалуюсь.
Сижу на складном
стуле, смотрю видео.
Правда, аудио нет,
но так даже лучше.
Как обычно.
Вот ваша "Болонья".
Прошу.
Итак,
двести лир - мортаделла,
сто лир -яблоко и сто лир - хлеб.
Простите, но вчера хлеб за сто
лир был двадцать пять