порядка.
Сказочно! Волшебно!
- Сколько очков, Марина?
- Пятьдесят пять.
Пятьдесят пять, изумительно!
Вернемся в первую кабинку.
К следующему несчастью
незадачливой синьоры Всезнанди.
Когда я ехала сюда, меня ограбили.
Отлично!
Я решила принять таблетку,
чтобы снять стресс,
но вместо седативного приняла
слабительное и как раз сейчас...
... обделались!
Ура!
Шестьдесят очков!
Хорошо!
Шестьдесят очков в
первой кабинке сортира.
Перекрещенци, ваш черед! Вперед!
Из тюрьмы мне пришлось бежать
вместе с известным маньяком Вампири,
за которым двадцать
семь изнасилований.
Как только вы перемахнули ограду,
за нами кинулась толпа с криками:
"Лови маньяка!" И все
эти люди линчевали меня -
сам не знаю почему.
Его линчевали!
Невероятно! чудовищно!
Спасибо! Спасибо!
И вот, мы подошли к финалу!
Несчастная синьора из
Пинероло, нажимайте кнопку!
Прекрасно!
Теперь вы, синьор
Перекрещенци, нажимайте кнопку!
Какое чудо!
Конкурсант вспыхнул
в своей кабинке!
Бесподобно! Стойте!
Куда вы? Дайте человеку
умереть спокойно.
Такова его участь!
Вот она, победительница!
Дорогие друзья! Смотрите
наши передачи и помните:
ваше счастье зависит
исключительно от несчастий ближнего!
Печаль! Печаль!
Святой престол
Напоминаем содержание
предыдущих серий.
После неописуемых приключений
старый кардинал Щипачини
взошел на святой престол, обойдя
на конклаве кардинала Перевертуччи,
а затем, выпив с
ним по стаканчику,
был сражен непонятным недугом.
Ныне он в страшных мученьях
покоится на смертном одре.
Перед кончиной в уме папы
зарождается запоздалое подозрение.
Я отхожу в вечность.
Причина вам известна.
Теперь папой выберут меня.
Но одновременно на
то же место претендует
влиятельный кардинал
Пьяцца Колонна.
Сделайте Божескую милость -
возведите на папский престол меня.
И вот, над свеженабальзамированным
прахом почившего папы...
черт побери, во что
вы его превратили?
Надо было вызвать египтянина.
Между двумя
могущественными кардиналами
разгорается самая
жестокая в истории папства
борьба за святой престол.
Ваше высокопреосвяще...
в таком виде оставлять нельзя,
он долго не продержится - стухнет,
как рыба.
И про все в газетах пропечатают.
что вы предлагаете?
Отдайте мне ваши голоса,
а я за это на первой же
консистории назначу кардиналами
двадцать ваших племянников.
И тогда по моей смерти
вы уж точно станете папой.
Восьмидесятая серия
За меня половина
Священной Коллегии.
А за меня вторая.
Выходит, при подсчете либо
голоса разделятся поровну,
либо у одного из нас
будет перевес в один голос.
Вам угодно рискнуть?
Конечно, чего ж не рискнуть?
Но только, чтоб все по-честному,
никаких закулисных интриг.
В конце концов, найти
один голос - не проблема.
что ж, ваше высокопреосвященство,
так и везти его на конклав?
На каталке, что ль?
Ежели его не будет, нам
не хватит высокого голоса.
Добродетель есть зеркало Рима.
Сколько ж у него
терпенья, Господи!
Кто здесь? чьи голоса?
Лодка пришла?
Какая лодка?
Харон прислал за мной лодочника?
феличетто Загубленная Душа...
Кардинал Козлини, что роздал
все бедным и живет в нищете.
Нет, умирает в нищете.
Сделайте над собой
усилие, встаньте.
От вас требуется
только присутствие.
Мне плохо, у меня
обезвоживание, ушиб внутренностей,
полиомиелит,
отравление организма...
что еще у меня?
Огонь святого Антония,
пляска святого Вита.
Вот, поглядите на мою руку.
Нет, сейчас не трясется.
Это струпья святого Лазаря,
средневековая болезнь,
ни у кого ее нет, только у меня.
Еще застой мочи.
Пью, пью и раздуваюсь.
Знаете, сколько дней я не мочился?
Сестра Эдви, сколько уж дней?
Мне-то откуда знать?
Нет, вы скажите его
высокопреосвященству,
ему будет приятно.
Это вы издаете такие звуки?
Слышу ангельские
трубы, они зовут меня.
Сколько раз уж слыхали.
Зимой каждый вечер сяду у кровати,
и его высокопреосвященство,
дай Богздоровья,
дает мне концерт послушать.
Какое, никакое, а развлеченье.
Привратница! Привратница!