Полиция получила наводку
о человеке,
ограбившем магазин
скидок "Ритэил Родео".
Им оказался работник
магазина Томас Уортер.
Уортер сначала размахивал
пистолетом,
а потом застрелился.
В его номере обнаружено
15 тысяч долларов и оружие.
"Ритэил Родео"?
Ты знала этого парня?
Говорит Джек Филд,
управляющий магазина.
Большинство из вас
уже знает,
что вчера мы потеряли
еще одного сотрудника.
Холден был вором
и опасным человеком.
Но то, что произошло,
очень грустно.
Надеюсь, мы извлечем
урок из этой трагедии.
Сейчас самое главное -
идти дальше.
Жизнь продолжается.
Эта песня для тебя,
Холден.
Думала, нам дадут выходной
на поминки и сходить в кино.
Что? В чем дело?
Я был у вас дома.
Фил начал разбирать почту
и нашел счет от компании
кредитных карт.
Пожалуйста, не рассказывай
ему, Джастин.
Умоляю.
Я люблю Фила.
Люблю сильнее, чем себя.
Пожалуйста, сжалься
надо мной.
Привет, Фил.
Ты гуляла у меня
за спиной?
Что?
Я сказал, ты гуляла
у меня за спиной?
Да.
Почему?!
Почему?!
Не знаю, почему.
Ты не любишь меня?
Совсем не любишь?
Ты единственный человек
на свете, которого я люблю.
О Боже, только не говори,
что ребенок не от меня.
Это твой ребенок.
Ты уверена?
Да, клянусь Богом.
- Кто он?
- Это неважно.
Нет, важно.
Кто-то с работы?
Я знаю, кто это.
Тот парень с библейского
собрания.
Назарянин. Поэтому ты
и вела себя так странно.
Да, это он.
- Я ему мозги вышибу.
- Фил, не надо.
У тебя опухает.
Прости, что ударил, детка.
Прости, Фил.
Мне надо покурить.
Хорошо.
Кури.
Чтобы убежать от всего,
понимаешь?
Да.
У тебя когда-нибудь было
желание убежать от всех?
Да.
Было.
Что это?
Накладные ресницы,
экстра длинные.
Сделай как следует
хоть раз.
Накрасить щеки лиловым?
Нет.
Ты знаешь про Корни?
Он шел вечером с собрания,
и два бугая в масках затолкали
его в машину и избили.
Это ужасно.
Да.
В тот день я прочла
рассказ Холдена.
Он был другим
и одновременно таким же,
как предыдущие.
О девочке, которая чувствует
себя угнетенной.
Работа для нее - тюрьма.
Жизнь потеряла смысл.
Окружающие не понимают ее.
Особенно, муж.
Но потом она встречает
одинокого парня.
Они влюбляются.
После долгих лет жизни
в непонимании,
они понимали друг друга
с одного взгляда.
И в конце мальчик и девочка
убегают на волю.
Больше о них никто
ничего не слышал.
Режиссер:
Микель Артета
Автор сценария:
Майк Уайт
Продюсер:
Мэтью Гринфилд
Оператор:
Энрике Чедиак
Композиторы:
Джон Вэронкер,
Тони Максвелл,
Джеймс О"Брайен, Марк Ортон
В ролях:
Дженифер Энистон
Зуи Дешанел
Джейк Гиленхаал
Джон Кэрролл Линч
Тим Блэйк Нелсон
и другие