полагаться на них.
Мы должны бороться,
даже и без них.
Господин, вот они.
Это идеальное место
для засады.
Но я восхищен,
если у вас есть
достаточно людей и сил.
Один вражеский полк
превосходит в числе
любую из наших
армейских групп.
Ваша 115-й дивизия
плохо оборудована.
Как вы способны
сражаться?
Лично я ценю
вашу смелость.
Человеческий фактор
является более важным.
Собирается дождь.
Что, если вы не сможете
прибыть вовремя?
Главный вопрос -
можем ли мы рассчитывать
на вашу эффективную
поддержку и сотрудничество.
Будьте уверены.
Я мобилизовал все
свои резервы.
Мы нападем на японцев
с севера,
чтобы помочь вам
припереть их к стене.
Это... будет замечательно.
Господин, штаб приказывает
нам ускориться.
- Капитан!
- Да, господин!
Ваша компания остается
для прикрытия.
Да, господин!
Люди, следуйте за мной!
Вставай. Вперед!
Врача!
Стойте! Стойте!
Господин,
мы встретили сопротивление
со стороны китайцев впереди.
Избавьтесь от них.
Да, господин.
В атаку!
В атаку!
Огонь!
Господин,
мы разбили команду
армии Гоминьдана.
Продолжайте продвижение.
Деревня Нанру, гора Утайшань,
провинция Шаньси.
Штаб-квартира 8-й Армии.
115-й дивизия движется
в направлении расположения.
Были ли замечены разведчики Итагаки?
Нет, они идут одной линией.
Никаких отделений разведки
или прикрытия.
Эти японцы еще
и слишком самоуверенны.
Это означает, что время
хорошее для нас.
Нам надо быть
осторожнее.
Попросите Линь Бяо
контролировать высоты
в долине,
и убедитесь, что наши
фланги прикрыты.
Второй... Прием.
Второй, это первый,
прием.
Второй... это первый,
прием.
Второй... Прием.
Второй... Прием.
Второй... это первый,
отвечайте.
Второй... это первый,
продвигайтесь вперед.
Быстрее!
Поторапливайтесь.
Японцы попали
в нашу засаду.
Их авангард вышел
из долины.
Их техника с припасами
вся в пределах досягаемости.
Ну, начали!
Они там, наверху.
Сержант! Сержант!
Китайская армия
устроила нам засаду?
Невозможно!
Они, должны быть,
партизаны.
Уничтожьте их.
Янь Сишань?
Я знаю его лучше,
чем кто-либо.
Он был моим одноклассником
в Императорской Военной школе.
У него кишка тонка.
Будем ли мы запрашивать помощь
наших военно-воздушных сил?
Нет необходимости.
Господин, давайте обдумаем
ситуацию.
Пожалуй.
Бомбардировки врага
неистовствуют.
Пусть наши люди спустятся
и смешаются с ними
К бою!
Японцы берут Лаоемяо.
Это высота.
Скажите Ли Tянью, что он
не должен потерять ее.
Полковник!
Капитан, укрепите высоту.
- Идите!
- Да, господин!
Господин, Гао Гуизи,
командующий 17-й армии,
приказал своим людям
оставить свои позиции.
Войска Линь Бяо
еще сражаются.
Их фланги открыты.
Это слишком опасно.
Что делать?
Он не находится
под моим контролем.
Должны ли мы отправить
нашу 71-ю Дивизию в атаку?
Для того, чтобы прикрыть
людей Линь Бяо?
Подкрепление Итагаки
идет с севера.
Войска Янь Сишаня
ничего не делают.
Фланг 115-й дивизии
полностью открыт.
Линь Бяо готов к этому.
Он развернул войска
вдоль всего Ималиня,
чтобы проверить
их укрепление.
Скажите ему прекратить борьбу
и выбираться оттуда.
По коням!
В Пинсингуань!
У нас не осталось
боеприпасов.
У меня тоже.
Пошли!
Готовьте штыки!
Убирайте пули
К бою!
В атаку!
К бою!
Что?
Штыки?
Кто, черт возьми, они?
Это, должно быть, 8-я Армия.
сто первый... прием, сто первый
Это их одиннадцатый
сигнал атаки.
Мы должны бороться
штыками.
Удержать любой ценой!
Сдавайся! Мы не причиним тебе вреда!
Сдавайся! Мы не причиним тебе вреда!
Сдавайся! Мы не причиним тебе вреда!
Да пошел ты...
Иди сюда, он еще жив.
Иду.
Позаботься о том, чтобы он выжил.
Нет!
Внимание!
Вольно!
Вольно!
Сегодня, 25 сентября 1937 года,
день, который удивил
весь мир,
который будет записан
в историю Китая.
Потому что мы победили
самого лютого врага,
войска Итагаки.
Кто этот Итагаки?
Он является одним
из заговорщиков
в Мукденском инциденте
18 сентября.
Он также сделал последнего императора