поволноваться!
Бог мой! Я такого раньше не видел.
- Я пойду покурю.
- Конечно.
Не хотите присесть?
Нет, я лучше немного прогуляюсь.
- Можно мне пойти с вами?
- Конечно.
Мой отец умер при падении.
- Правда?
- Да.
- Невероятно.
- Что?
Мою жену предупредили,
...что мне грозит опасность.
Предупредили?
Это было...
что-то вроде...
пророчества.
Как бы мне хотелось не верить в пророчества!
Я верю, хотя не должен.
Что случилось?
Мы нашли тело.
Надеюсь, это не очередное убийство.
Нам нужно идти.
Держите её. Поближе. Осторожнее.
Извините. Мы ждали всё утро.
Алло? Водитель епископа
заедет за моими вещами.
Спасибо.
Лора!
Лора!
Эй, аккуратней!
- А где управляющий?
- гостиница закрыта, сеньор.
- Сеньор Александр...
- Сеньор Бакстер!
Я подумал... конец сезона, понимаете.
У меня отпуск.
Миссис Бакстер возвращалась?
- Сеньора?
- Да, моя жена. Она уже вернулась?
Но она уехала сегодня утром.
Я только что видел её на Большом Канале.
Она вернулась?
Она опоздала на самолёт?
Нет, я просто спрашиваю,
приходила ли она сюда.
Нет, сеньор, мы ведь закрыты.
Мы закрыты.
Моми, разве ты не повесил табличку?
Мы повесили табличку,
а они всё равно приходят.
- Мой багаж уже увезли?
- Да.
- Вы не видели мою жену?
- Нет.
Да. Здесь.
Да. готово.
Инспектор ждёт в комнате 87.
- 87.
- Да, надеюсь, это поможет.
- Спасибо.
-До свидания.
Здравствуйте.
Присаживайтесь, мистер Бакстер.
Это ваша жена. А это рисунки.
Они получились?
С возрастом женщины становятся
похожи друг на друга.
Не находите?
Мужчины стареют
и начинают сильно различаться.
А женщины - наоборот.
Я об этом не думал.
Художник, работающий в полиции,
...заставляет живое выглядеть мёртвым.
Вы уже не живете в гостинице "Европа"?
Нет, они закрылись на зиму.
Расскажите, что случилось, с самого начала.
Моя жена познакомилась
с этими женщинами пару дней назад.
Слепая утверждала,
...что она видит Кристин, нашу умершую дочь.
Она сказала, что Кристин счастлива.
На мою жену это сильно подействовало.
Она очень изменилась.
Она тоже была счастлива,
как будто смирилась со смертью.
Она... Она снова пришла в себя.
- Мы...
- Вы поссорились?
Поссорились? Нет...
Да,
...но я просто хотел защитить её.
У меня всё равно ничего
не вышло, потому что...
она снова встретилась с этими женщинами.
Когда она пришла вечером,
...мы пошли спать.
А потом был звонок из Англии.
Наш сын ходит там в школу.
Нам сказали, что произошёл
несчастный случай.
Моя жена сказала, что её предупреждали.
Она улетела в Англию первым рейсом.
Я видел, как она уезжала.
Я сам посадил её на лодку.
Она уехала в 8:30.
Вы звонили в аэропорт?
Да, сказали, что все места заняты.
Пожалуйста, продолжайте.
А потом я её увидел.
Между десятью тридцатью
и одиннадцатью я плыл на лодке.
На Вапоретто. Она здесь, в Венеции,
...с этими женщинами.
В чём дело, мистер Бакстер?
Я не понимаю.
Если она в Венеции, она свяжется с вами.
Если сможет.
Чего вы боитесь?
Убийцы на свободе, маньяка...
Моя жена не совсем здорова.
Да.
Да, конечно.
Я думал,
...в этом деле есть что-то ещё.
Нет, больше ничего.
Эти женщины дали моей жене то,
...что не смогли дать врачи, не смог дать я.
Что-то, что ей было нужно, поэтому она с ними.
где? Я не знаю.
Я был вчера в доме, где они живут.
Сегодня, перед тем как прийти
сюда, я искал этот дом.
Он пропал.
Значит, сейчас она с ними?
Я не могу осуждать вас
за то, что вы беспокоитесь.
Спасибо, что поговорили
со мной, мистер Бакстер.
- Я вам благодарен.
- Я буду в Палаццо Вендори.
Я хочу, чтобы вы мне помогли, мистер Бакстер.
Попробуйте ещё раз.
Попытайтесь найти тот дом.
Так я буду чувствовать,
...что мы работаем вместе.
Я понятия не имею, с чего начать.
Начните с места, где вы
видели их последний раз.
- Хорошо.
- Удачи.
- Спасибо.
- где это было?
- Церковь святого Николая.
- Ах, да.
Алло? Саббионе?
Иди за мистером Бакстером
до церкви святого Николая.
Эй! Есть тут кто?
Эй!
А, сеньора, здравствуйте.
- Вы говорите по-