Спасибо, Джонни.
Спокойной ночи.
- Прости, но кинофильм...
- Это не важно.
Что ты думаешь об этой новости?
Джон предлагает мне турне по Америке.
Мы могли бы пожениться и поехать вместе.
По-моему, это звучит замечательно.
- Когда ты поедешь?
- Через пару недель.
Джон хочет сначала посмотреть на продажу билетов.
Это будет волшебно.
Медовый месяц на корабле,
потом Америка.
Тебе понравятся американцы.
- Ваш лимузин, сэр.
- Спасибо.
Эта твоя спонсорша...
что она хочет от тебя взамен?
- Можешь не отвечать. Я не ханжа.
- Ты чокнутый. Я ей не нужен.
Она добрый ребенок,
которому нравится, как я рисую.
Какие сказочные сны.
Скажи, когда ты женишься
ты оставишь свою девичью фамилию?
Привет, Тереза.
Месье Жери, не обращайте внимания на месье Кука.
Даже не думал.
Надеюсь, у вас с этой леди все получится!
Хотя бы ради искусства.
Я не собираюсь...
Браво!
Колоссально! Еще!
Бис! Великолепно! Браво!
Кого мы здесь увидим?
Не важно.
Подожди и увидишь.
Маллиган.
Что это значит?
Твоя студия. Разве не прекрасна?
У меня есть студия.
Конечно, я знаю, Джерри,
но тебе нужно больше места.
Здесь не надо жить,
здесь надо работать.
Я не могу себе такого позволить.
Ты придаешь слишком много значения деньгам.
Потому что у меня их нет,
и когда они у меня появятся -
большой вопрос.
Не глупи.
Вернешь мне, когда сможешь.
Через три месяца.
Три месяца? О чем ты?
Сюрприз.
Твоя выставка в галерее Парментье.
Моя выставка через три месяца?
Уже печатаются афиши.
Подожди, это надо остановить.
Сядь и выслушай меня.
Больше всего на свете,
я хочу сделать выставку.
На когда я буду к ней готов.
Когда мои картины будут
достаточно хороши, чтобы их показывать.
Нельзя назначать сроки
для производства таких вещей.
Как ты не поймешь, что я не машина
для печатанья картинок.
Я понимаю тебя, Джерри.
Но ты художник и хочешь,
чтобы люди видели твои картины.
Я этого тоже хочу.
Предоставь мне возможность сделать
приличную выставку в приличном месте,
чтобы люди увидели твою работу.
Что в этом необычного?
Смотри, ты - художник,
и хороший художник.
Так случилось, что я могу это продвинуть.
Это удачный случай.
Кроме того, надо ж тебе когда-нибудь
столкнуться с критиками.
Да, но три месяца!
Конечно, придется поработать.
Тяжело поработать.
Это не важно.
Хорошо, я все сделаю.
Но при одном условии.
Я верну тебе все затраты.
О Джерри, я так рада!
Я, наверное, умерла бы, если б ты отказался.
- Ты думал, я не приду?
- Нет, я просто ждал.
Давай съездим в Буа.
Я должен взять картины.
- Когда ты должна вернуться?
- Примерно через час.
Не так уж много времени.
Что тебя задержало?
Почему ты опоздала?
Ну, я...
Я должна тебе сказать, Джерри...
Что?
Мы так мало бываем вместе.
Давай наслаждаться нашим миром,
и не будем говорить о том,
что случается вне его.
Обещаю никогда не спрашивать тебя,
что ты делаешь, когда ты не со мной.
Может, так и лучше.
- Что?
- Ничего.
Почему? Что ты делаешь, когда ты не со мной?
Если не хочешь об этом говорить, и не надо.
Пусть все будет как есть.
Поцелуй меня.
- Почему мы остановились?
- Я здесь живу.
- Нет, Джерри, давай уедем.
- Я хочу оставить вещи.
Я скоро вернусь.
Привет, малыш.
- Как дела?
- Все путем.
Пусть Тереза сложит это ко мне в комнату.
Сядь. Выпей кофе.
Меня ждут в такси. Увидимся позже.
Выпей кофе.
Теперь у тебя есть время.
Жорж, два кофе.
- Добрый день, Джерри, Адам.
- Привет, малыш.
Так твоя выставка будет через месяц?
Почему так мрачно?
- Женщина.
- А похож на мужчину.
Та, что была в такси.
Джерри, прости, буду ждать
на том же месте. Л.
Я тебе говорил, что твоя спонсорша все усложнит.
Женщины действуют как мужчины,
но хотят, чтоб в них видели женщин.
О чем ты?
Эта девица в такси.
Королева загара.
Да нет. Это совсем другая девушка.
Ты ведь занятой человек!
Адам, я на крючке.
Вот у этой девушки.
Она достойна молодого художника?
Она достойна любого. Она изумительна.
По-моему, я о ней ничего не знаю.
Мы