лично?
Ну? Ты не знаешь. Не знаешь.
Ладно, Флойд, я помогу тебе.
Чтобы ты не забыл.
Вот мой телефонный номер.
И передай сенатору, если он
захочет поговорить со мной...
он всегда может позвонить мне.
А теперь проваливай ко всем
чертям и оставь меня в покое!
Я получил ваше послание, мистер Кей.
- Я хотел увидеть вас лично.
- Добрый вечер, сенатор.
- Водку с тоником.
- Да, сэр.
Очень мило.
Так приятно видеть, что вы не теряете
контакта с избирателями.
Я разговариваю с вами не
как сенатор, а как муж.
Очень жаль. Я же не жена.
Очень смешно.
Чего вы хотите?
- Чего я хочу???
- Я знаю, что вы собой представляете.
Я не могу оградить свою жену
от совершения глупостей,
но я могу оградить её от шантажа.
- Не понимаю, о чём вы говорите.
- Неужели?
Полиция считает, что вы замешаны
в убийстве в Палм-Спрингсе.
Три дня спустя вы соблазнили мою жену
прямо на благотворительном вечере,
чтобы потом шантажировать меня.
- Да вы с ума сошли, мистер.
- Я?
Прошлым вечером моя жена
рассказала об убийстве у Рейманов.
Я не придавал этому никакого
значения, пока не услышал о вас.
Вы разговаривали с Мишель об убийстве?
Вы не сможете шантажировать меня.
Я ничего не знаю об этом.
Зато я всегда узнаю жалкую шлюху.
Сколько?
За то, чтобы не видеться
с вашей женой?
5000.
Вы их получите завтра утром.
Я буду встречаться с Мишель,
потому что я хочу видеть её...
и потому что она хочет видеть меня.
Я не возьму у вас ни цента.
Может, так и проще.
Вы живёте за счёт благосклонности
некоторых... людей,
как миссис Андрос, из чьей двери
вы вышли минуту назад...
вам нужны места, подобные этому.
Вы всего лишь паразит.
И если вы не хотите, чтобы эти
люди откинули вас,
вы забудете о моей жене.
- Как дела?
- Неплохо. А у тебя?
Я пришёл к Леону Джеймсу.
Ты его видел?
Да. Он на репетиции.
Ладно. Спасибо. Будь здоров.
Привет, Джул.
Привет, Джейсон.
Давно не виделись.
Что тебя сюда привело?
Ты видел Леона?
Да, он хвастался своим
новым мальчиком.
Думаю, он где-нибудь здесь.
Спасибо.
Привет, Джул!
Так и думал, что это ты.
Я искал тебя. Есть разговор.
- Пойдём в заднюю комнату.
- Ладно.
Что ты здесь делаешь?
Ты с похорон?
Я слышал, ты хвастался
новым мальчиком.
Я должен быть уверен, что ни один
из этих фруктов не уведёт его от меня.
Ты слышал об убийстве у Рейманов?
Это всё, что я слышал.
Полицейские схватили меня за жопу.
- Они хотят пришить мне это дело.
- Они всем хотят его пришить.
Мне нужна твоя помощь.
У меня нет алиби.
Ты меня туда послал.
Тебе нужна помощь?
Да.
Посмотрю, что смогу сделать.
Как ты думаешь, кто убил её?
Если бы я был полицейским,
я бы проявил больше интереса к Рейману.
Он извращенец, сам знаешь.
Он извращенец, но у него есть алиби.
Алиби?
Джул, я могу дать тебе сегодня
ночью небольшое дельце.
Заинтересован?
Прямо сейчас?
Этой ночью? Ты серьёзно?
Леон, я сыт твоим дерьмом  по горло.
Больше никакой работы от педиков.
Никаких извращений. Ничего больше.
- Ля финита! Конец! Понял?
- Я слышал о твоих проблемах.
Каких ещё проблемах?
Твои клиентки, Джул,
старые богатые бабы.
Они больше не хотят тебя.
Слишком опасно.
- Они ищут новых мальчиков.
- Чёрт! Чёрт!
Послушай, Джул...
ты попросил меня помочь тебе
выбраться из этого говна,
и я готов помочь тебе.
Но когда я попросил тебя помочь сейчас
с маленьким дельцем, ты отказался.
И после этого ты хочешь, чтобы
я помог тебе, да?
Сначала сделай мне алиби,
а потом уж поговорим о твоих делах.
- Мне надо поговорить с тобой.
- Здравствуй, милая.
Господи, как я рад видеть тебя.
Как ты? Выглядишь усталой.
Я не выспалась.
- Хочешь прогуляться?
- Да.
Сейчас обуюсь.
Что случилось?
Что ты хочешь мне сказать?
Эй.
Эй... ты.
Давай, говори.
Когда я сказала, что не хочу
спать с тобой,
я вовсе не это имела в виду.
Я хочу трахаться с тобой.
Я всегда хочу трахаться с тобой.
- Ты пришла, чтобы сказать мне об этом?
- Нет.
Чарльз попросил меня уехать
на два месяца,
пока не закончатся выборы.
Я еду