запястьях раны от наручников.
А также старые синяки от наручников.
Их одевали и раньше.
Патологоанатом определил их давность
48мью часами,
то есть той ночью, которой
вы были у них.
Боже мой.
Она была избита тяжёлым
металлическим предметом,
изнасилована, в том числе
и тем же предметом,
которым и была убита.
Да.
Да, я надевал на неё наручники.
Но вы должны понять, что люди,
подобные Рейманам,
обожают такие игры.
Я вам всё расскажу.
Джулиан.
Да? Что случилось?
Они были здесь два часа...
полиция.
Два часа обыскивали.
У них был ордер.
Да ничего, всё нормально.
Да что случилось-то?
Джилл, это Джулиан.
Нет-нет, всё в порядке.
Пришлите горничную.
Привет. Как дела, Тимми?
Джулиан! Ты что-то зачастил.
Что случилось?
Я хотел бы посоветоваться
с тобой.
Для меня не существует никого,
пока Тим здесь.
Иначе судья запретит мне
видеться с ним.
Тогда пойдём на пляж.
Осторожно.
Спасибо.
Я в жопе.
- Кто тебя подставил?
- Не знаю.
Всё, что я знаю - это
то, что я в большой жопе.
Это убийство Рейман в
Палм-Спрингс.
Ты имел с ними дело?
Только один раз. Услуга Леону.
- Ты чёртов ублюдок.
- Неправда, я очень славный.
Могла бы не доставать?
Спрашивай у своего
нового дружка Леона.
Я так и сделаю.
Ты работал с другими людьми,
утаил от меня свой доход,
а потом бежишь за помощью
ко мне.
Если я помогаю тебе,
то и ты должен помогать мне.
Ну?
Ты вернёшься ко мне и
будешь работать только на меня.
Погоди.
Это мне ничего не даст.
Чёрт подери.
Я создала тебя, Джул.
Я научила тебя всему -
как одеваться, как вести себя,
как обращаться с женщинами,
как заниматься любовью.
А потом ты говоришь: "Я слишком хорош
для тебя" и отбрасываешь меня.
Это нечестно, Джул.
Всё меняется.
И я изменился.
Я повзрослел, Энни.
И хочу идти дальше.
Пожалуйста, Джул,
избавь меня от патетики.
- Как твой шведский?
- Отлично.
Она прилетает из Стокгольма
в четверг.
У неё свои сексуальные
предпочтения.
Так ты вернёшься ко мне?
- Ты это совершил?
- Что?
Убийство Рейман.
Не бери в голову, Джул. Неважно.
Спасибо. Это был чудесный вечер.
- Мы увидимся завтра?
- Как насчёт ещё разочка?
Жила-была чудесная
девушка из Борган Плэйса...
Ты живёшь один?
Какое прекрасное лицо.
- Нет, нет.
- Почему нет?
- Просто целуй меня крепче.
- Что случилось?
Ничего не случилось. Просто я не...
не в настроении для секса.
Мне нравится быть с тобой.
Мне нравится, когда ты целуешь
меня и как ласкаешь меня,
но когда ты трахаешься,
то как будто выполняешь работу.
Ладно, я понял, у тебя месячные.
Не прикидывайся. Ты прекрасно
знаешь, что я имею в виду.
Я не удовлетворяю тебя,
можешь больше не дурачить меня.
Что ты несёшь.
Ты тоже.
Знаю.
Я делаю всё, что ты хочешь.
Я тебя шокировала?
Я стараюсь. Действительно стараюсь.
Но этого недостаточно.
Это всё, что я умею.
Неправда.
Это неважно. Я всё равно
не смогу уйти из этого дела.
Если я уйду, мне конец.
Вообще-то мне и так конец.
Я знаю людей,
которые заботятся друг о друге.
Мне нужна их защита.
Кто-то подставил меня.
Я не знаю, кто.
На Палм-Спрингс было убийство,
неделю назад.
Полиция считает, что это
сделал я.
Жертва - женщина, с которой
я был только один раз.
Меня там не было, но моё
алиби мне не поможет.
- Почему они тебя подозревают?
- Сам не понимаю.
- Никакого смысла.
- Когда было совершено убийство?
В прошлый вторник.
- Мы были вместе той ночью?
- Милая, как мне этого хотелось бы.
Так, мальчики, встали лицом.
Ерунда. Эти полицейские...
Номер три, снимите ваши очки.
Номер два, стойте прямо.
Повернулись направо.
Нет, номер три, направо.
Болван.
Сколько тебе заплатили?
О чём ты говоришь?
Я подозреваемый.
Я тоже. Я получил 15.
- Ты?
- Да. 15 баксов.
А теперь налево.
Налево.
Спасибо.
- А алкаш получил 20.
- Ты шутишь.
Тебе не заплатили,
обвели вокруг пальца.
Чёрт! Что за дерьмо происходит?
Я требую моего адвоката!
Вы с ним увидитесь.
Вернитесь в строй.
Я хочу его немедленно.
Номер один, повернитесь
направо.
Я