вы. Предложим
это кому-нибудь побогаче.
Ладно. Нам надо двигаться.
Все облачайтесь в свои ботинки - и вперёд.
Я любил тебя всегда.
Твою мать.
Что такое?
Чёрт побери.
Что это было?
О, Господи.
- Взрыв? Да?
- Пошли.
Нет, нет, нет! О Боже, только не это!
Что происходит?
Ливингстон!
Ну вот!
Чёрт, он напился и упал в воду!
Друг ваш! Друг ваш!
Что нам теперь делать тут?!
Дьявол!
Осмотрим место аварии
и будем молить бога,
...чтоб мы нашли телефон.
О, давай, давай. Есть.
Приём.
Приём.
- Приём, приём.
- Нет связи?
- Тишина.
- Попробуй ещё.
А чем я занимаюсь, Джек?!
Алло! Дрянь!
"Собственность Дж. Ливингстона"
Ищите телефон!
- Нашли?
- Не нашли.
Не могу поймать сигнал.
И что теперь?
- Что такое?
- Откуда это?
- Лопаки.
- Кто?
Потомки охотников за головами.
Местное племя.
- Что?
- Живут в этих местах тысячи лет.
- За головами?
- Здесь есть несколько деревень.
- Это, наверное, место их рыбалки.
- За чьими головами они охотятся?
Здесь больше ста лет за головами
уже не охотятся.
А может, у них сейчас память
предков вдруг проснулась!
Они живут вдоль этого притока.
Если мы найдём их, попросим лодку.
Подождите, мы, значит, отправимся
сейчас к ним, а не от них?
Да.
Классная мысль.
Я бы за бутерброд продал бы
собственную бабушку.
Ты не годишься для "последнего героя".
Боже.
- Что это?
- Ливингстон.
- Матерь Божья, что с ним произошло?
- Анаконда.
Но если его змея съела,
почему тогда его тело?..
Так, послушайте!
Хорошо.
Когда эти твари чувствуют опасность,
...они отрыгивают пищу,
чтобы снова напасть.
- Что? Где-то поблизости голодная змеюка?
- Да.
- Та, что съела Бена?
- Нет. Нет.
Невозможно, чтобы это была та же.
Нет, это другая.
Но вы сказали, что другой
и близко не может быть!
Не может!
- Если...
- Если что?
- Если не брачный период.
- Приехали.
- Брачный.
- Да.
Самцы живут на своих территориях, но...
...когда они чуют самку,
стремятся к ней. Отовсюду.
Самки находят нору какую-нибудь,
и они набрасываются на неё.
Все одновременно.
То есть, где-то здесь происходит
змеиная оргия?!
Да. Что-то вроде.
Выход только один. Добраться
скорей до деревни.
Прошу вас быть осторожней.
Не отставать. Двигаться одной группой.
Пошли.
Священное место погребения.
Ужас.
Вы сказали, что та анаконда - самая
большая из тех, что вы видели.
Так и было.
- Да, но эта...
- Больше.
Видимо, они ползли здесь в поисках самки.
Дерьмище.
- Лодки забрали.
- Хорошо им, в отличие от нас.
Которая Мендрананг?
Справа. Токут течёт налево.
Прямо до Котабару.
Сколько?
Через два дня вы будете
нежиться в теплой ванне.
- Но у нас ведь нет лодки.
- А мы построим.
За такой разгром нам стоит накостылять.
Да уж.
Сэм!
На что это похоже?
Боже, это перриния имморталис.
- Поэтому змеи огромные.
- Почему?
Анаконды растут до самой смерти.
А Билл таких крупных даже не видел.
- Потому что они живут дольше?
- Конечно.
В звенья пищевой цепи входит орхидея.
Эти змеи преодолели лимит Хейфлика.
Химический состав орхидеи действует,
как мы предсказали.
И не в теории. В реальном мире.
Это абсолютное доказательство
твоего исследования.
Да неужели?
Это же казуистика, а не факт.
- Найдём орхидею и выясним.
- Вы сумасшедший, да?
Представляете, как мы близко?
Орхидею обнаружили вот тут,
сразу за следующим поворотом.
- Мы мимо плыть будем.
- Ошибаетесь.
Мы будем по Токуту двигаться.
Если плыть по Мендранангу, то следующая
деревня будет только через неделю.
Мне не терпится ванну принять!
Не вам здесь решать.
Джек.
- Приедешь сюда опять.
- Опять?!
Через семь лет?!
А вдруг какой-нибудь местный фермер вырубит
и сожжёт здесь всю растительность?
И наши надежды наткнуться на рисовое поле.
Это единственный шанс. Я уверяю.
- Подумайте, мы же так близко.
- Знаешь, я всегда тебя поддерживал.
Мы с тобой не раз попадали в переделки.
- Но туда я не пойду.
- Вот это правильно.
Благодарю.
Это моя экспедиция,
и мы пойдём за орхидеей.
Послушай, мы не пойдём.
Не будь