я.
И ничего не сделали, чтобы
спасти его?
Они должны были присоединиться ко
мне с ожерельем,
но не появились. А потом я нашел
тело твоего отца.
Его убийца... Он еще жив?
Она живее всех живых и умирать
не собирается.
- Тебе должно быть это известно.
- Вы лжете!
Чтобы отомстить за отца,
ты должен вернуть два украденных
ею распятия
и украсть третье. Она умрет от
злости.
- Вы лжете!
- Боманьян, не вмешивай его в это дело!
Ты любишь молоденьких мальчиков?
Тогда маленький совет.
Если тебе нравятся дети,
заведи их,
а не спи с ними!
Тебя бесит, что я люблю этого
парня больше, чем любила тебя?
Берегитесь!
Не верь ни одному его слову.
Он завидует нам.
- Он был твоим любовником?
- Он всем хвалится, что был.
Но я держала его на расстоянии.
- Отсюда его гнев.
- Где ты с ним познакомилась?
В Африке. Два года назад.
Он был миссионером.
- А что?
- Неважно.
Попытайся поспать. Тебе
нужно отдохнуть.
Ты любишь меня, Арсен?
Скажи, что любишь.
Скажи, что никогда меня не
предашь.
Да. Я люблю тебя,
Жозефина.
Не будь таким угрюмым.
Улыбнись.
Ты в Париже. Идем.
- Как твоя рана?
- Уже забыла о ней.
В этом весь секрет. Никогда
не жалей себя.
И улыбайся. Так ты обманешь своих
врагов и проживешь сотню лет.
Верь мне.
Уж в этом я разбираюсь.
- Что мы здесь делаем? - Леонард
расспрашивал об аббатстве Клуни.
Оно было снесено. Остались одни
руины.
- А распятие?
- Перебралось сюда в Лувр. В музей.
- Спасибо. Я знаю, что это такое.
- Тем лучше.
Потому что именно ты пойдешь
его разыскивать.
Хватит строить глазки.
Сконцентрируйся.
Дамы и господа!
Мы закрываемся.
Вон наш человек.
Каждый вечер - одно и то же.
- Добрый вечер.
- Он изучает эту часть коллекции дома.
- Он знает про королевские сокровища?
- Нет.
Он делает это ради искусства.
Как и мы с тобой.
Сюда, мадемуазель.
Каждый вечер - один и тот
же ритуал.
Каждый вечер в восемь
часов в его комнату...
на верхнем этаже павильона Мальвен
доставляют ужин.
Он работает до 10.
Затем он оставляет весь этот
антиквариат
и тратит время на шлюху,
которая приходит к нему
каждую ночь.
Вот тогда мы и появимся.
И где это распятье?
Карта аббатства.
Не повезло тебе, приятель. На
этот раз я тебя опередил.
- Я догадался.
- Именно.
Как тебе понравился мой маленький
спектакль внизу?
Это не я. Я никогда никого
не убивал.
Я полагаю, что ты заработал
свою репутацию, мой мальчик.
Особенно в глазах полиции.
Она будет здесь через 15 минут.
Достаточно времени, чтобы
немного прогуляться.
Держу пари, что ты не знаешь
Лувра.
Ночь - это твой шанс.
Видишь ту картину?
Ничего не заметил? Одна
из женщин рядом с императрицей
тебе никого не напоминает?
Невероятно, правда?
И это только начало.
Продолжаем осмотр.
Маркиза де Мариньи, 1727 год.
Ну, разве не удивительно?
- Совпадение.
- Я бы назвал это знаком.
Победа будет за теми, кто сможет
их расшифровать.
Прямо перед тобой.
Я знаю, о чем ты подумал.
Об этой сказке.
О ее схожести с матерью.
Меня она тоже провела.
Это всего лишь
очередная маска.
Послушай меня. Ее вечная молодость -
заслуга эликсира,
созданного ее отцом, волшебником
Калиостро.
Королевским придворным магом
несколько веков назад.
Она продолжает его дело.
Жозефина использует тебя.
Когда ты ей будешь не нужен,
она раздавит тебя, как клопа.
- Ты забыл, что она...
- Что? Любит тебя?
Наивный! Это все притворство.
Ее истинная природа возьмет верх.
У меня есть высокопоставленные друзья,
которые подарят тебе новую жизнь,
новое имя. Ты сможешь
навсегда исчезнуть.
А взамен я должен предать ее,
не так ли?
Ты понимаешь с полуслова.
У тебя есть будущее.
Сначала принеси мне
два распятия Жозефины.
Ко мне домой. На Бульвар Тамплиеров.
У меня там комнатушка над
прачечной Шанже.
Я так за тебя волновалась!
Позор! Меня провели как
мальчишку.
Ты жив. А это главное.
Давай забудем обо всем.
Прости меня.
Ты мне не все сказал.
О чем?
Ты знаешь, кто украл распятие,
но не хочешь сказать мне?
Я никого