Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Австралия

Австралия

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

Кривоножка.
Знаете, я теперь
человек влиятельный.
И могу сдать
вашего полукровку властям.
Или просить доктора
Баркера дать вам опекунство.
- Я никогда не продам вам свое ранчо.
- Ваше ранчо?
Три поколения моих родных
трудились на этой земле.
Мой отец умер, чтобы
такие, как вы, разбогатели.
Фаравэй Даунс должно быть моим!
Вы хотите, чтоб
маленький метис был вашим.
Я заплачу столько, сколько оно стоит.
На эти деньги вы сможете уехать.
Дать мальчику образование.
Я дойду до высших властей.
До верховного суда.
Незамужняя женщина, которая
живет с таким, как Дровер?
Я скажу вашей жене, что он ваш сын!
Я вам не советую.
Копье Кимберли .
С наконечником.
Находка для коллекционера.
Одно пропало.
Так или иначе, я просто
осматривал здешние участки.
Может, потом поохочусь на буйволов.
Вы слышали про Кинга?
Несчастный случай. Да.
Края здесь опасные, даже
для местных, таких как Дровер...
...и маленький метис. Понятно?
В общем...
...подумайте об этом, леди Эшли.
В конце концов...
...гордость - еще не власть.
Дровер не должен знать.
Дровер! Это Дровер!
А ну, давайте, вставайте!
- Скорей! Вставай!
- Ладно, ладно.
Надо объезжай брамби!
Объезжай брамби! Давай, давай!
Да, Дровер!
Да, Дровер! Дровер!
- Ты мужчина, Дровер?
- Стараюсь им быть.
Иногда мужчине надо
уезжать от женщины.
Может быть.
- Поэтому ты перегонять гурты?
- Перегонять гурты - моя работа.
Если ты не перегоняй гурты,
ты не мужчина!
Гоните их в дальний загон, ладно?
Кинг Джордж говори,
я должен идти кочевать.
Если я мужчина, должен
идти кочевать. Учись быть мужчина.
Да.
За тебя Миссис Босс решает.
- Идите в дом, ребята! Обедать пора!
- Иду.
Джедда, за мной!
Однажды к нам в гости
приезжай капитан Даттон.
Он говори Дроверу про большой
перегон гурта для армия.
Нам нужны лучшие скотоводы.
Это займет около полугода.
Ни в коем случае.
Ты только что вернулся.
Что не так?
Я не привык, чтобы другие
решали за меня, вот и все.
Я просто выразила свое мнение.
Капитан Даттон рассказал мне
об этой чудесной заочной школе.
Учиться можно, живя где угодно.
Он хочет уйти кочевать.
С Кинг Джорджем.
Он еще очень маленький. Это опасно.
Ему куда безопасней быть в
Арнемленде, чем болтаться здесь.
- Тебе не сделать его другим, Сара.
- Ты говорил--
Ты говорил, тебе цвет кожи не важен.
Не важен.
Но рано или поздно
тебе придется отпустить его.
Я не понимаю, о чем ты.
Без этого обряда
у него не будет родины.
Ни своей истории. Ни мечтаний.
Он останется один.
Насчет перегона гурта.
- Идем есть, ладно?
- Я соглашусь.
Ты хочешь стать мужчиной?
Надо идти кочевать, Миссис Босс.
Твое место здесь.
Нет, Миссис Босс.
Сара! Мне пора ехать!
Сара.
Дровер!
Дровер!
- У биллабонга его нет!
- Значит, он ушел кочевать.
Он не ушел бы
даже не простившись.
Седлайте вьючную лошадь.
Мы едем в Панкчуэйшн Пойнт.
Синг Сонг, бери консервы.
- Ты меня не слушаешь.
- Что?
- Сара, он ушел кочевать!
- Помилуй, Дровер, он еще ребенок.
Но он не наш ребенок!
Он - ребенок аборигенов!
- Он ушел кочевать!
- Кривоножка!
Слушай, теперь ты увидишь его,
лишь когда он захочет видеть тебя.
Он уже где-то на полпути к
Арнемленду. Ты его не найдешь.
А ты найдешь! Ты знаешь
эти края, как никто другой.
- Вы с Магарри сможете найти его.
- И что дальше, а?
Привезти его и держать взаперти?
Может, создашь свою миссию?
Ты умничаешь, потому что не хочешь
взять на себя ответственность.
Но он не мой сын!
Что ты сказал?
- Я уезжаю.
- Постой! Дровер, нет!
Я понимаю, что тебе нужна свобода.
Я не возражаю, но...
...речь шла только о нас с тобой.
Но теперь все изменилось.
У нас есть Налла .
Я уехал.
- Я прошу, останься!
- Вернусь через полгода.
Ты нужен мне здесь, а если
ты не останешься, то тогда...
...можешь вообще не возвращаться.
Ладно.
Ты - босс.
Дровер.
Я чувствуй: злые духи близко.
И я иди следом за Кинг Джордж.
Но этот Каллахан.
Он больше не пей чай у Миссис Босс.
У него проходи слепота.
И я больше не
Австралия Австралия


------------------------------
Читайте также:
- текст Кошачий глаз
- текст Дикость 3: неограниченные алмазы
- текст Приготовьтесь, будет громко
- текст Сфера
- текст Искатели

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU