прихожу с работы затемно.
Ну чего ты? Видишь, как я вкалываю?
-У тебя есть другая женщина?
-Ничего подобного.
Я хочу, чтобы этих журналов в
доме больше не было.
Хорошо, я их выброшу.
-Я и раньше их находила, только молчала.
-Ладно, ладно, я уже понял.
Я же не ребенок, чтобы надо было по
10 раз повторять.
Что ты вообще себе думал?
Лучше бы уж сразу выложил на
кофейный столик, чтобы гости видели.
Извини пожалуйста.
-Может нам стоит поговорить с отцом Доннелли?
-Нет, это наше дело .
Семейное .
Не надо выносить сор из избы.
Тебя совсем не бывает дома. Я думала, что с началом съемок Хогана ...
-...все изменится к лучшему.
-Так и будет, дорогая. Так и будет, поверь мне.
Премьера Героев Хогана состоялась
17 сентября 1965 года 
...в восемь тридцать вечера в пятницу. 
В появившемся четыре дня
спустя рейтинге, 
Герои занимали 5-ое место среди 98
других передач, идущих в прайм-тайм. 
Среди новых - первое.
Я всегда считал, что мне
немного везет, 
что я оказываюсь в нужное время
в нужном месте. 
В первые месяцы съемок были
некоторые проблемы, но потом все устаканилось.
По понедельникам мы планировали
график, по вторникам - наружные съемки,
по средам и четвергам -
съемки в помещении, 
по пятницам прогоняли сценарий
следующей недели. 
В выходные мы созванивались и
репетировали некоторые сценки. Мне
очень нравилась эта работа. 
Если в съемках случался перерыв - я
просто не находил себе места.
Надеюсь не электричество
снова отключили?
Нет, сэр, я устанавливаю Ричарду
новую стереосистему.
-В трейлер?
-Для настоящего специалиста это не проблема.
-Даа...
-У Вас есть минутка?
Сейчас я вам кое-что покажу.
Собрал своими руками.
Неплохо, да?
-Боб Крейн.
-Джон. Джон Карпентер.
Признаться, я в аудиотехнике
соображаю мало.
-Вот фотография - это другое.
-Для меня тоже.
Кстати, если увлекаетесь фотографией,
Вам несомненно придутся по душе
видеомагнитофоны
-Видео - что?
-Видеомагнитофоны.
Запись на магнитную ленту, как в
аудиокассетах. Тот же принцип, только
пишется изображение.
Сони, Акай, Панасоник - все сейчас
разрабатывают видео.
-Привет, Боб.
-Привет, Роберт. Так значит, Вы--?
Я работаю агентом напрямую от
японской компании Сони,
продвигаю их видеотехнологии.
Третий видеомагнитофон в США я
продал Доусону.
-Другие два - Элу Би Джею и Элвису.
-Правда?
И научил их, как ими пользоваться.
Действительно потрясающее устройство.
Через 15 минут начинаем, Боб.
Черт, пора бежать.
-Рад был познакомиться.
-Взаимно.
Карпентер - я запомню.
-Эф Би Ай - ФБР?
-Сокращенное от На Четверть Индеец.
На самом деле даже наполовину.
Вот моя визитка.
Кстати, мы с Доусоном сегодня вечером
встречаемся в баре У Саломеи,
можете присоединиться.
-Вообще-то я... я обещал--
-Вам понравится. Отличное место -
-живой оркестр, стриптиз.
-Хорошо.
Привет, приятель. Как дела?
Все готово, папаша. 8 ватт чистого
мощного звука.
Все слышали? Теперь у меня лучшая
стереосистема в на районе!
Мне пора.
Вечером в "Саломее".
-Полковник! Как дела?
-Жаловаться не на что.
Рад, что смогли выбраться.
Привет, Ричард. Держи, вот расписание
на завтра.
У меня уже есть. Что будешь пить?
-Пожалуй, грейпфрутовый сок.
-Да бог с тобой, Боб, не будь таким святошей!
Полюбуйся на мисс Китти.
Мисс Китти, дамы и господа. Гордость
Голливуда - мисс Китти.
Мы прервемся на пять минут -
ребята промочат горло
и сразу продолжим.
Потрясающе танцуешь, детка.
Обожаю твое творчество.
-Полковник Хоган?
-Что Вы хотели?
-Вы хотите автограф?
-Да, конечно, спасибо.
Я - Ники Ди, барабанщик.
А вы тоже из этого сериала, да?
Англичанина играете?
Я всегда слушал Вашу передачу, когда
Вы работали на радио.
Скажите, а Вы сами играли на ударных
прямо в эфире?
-Конечно. Вы думали, это запись?
-Ну просто Вы же большой шутник...
Только не насчет музыки.
Не хотите попробовать?
Сегодня в программе уникальный номер!