сказать...
Под нашими ногами лежат
сокровища Нибелунгов?
Я поднимаю ставки.
Где можно купить лопату?
-Это правда, что мы богаты?
-Нет, неправда.
Но могли бы быть.
До встречи.
Чтобы чудо произошло,
ты должен в него верить.
Подожди минутку.
Смотри!
Происходит чудо!
Посмотри на это!
Видишь?
Вот оно чудо!
Как раз вовремя, ребята.
Рад вас видеть.
Прямо, как в Огайо, босс.
Мы привезли все,
о чем ты просил.
На это раз мы будем
писать историю.
Величайшее открытие
всех времен.
Могила Зигфрида.
На это никто не клюнет.
Это безумие.
Чем невероятнее,
тем легче поверить.
Зачем ты копал яму
так близко к воде?
На то есть причины.
У Бенга всегда есть
причины.
Это кто, грек?
Даже придурок
не клюнет на это.
А что ты скажешь насчет
Бель Дюк?
-Бель Дюк?
-Да.
-Ее невозможно провести.
-Мне это удавалось.
-Ему это удавалось.
-И он оказался в тюрьме.
-Верно?
-Да!
-Тебе стоит подумать головой.
-У меня личные мотивы.
Что может быть личного?
Кажется, настоящая.
Смотрите, кто приехал!
-Привет, детка.
-Привет, папа.
-Ты привезла?
-Да в багажнике.
Все надо вернуть в музей
до окончания реставрации.
Привет!
-Вот куда вложены деньги.
-Прекрасно!
-Все эти вещи подлинные.
-Люди будут бросать деньги?
Нет, он сделает на них
состояние.
Миллион.
Мы все отправимся в тюрьму,
если провернем это.
Поговори с ним.
Я уйду от него сразу же,
если он выкинет подобное.
Он не способен понять
гения.
У тебя есть усы?
Самый важный предмет
в сегодняшней программе.
Редкая археологическая
находка -
бронзовая статуэтка
Нибелунгов,
подлинная реликвия
I века нашей эры.
Одно из немногих произведений
искусства того времени.
Согласно великому немецкому
археологу Хайзенфраузену...
Очень интересно,
стоит поторговаться.
Начальная цена -
26 тысяч франков.
Кто даст З0?
Спасибо, мадам.
З5, 40, 45... Кто даст 50?
Спасибо, сэр.
-60!
-Хорошо, мадам.
-Я услышу 65?
-Сто тысяч!
Сто тысяч!
Действительная
стоимость этого шедевра.
Она не может стоить
таких денег.
Продано!
Сто тысяч франков!
Дамы и господа, аукцион
завершен.
Завтра коллекция
монет и марок.
Моя карточка, отель "Мори".
Чек будет ждать вас.
Позвольте представиться.
Граф Паладье.
Сожалею, мадам, я знаю,
вы страстный коллекционер,
но у меня страсть к реликтам
этого племени.
Если вам попадется что-то,
я заплачу.
Обязательно заплатите.
Буду рада видеть вас
в числе гостей на корабле.
-С удовольствием.
-В любое время.
Майк, ты был великолепен.
Думаю, это мое лучшее
выступление.
Она купилась на мех.
Дай мне одну.
Просто невероятно!
Если верить газете,
доктор Хайзенфраузен
будет говорить об этом
по радио в З часа.
-Она здесь!
-Переключаюсь на радио.
Я бы хотел...
Дамы и господа!
Сейчас перед вами выступит
доктор Хайзенфраузен.
Прежде, чем начать, я бы
хотел дезавуировать слухи,
распространяемые газетами,
относительно открытия
могилы Зигфрида,
которые не соответствуют
фактам,
опубликованным в известной
книге.
Тем не менее, это правда,
что последнее время в наши
руки попали
определенные артефакты
той эпохи,
которые дают возможность
предположить,
что подобная могила
действительно существует.
Такие слухи распространяются
нечистоплотными дельцами,
чтобы вывести на рынок
подпольно добытые реликвии.
Как известно, в могилы своих
героев
Нибелунги не клали золотых
и серебряных предметов.
Часто встречается оружие
и личные вещи.
Их можно было взять
с собой.
Если бы такая могила
существовала,
ценность находящихся там
предметов
легко могла бы...
Что?
Спасибо, профессор.
А теперь много музыки.
Что ты делаешь?
Хочешь все испортить?
Я запутался.
Слишком много нолей.
Где мы достанем
личные вещи Зигфрида?
Я знаю, что делаю.
А ты делай, что тебе говорят.
-Есть сигаретка?
-Курить вредно.
Я предлагаю оставить
ее здесь.
Ты идешь или нет?
Предупреждаю, я могу
блефовать не хуже тебя.
В своем роде...
У тебя пистолет торчит.
Сдаюсь!
У меня важное сообщение
для Бель Дюк.
Может, отпустить