его?
Видимо, он не лжет.
Такие не кончают
жизнь самоубийством.
Играйте.
Профессор работает
на меня.
Какое сообщение?
Я знаю, где найти Бенга.
Скоро я тоже буду знать.
Да, но вы не знаете,
что он задумал.
Ближе к делу.
Он организует могилу
века.
Говорит, что у него целое
кладбище таких могил,
куча статуй из чистого
золота.
-Где это место?
-Он такой таинственный.
Не думаю, что он сошел
с ума,
но он немного странный.
Я только знаю, что он уехал,
и все вложил в землю.
У него ничего не было,
кроме моих бриллиантов.
Но тогда он сделает
вам состояние.
Он говорит: вкладывайте
и у вас будет куча золота.
Я бы не вложил и цента
в дурацкое болото.
Это болото станет его
золотоносной жилой.
Где-то там есть...
некрополис.
Вы имеете в виду некрополь.
Парень прав, некрополь.
Что ты там видел?
Пока только пару могил,
но он продолжает копать.
Что найдет?
Кто ему помогает?
Пара придурков,
которые могут раскопать
кротовую нору.
Феликсу это надо?
Конечно, нет.
Я больше получу
на коробках от крупы.
Но это же Нибелунги!
Без сомнения, подлинник.
Исключительная редкость.
Такая монета может
стоить около 20 тысяч.
Где Бенг?
Подлинник?
-И во что это обойдется?
-Это может стоить тебе жизни.
С другой стороны, ты можешь
получить свой кусок пирога.
У меня будет все, что я
захочу, и немножко больше.
В конце концов.
Ты напоминаешь мне Бенга
20 лет назад.
Если ты меня подведешь,
я убью вас обоих.
Я уезжаю, подгоните "роллс".
Профессор, вы поедете
со мной.
Это за тот раз,
когда мы познакомились.
Это за то время,
которое я потеряла,
пока я искала тебя.
А это за то, что ты
снова мне попался.
-А это за...
-Достаточно.
Оставь ее, гаденыш.
За сколько ты меня продал?
Это твой новый парень?
Давай, бей.
Убей меня.
Ты больше никогда
не увидишь свои бриллианты.
Я продал их
и купил эту землю.
Знаешь, почему?
Эта земля полна
спрятанных сокровищ -
сокровищ Нибелунгов.
Я буду решать, что делать
с этой землей.
Давайте, профессор!
Профессор, рад вас видеть.
Это карта необычайного
открытия.
Лучше бы это было так.
Книга еще открыта,
а когда я закрою ее,
я собираюсь остаться
в выигрыше.
Как любой другой лох.
Не дели шкуру
неубитого медведя.
Полегче!
Потрясающе! Невероятно!
Просто фантастика!
Никогда не видел
ничего подобного.
Боже мой!
Это находка столетия!
Поздравляю вас!
Что там происходит?
Чарли, они нашли это!
-Шарлота, дорогая!
-Невероятно!
Я так рад, что вы здесь!
Моя дорогая дочка!
И вы, Бель Дюк.
Есть в мире справедливость!
Моя настойчивость была
вознаграждена.
Давайте откроем.
Пожалуйста.
Да, открывайте быстрее!
Степень сохранности монет
просто исключительная.
Каждая в идеальном
состоянии.
Они бесценны.
Шлем Зигфрида!
Чуть-чуть маловат.
За той стеной должны быть
другие могилы,
и еще больше сокровищ.
Вы правы, там миллионы.
Вы уверены, что эти вещи
подлинные?
Да.
Вы правы, профессор,
за этими стенами лежат
сокровища Нибелунгов.
Они все же поселились
в этой части Франции.
Я выясню, что происходит.
Ломайте эту стену.
Я хочу, чтобы вы ее
снесли.
-Дайте ему стакан воды!
-Да-да.
Дайте сюда воды!
Надо выбираться отсюда!
-Папа!
-Быстрее, детка!
Папа! Феликс!
Хорошо получилось.
-Ну, как я?
-Ты заслуживаешь Оскара.
Это было лучше,
чем кино.
Давай выбираться!
Там, внизу, может быть
целое состояние, Бенг.
Но тебе нужен капитал,
чтобы его достать.
-Ты в плохой форме.
-Не сыпь мне соль на рану.
Ты купил эту землю
на мои бриллианты.
Следовательно, она
принадлежит мне.
Сделка совершена
на мое имя.
Это железно.
Я могла бы применить
силу.
Тюрьма не очень хорошее
место,
особенно для красивой
женщины.
Во что тебе обошлась
эта сделка?
У меня нет сил спорить.
Я готов получить
миллион прямо сейчас.
Ты сошел с ума.
Мне принадлежит величайшее
открытие нашего времени.
Если бы земля
принадлежала тебе,
могу представить заголовки:
Бель Дюк обнаружила
могилу Зигфрида.
Музеи и ученые
у твоих ног.
Ты