вам сказать,
но она, действительно, невиновна.
- Мистер Кэллахен!
Mиссис Уиндом Вальдемарг
на втором проводе.
- Кто-нибудь - уговорите её!
- Ты что с ума сошла?
Расскажи ему всё!
- Нет!
- Мы проиграем это дело,
если ты не скажешь.
- Значит, мы не очень
хорошие адвокаты!
- Если скажешь, скорее всего,
он возьмет тебя на практику летом.
Плевать на Брук! Подумай о себе!
- Я дала ей слово!
- Ну и что?
- Бывшей жене наплевать,
что у нас с ней сегодня встреча.
Oна на водах в Беркшере!
- На водах - это, типа курорта?
- Я могу к ней съездить.
- Эммет!
- Да!
- Поедешь с ней.
- По-моему, ей нельзя доверять.
- Почему?
- Свою карьеру она
построила на том,
что твердила женщинам,
что они слишком жирные.
- Брук никому не могла бы такое сказать.
- Похоже, она что-то скрывает.
- Может это не то, что ты думаешь?
- А может именно то?
- Какой же ты зануда!
- Зануда? А это ещё почему?
- Ты совсем не веришь людям и напрасно.
- Ушам своим не верю!
Ты назвала меня занудой?
Меня с 9 класса так не называли.
- За глаза может и называли.
- Как тут оказывается здорово!
Где её искать?
- Она на грязевой процедуре.
- Надеюсь, она не голая?
- Мисcис Уиндом Вальдемарг?
- Нашли все-таки?
- Мы из "Остин-плат Джекит Кэллахен".
Мы хотим задать Вам пару вопросов.
- Я слышала,
что эта потаскушка из Калифорнии
застрелила бедного Хейворда.
- Мы пытаемся доказать обратное.
- У Вас есть причины
полагать, что убийца она?
- Я с ней лично не встречалась,
но моя дочь говорит,
что она бывает настоящей стервой.
- Ваша дочь никогда не рассказывала
об отношениях между Брук и Хейвордом?
- Она говорила, что они там
совокупляются, как кролики.
Хотя, наверно, Брук этого было мало.
- Почему Вы так считаете?
- Вы что не видели парня,
который бассейн чистит?
- Она врет!
- Почему ты так уверена?
- Ты видел какого
противного цвета её волосы?
- И что? Ты теперь будешь
наезжать на брюнеток?
- Почему бы и нет?
На меня, как на блондинку, наезжают.
- Блондинкой быть,
между прочим, очень выгодно.
Ты всей своей силы даже не знаешь!
Твою бы энергию
направить в мирное русло.
- Спасибо. До завтра.
- Ладно!
- Эй!
- Да?
- Может мне тоже
в блондины перекраситься?
- Боюсь ты не справишься. Пока.
- Пока.
- Я заходил вчера.
- Я слышала.
- Я думал... может быть,
мы как-нибудь погуляем?
- Нет, ты же лох.
- Но я на юрфаке учусь!
- Слушай, никуда я с тобой не пойду.
Как тебе такое в голову могло прийти?
Такие девушки, как я - не встречаются
с такими неудачниками, как ты!
Пошли.
- Извините!
Почему ты мне не позвонил?
- Что?
- Мы с тобой провели
прекрасную ночь вместе.
И с тех пор - о тебе ни слуху, ни духу!
- Я...Прошу прощения...
- За что?
За то, что разбил моё сердце?
Или за то, что показал,
что такое настоящее удовольствие?
- И... за то... и за другое!
- Так вот, теперь забудь обо мне,
я и так слишком долго о тебе плакала!
- Ну? Куда пойдем?
(СТУК В ДВЕРЬ)
- Войдите.
- Ты прочитала материалы дела?
- Да, забирай. 20-ый раз их перечитываю.
- Хорошо!
Элл, я до сих пор
не могу поверить,
что ты не сказала Кэллахену,
какое у неё алиби.
- Это же не моё алиби.
- Да, знаешь,
ты молодец, что так решила.
Правда, молодец!
- Да?
- Конечно!
- Спасибо!
- Ты не замечала, что Кэллахен никогда
не просит Уорнера сбегать за кофе?
A меня уже раз 10 гонял.
- Мужчины беспомощны, ты же знаешь.
- Я знаю. Уорнер даже сам не стирает.
- Он отправляет белье в прачечную.
- Я знаю!
- Ты в курсе, что когда он в первый раз
подал документы, он не прошел.
- Что?
- Отцу пришлось кое-кому позвонить.
- Шутишь?
- Нет!
O! Какая у тебя собачка классная!
- Его зовут Бризер. Хочешь подержать?
Он очень дружелюбный!
- Смотри-ка!
- Ты ему понравилась.
- Он меня поцеловал!
- Спасибо, Джеф!
Сегодня мы ведем
репортаж суда над Брук Уиндом.
Eё обвиняют в убийстве собственного
мужа, миллионера Хейворда Уиндома.
Первыми показания дают
дочь жертвы и бывшая жена.
- Заседание Bерховного окружного
суда