привезем его домой завтра.
- Что происходит на кухне?
- Они говорили, сможет ли он работать?
Эд сказал, что хочет выйти завтра.
- Он должен подождать несколько дней.
- Я тоже так думаю.
Для чего все эти стейки?
Это мои.
Стейки каждый день?
Преподаватель гимнастики должен
оставаться в форме. Держи, попробуй.
- Что это?.
- Молоко тигра.
Попробуй, у тебя вырастут
волосы на груди.
Какой денек!
Я думаю, мы подобрали
оптимальную дозировку кортизона.
Ты должен принимать по одной
таблетке каждые шесть часов.
Правильно, доктор?
Правильно.
Это самая великая вещь
со времен пенициллина.
Я хочу, чтобы ты приходил ко мне
в кабинет раз в неделю, для проверки.
Тем временем, если ты заметишь любые
неблагоприятные признаки,...
Человек, потративший столько денег как
я, не может позволить себе чувствовать
какие-то симптомы.
Время от времени, кортизон хитрит.
Это очень точно.
Даже малейший повод к депрессии
важен для нас.
Депрессия? Неделю назад я думал что
мне осталось жить несколько месяцев.
Сегодня я смогу вернуться на работу.
- Ваша семья ждет вас.
- Прекрасно, прекрасно.
Сколь мне принимать это?
Боюсь, что не могу сказать определенно.
Понятно.
- Что-нибудь еще?
- Нет.
Ты все упаковал?
- У меня была уйма времени.
- Может, хотите кроссворды?
Я их все разгадал. Их стали
делать слишком легкими.
Я лучше пойду.
- Большое спасибо.
- Не за что, Эд.
Больше, чем я могу выразить словами.
До свидания, сестра.
Эд, ты забыл таблетки.
Помни, одну каждые шесть часов,
не больше и не меньше.
- Увидимся через неделю.
- Хорошо.
Вот мы и снова здесь,
школьный учитель, мадам.
Я горжусь, что я жена учителя.
Я скажу тебе.
Когда я лежал в госпитале и видел
тебя и Ричи снова и снова,...
я чувствовал себя на десять футов выше.
Ты всегда был на десять
футов выше для меня.
Расскажи своими словами...
почему Кассиус обращается
к Юлию Цезарю как к Колоссу?
Возьмешь класс мисс Уэд?
Она еще не пришла.
Ну конечно.
Джо, поруководишь классом
пока меня не будет, хорошо?
Да, сэр.
Скверрел,...
как по-твоему, почему
Кассиус обращался к Юлию Цезарю...
- Как ты себя чувствуешь?
- Прекрасно.
Пришло время принять одну.
Они, кажется, достигают цели.
- Я могу заменить тебя если нужно.
- Я об этом не думал.
Хорошо, прекращайте все.
Разойдитесь по своим местам.
Эта работа по графику?
Нет, отстаю на десять минут.
- Надо помыть руки.
- Да, сэр.
- Любишь собак?
- Это корова.
- Это корова с пятью копытами?
- Она так может лучше стоять.
Время мыть руки.
Прекрасно. Это гроза?
Это человек.
Просто он злится на свою маму.
Спасибо Эд, что подменил меня.
Моя машина сломалась в десяти
минутах от города.
Я вообще не должна была ее покупать.
Ты отдохнул немного?
Конечно.
- Дети, готовьтесь к чтению.
- Где ты достала это платье?
Я должна была купить что-нибудь
для женского собрания.
Где ты его купила?
У Мартина.
Один раз в году я схожу с ума.
- Как ты себя чувствуешь?
- Прекрасно.
Прекрасно.
Лапорт хочет видеть тебя после школы.
Естественно.
- Спасибо что подменил меня.
- Не за что.
Нет, я уже принял одну.
Привет мама.
Папа дома!
- Как ты себя чувствуешь? Как все прошло?
- Я чувствую себя великолепно.
- Что там происходит?
- Я пеку пирог.
Давайте, вы оба, мы уходим.
Сейчас? Куда?
В одно место.
- Не сейчас, я еще не закончила.
- Никаких возражений.
- Подожди!
- Возьму пальто и шляпу.
Ну, папа. Куда мы едем?
Неважно.
Что на тебя нашло? Это сюрприз?
Вы узнаете, когда мы приедем.
Эд, ты же даже не помогаешь
мне выбирать чулки.
Не придирайся. Такой случай.
Это так дорого.
Я покупаю вещи у мадам Мэй.
Магазин мадам Мэй не обслуживает
женщин с потрясающей фигурой.
- Только этим утром...
- Позволь, я сам разберусь с этим.
Ну, пока ты будешь так
скручивать мне руку...
Как нам здесь позвать продавщицу?
"Продавщица"? Я думаю нам
стоит ждать прихода Клеопатры,...
- Мисс, будьте любезны...
- Мисс.
Я знаю, что ты полон энергии,
но "папочка" никогда не кричит.
Нет, кричит.