читать телеграммы. "Птица удачи осенила тебя крылом. Дерзай же!" Уолтер. Потрясающе! Важное дело... Я слушаю. "Дорогой, мистер Кокрен." О, это я! "С прискорбием сообщаем вам о смерти отца..." По крайней мере оригинально. Здесь нет ничего смешного! Да подожди ты. Здесь написано, что он умер месяц назад в Мереланде. Не смешно, совсем не смешно. Дай-ка мне. "Нам поручено разобраться с его делами и весьма интересным наследством." Мы богаты! "Настоятельно рекомендуем как можно скорее явиться в наш офис. С уважением, судебный поверенный Тробридж Бауэрс. - Это что, правда? - Да нет, бюрократическая чепуха. Не волнуйся, я им завтра позвоню. Не надо звонить адвокату, чтобы сказать, что твой муж умер сорок лет назад. - Я позвоню ему насчет наследства. - Джекки, позволь этим займусь я! - С тобой все в порядке? - Конечно. Со мной всегда все в порядке. Ты не называла меня Джекки с раннего детства. Мам. Мам, ну ты же не можешь сказать: "Хорошо, может он и был на самом деле жив. Посуду вот помыть надо..." - Ну а что мне сказать? - Но только не это! Джекки, успокойся. У меня был отец. Я не знал об этом. А теперь узнал, когда уже поздно! Джек, почему бы нам не... Я что, с ума сошел?! Я бросила его, Джек. Бросила, забрала тебя с собой и не сказала ему, куда мы поехали. - Он бил тебя? - Нет, не бил. - Он что, был преступником. - Нет, не был. Ну так скажи, мама, в чем дело?! Он был безответственный! Безответственный?! Он не мог удержаться ни на одной работе. Мы постоянно перезжали. Я не могла рассчитывать на такого человека, когда у меня был ребенок. Он был безответственным, и ты убила его. - Она не убивала его! - Убила! Она утопила его! Я не хотела, чтобы он повлиял на тебя! Мальчики подражают своим отцам. Я бы тебе сказал!... Джек! Разве я сделала что-то не так? Дайте ему к этому привыкнуть. Да-да, да-да... Прошу прощения, я ищу адвоката Тробриджа Бауэрса. Я Джек Кокрен. Мне прислали вот это. Ах это вы!... Мистер Бауэрс, пришел Сын! Да? Здравствуйте! А вот и вы, м-р Кокрен! Заходите! Рад видеть вас, хотя и при таких обстоятельствах. Давай-ка подсуетись! Присаживайтесь. Трудновато вас было найти. Я знаю, вам сейчас тяжело... - М-р Бауэрс, я не знал своего отца. - А я тоже. Он умер от инфаркта, когда проезжал через наш город. Но так как я представляю учреждение, в котором он находился, мне поручили заняться тем, что он оставил. Эт-то все и объясняет... Он был великаном? Сохранился его носик! Мой отец был клоуном? Понимаю, это несколько необычно. Он работал в шапито. Когда он умер, все остальные уехали. Теперь о деле, м-р Кокрен. Речь идет о довольно крупной сумме. Я в порядке. Так сколько? Марси, принеси, пожалуйста, бумаги м-ра Кокрена. Спасибо. Вот, м-р Кокрен и цифра... Тридцать пять тысяч долларов?! Спасибо, папа, это уже что-то. - Я должен это подписать? - Да-да. Марси, вы за свиделя. Простите, что спрашиваю вас. Это большие деньги. Как вы собираетесь платить 35 тысяч? Что вы имеете в виду? Я вам? Гонорар, плата за ущерб и содержание. Содержание? Вот этого сундука?! Вот большая часть вашего наследства. О нет! Мне это не нужно! Как он мог оставил мне слона? А вот и ущерб. Она терпеть не может заборы. Не собираюсь платить за какого-то слона. А это возьму. Всегда не хватало игрушек. М- р Кокрен, я не занимаюсь слонами. И на адвоката не похожи. Это незаконно. - Есть свидетели! - Меня обманули. Я за это не отвечаю и вообще ухожу. Вам позвонит моя мать. Все, я отмучался! Вали с этой улицы! Боже! Это он!!! - Убери своего слона! - Ему в зоопарке место! Надеюсь, у тебя есть страховка! - Канай отсюда! - Да-да, да-да!!! Милый город, милые люди. "Кёрби Кокрен." - Заберите своего слона, сэр. - Это не мой слон! Меня обманули, я буду жаловаться. Ах ты гад! А ну выходи! Если не заплатите за вашего слона, отправитесь в тюрьму. У меня важные выступления в Модесто, Тэмпо и Новом Орлеане. В моем районе нельзя ------------------------------ Читайте также: - текст Летающий класс - текст 6 лет в любви - текст Адвокат Дьявола - текст Поговорим о сексе - текст Тарзан - повелитель обезьян |