Он меня ударил...
Ты не получишь
телефон от меня, Кенни.
Дай мне проклятый телефон.
Нет!
О!
О, Боже мой, Робин.
Кенни только что ударил себя
по лицу. Он кровоточит.
Дай это мне.
Эй, отпусти.
О!
О, боже,
что там происходит?
Винс получил удар
от Кенни.
Черт побери, Стерн!
Смотри! Видишь это?!
Кровь, Стерн!
- Ты в порядке?
- Нет!
Ты сломал мой нос!
Я не виноват.
Я на тебя в суд подам!
Выйди отсюда!
Наш первый гость сегодня вечером
это диск-жокей
полуденного шоу
в радио WNBC
здесь в Нью-Йорке.
Леди и господа,
Пожалуйста приветствуйте
Ховарда Стерна.
Ховард!
Садитесь пожалуйста.
Теперь, мм, Ховард,
Вы знаете, мм...
Я восхищаюсь Вами, вы знаете?
Я люблю то, что Вы делаете.
Я думаю что
вы - пионер.
Вы находитесь на передовой
радио-развлечения.
Вы и я оба работаем
на NBC.
У вас радиопостановка,
У меня небольшое
Телешоу...
Как вы сживаетесь
с людьми здесь в компании?
Вы наслаждаетесь?
Я ненавижу NBC, Дейв.
Это - ужасная фирма.
Я должен сказать вам кое-что.
Все управление в NBC -
это куча гадов, и я не
боюсь сказать это прямо сейчас,
и, вы знаете,
это забавно,
потому что я знаю, что вы чувствуете
то же самое что я о NBC
потому что вы сказали мне по телефону
лично на прошлой неделе
что вы чувствуете себя
так же.
Я не мог бы быть более счастлив.
Со мной все прекрасно.
Я их совсем не понимаю.
Теперь, Ховард, давайте вернемся
назад к тому, что они гады.
Теперь, когда вы говорите
что они - гады...
Из-за него мы выглядим как
группа идиотов по радио,
Он критикует нас
по телевидению.
Я думал, что вы собирались
контролировать этого парня.
О, ну, в общем,
мы контролируем его, сэр.
Фактически, мы проектируем
более ограничительную программу...
Заткнись.
Как его числа?
Официальный рейтинг
выходит только завтра,
но мы имеем
проектирования.
Стерн ... поднялся...
от 2.9 до 5.6.
Он номер один
на радио-рынке.
Он - самый популярный
ведущий в Нью-Йорке.
Это странно,
вы знаете?
Я сначала думал, что это
ошибка или что-то,
но...
мм... нет.
Мои подруги думают, что я сумасшедшая
потому что разрешаю тебе так вести себя в эфире.
О чем ты говоришь?
Ты знаешь, что это? Это - все эти
сплентухи, с которыми ты дружишь.
Они - сводят тебя с ума.
Это не только они, Ховард.
Это - все.
Я не могу даже пойти... Я не могу
даже пойти подстричься.
Я не могу даже пойти
в парикмахерскою
без людей, смотрящих на меня как -
"О, Боже, что за бедная женщина."
Тогда ты знаешь
что ты должна сделать?
Ты должна пойти в другую
парикмахерскую.
- Ну Прямо!
- Ради Бога,
Если это место сводит
тебя с ума, не ходи туда.
Это не то!
Это не то!
Это неудивительно что они
думают что ты мне изменяешь!
Посмотри на меня!
- Что с тобой?
- Я отвратительна!
- Ты не отвратительна!
- Я да! Я похожа на дом!
- Ты не похожа на дом.
- Я похожа на слона!
- Ты что, ты выглядишь красивой.
- Я похожа на Бабара!
- Ты не похожа на слона.
- Я да...
Ты не похожа на Бабара.
Ты выглядишь красавицей.
Это - самое красивое
как ты когда-либо была.
Ты несешь нашего ребенка.
Иди сюда. Хочешь
сесть на диван?
Ты просто устала.
Да, я устала.
Здесь.
Посмотри на это...
Это - наш ребенок.
Это красиво.
Ты красива.
Кто это может быть?
Я не знаю.
Я не хочу
открывать.
Хорошо. Я пойду
открою дверь.
Не уходи.
Привет, партнер.
- О, привет, Кенни.
- Как дела?
Я могу войти
только на секунду?
Это - довольно
плохой момент, хорошо?
Хорошо, тогда я очень
быстро, окей? Слушай.
Я хочу сказать тебе
кое-что.
Ты победил.
Когда новый рейтинг
выйдет завтра,
Ты будешь номер один.
Ты понимаешь меня? На полтора
пункта выше чем Имус.
- Правда?
- Ты убил его. Ты зарезал его.
Ты понимаешь меня?
Это - классные новости.
Спасибо, Кенни. Я должен идти.
Ховард!
Ховард! Ховард!
Слушай, я знаю, что я был
серьезной болью в торце, хорошо?
Но это все
теперь кончилось.
Теперь, тебе будет нужен
друг из нутра начальства.
Я буду делать
все что я могу для тебя.
Хорошо?
Как это звучит,