здорова.
Я хочу вам сказать, что
автобус на восток сейчас уходит.
Мне его задержать?
Нет, спасибо. Не имеет смысла.
Спасибо, но действительно бессмысленно.
Тогда удачи вам.
Я достану этого ублюдка, Донни Боб.
Прямо сейчас.
Эй, осторожно!
Всего доброго!
Пошёл ты.
Я достану этого сукина сына.
Эти, в Мустанге, виноваты.
Сукин сын наехал на  меня и удрал.
Кто-нибудь заметил номер его машины?
Нет, но я думаю, найти будет нетрудно.
Мустанг 1977 года, номера висконсинские.
Полиция разыскивает мустанг
оранжевый с чёрным, 1977 года
выпуска, виконсинские номера? - Да.
Ударь машину в бампер.
Мы поимеем ублюдка.
Мы здесь с половины седьмого.
Когда мы можем уехать?
Как только чёртова полиция разрешит
проезд, и ни минутой раньше.
Все рассказывают почти одно и то же.
У неё была возможность сбежать от него, но
она предпочла остаться  и уехать вместе с ним.
Вы когда-нибудь слышали
о подобном похищении?
Мистер Шермин!
Они засекли оранжево-чёрный
мустанг из Виконсина
на востоке рядом с Биг Спрингсом.
Замечательно.
Мы со Скоттом познакомились два
года назад на катке "Железная гора".
На мне был тесный спортивный костюм.
Я здорово выглядела в нём.
Скотт не сводил с меня глаз.
Слово за слово, и через
несколько месяцев
у нас был медовый месяц.
Медовый месяц хорошая вещь?
Наш был просто чудесен.
Объясни "чудесен".
Чудесный - даже лучше,
чем великолепный,
лучше того яблочного пирога.
Лучше.
Лучше.
Мне надо немножко поспать.
Пару часов, хорошо?
Не приближайтесь к ним.
Держите их под наблюдением
до прибытия федералов.
А если они приблизятся к нам?
В опасной для жизни ситуации
разрешается применить оборону.
А так - ждите федералов.
Будем ждать федералов.
Они получат всю славу в новостях,
а мы - таскать им каштаны из огня.
Такова жизнь.
Но так быть не должно.
Можно сделать толчок к созданию
опасной для жизни ситуации.
Здравствуйте. Нам нужна комната
на ночь. Как можно дальше отсюда.
Господи, я совершенно измучена.
Моя мама всегда говорила, что нет
ничего лучше в мире горячей ванны
и хорошего сна, чтобы прийти в себя.
Да что я делаю?
Я, должно быть, не в себе.
Должно быть потому, что при этом
освещении ты точь-в-точь Скотт
и я даже не подумала...
- Ты сказала, что у меня нос другой.
Что?
Ты сказала: "У тебя другой нос.
Скотту его ломали дважды, а у тебя
в глазах есть что-то жуткое."
Слово в слово.
Ты помнишь всё услышанное дословно?
Всё услышанное и увиденное.
Всё...
всё, что чувствует это тело.
Моя ванна.
Ответ на вопрос даёт 30 пунктов.
Джейн, ответь нам.
Сегодня состоится финал игры.
Поверьте мне, генерал.
Я знаю, в чём ошибка.
 X-фактор был не красный.
Я никогда не знала, что может быть так.
Никто не целовал меня так, как ты.
Никто?
Никто.
Ни один из всех тех
мужчин, что целовали тебя?
Подожди-ка.
Сколько, по-твоему, мужчин целовали меня?
Не знаю. Может, ты подсчитаешь?
Без калькулятора не получится.
Он у тебя с собой?
Я его забыл.
Думаю, ты его не найдёшь, верно?
Эй, есть кто-нибудь?
Это не моё дело, но если это ваш
Мустанг припаркован там,
то двое полицейских возятся с замком.
Ублюдки удирают от нас!
Папа Чарли 3.
Подозреваемые на Мустанге
направляются на юг Биг Спрингса.
Мы преследуем их.
Он вооружён.
Нет!
Дженни Хайден?
Дженни Хайден?
Папа Чарли 3.
Подозреваемые на трассе l-80 в северном
направлении. Преследование продолжается.
Это звучит невероятно, но
свидетели утверждают,
что он вынес её из огня с места аварии.
А затем они исчезли в дыму.
Полиция прочесала все окрестности,
но никаких тел не было найдено.
Спасибо.
Я делаю вывод, что они живы
и направляются на запад.
Я еду в Большой Каньон, Колорадо.
Армия должна установить баррикады
на трассе l-70. Я буду при этом.
Эй, Марк!
- Тебя к телефону. Срочно.
- Ладно.
Алло? Я могу отключиться. Алло?
Алло? Я говорю с