вам, Рокси?
Возражаю, ваша честь.
Защитник напровляет обвиняемую.
Принято.
Что Кэйсли сказал,
когда вы сообщили ему новость?
Я лучше убью тебя, чем увижу
с ребенком от другого мужчины!
Могли бы вы рассказать публике...
присяжным, что случилось дальше?
В порыве страсти он порвал мой
халат и швырнул меня на кровать
И пистолет мистера Харта
лежал там между нами.
И тогда!
И тогда мы оба бросились за
пистолетом,
и я первая схватила его.
Когда он приблизился ко мне,
его глаза были полны ярости.
Он был разгневанным и диким!
- Диким!
- Диким!
И вы подумали, что
он может убить Вас?
О да, сэр! да, сэр!
То есть вопрос стоял так:
его жизнь или ваша?
И я выбрала свою.
Я закрыла глаза и выстрелила!
Защищая свою жизнь!
Защищая невинного нерожденного
ребенка от моего мужа.
Тишина!
Прямо в яблочко, да?
- Порядок в суде!
- Рокси!
Беспорядок здесь
в судебном зале...
Поведение миссис Харт во время
этого тяжелого испытания
было действительно необычным.
Да я уверенна, она раздвигает...
Открыв глаза она обмахивает
себя носовым платком своего
адвоката.
- Носовым платком? – Бедное
дитя никак не может успокоится
Она смотрит вокруг неуверенно,
как будто хочет что-то.
Это стакан воды.
О, Мама, это былa моя идея!
Я сказала Билли, что
хочу сделать это на моем суде.
Но теперь её глаза широко
раскрылись и она...
Миссис Харт снова упала
в обморок.
лицом вниз на свое шифоное
платье обнажив голубые
подвязки с красными пряжками.
Мама, она украла мои подвязки.
Она украла мои подвязки!
Не ломай мой приемник!
Сначала она украла мою
популярность,
потом она крадет моего
адвоката, дату моего суда,
и, наконец, она украла
эти чертовы подвязки.
А что ты ожидала?
Я хочу сказать, что если ты
добилась небольшого успехa
и сразу забываешь тех людей,
что протолкнули тебя туда.
Нет в мире справедливости.
С этим ничего не поделаешь.
Несовсем... Ты думаешь,
я тебя сюда привела...
только чтобы слушать
мое радио?
Люди пишут очень
интересныe вещи...
которые думают,
что никто не видит.
O, Мама.
Суд вызывает
свидетеля обвинения.
Положите левую руку на Библию,
поднимите правую руку...
и поклянитесь перед Богом
говорить правду и только
правду.
Садитесь.
Скажите, пожалуйста,
свое имя для протокола.
Велма Келли.
Мисс Келли, вы не могли
бы подтвердить суду,
что предмет,
который я держу в руке,
является тем самым предметом,
на который вы случайно
наткнулись в камере обвиняемой?
Да, это он.
Я присоединяю это к делу, как
экспонант Х: дневник Рокси Харт.
Я протестую! Моя клиентка
никогда не вела дневник.
Но даже если она его вела,
это было бы нарушением...
конфиденциальности,
четвертой поправки...
и незаконным
обыском без ордера.
Да, и она сломала замок.
Порядок!
Хорошо, приступим.
Я разрешаю.
В чем проблема?
В нем нет ничего особенного.
Не прочтете ли вы нам,
мисс Келли?
Я давно не работала.
Как смешно было стиреть
Фреда Кэйсли.
Большому бабуину это
полагалось!
Мне только жаль, что удалось
убить его только один раз.
Я никогда не писала этого. Ты...
Эй, она это подделала.
- Она это подделала!
- Порядок!
Пожалуйста, мистер Флинн,
контролируйте поведение
своей клиентки.
Прошу прощения, ваша честь.
Этого больше не произойдет.
Сядь и заткнись.
Или дела будут ещё хуже.
У меня больше нет вопросов.
Свидетельница ваша,
мистер Флинн.
Дамы и господа, чечетка.
Расскажите мне, мисс Келли,
может быть вы вступили в
сделку с мистером Харрисоном...
возможно, для того, чтобы
снять все обвинения с вас,
если вы выступите
сегодня здесь?
Конечно.
Я же не полная идиотка.
Хорошо.
Поскольку вы дали такое
убедительное представление
для мистера Харрисона,
то не могли бы вы
и мне оказать такую же честь?
- Буду счастлива.
- Спасибо.
Фред Кэйсли обещал мне
устроить прослушивание в Ониксе.
А потом он отказался, и именно
поэтому я на него набросилась.
Слишкoм вульгарно сказать,
что этот большой толстый лжец
надул меня и я его застрелила?
Амос обвинил меня в