Знает его расписание,
знает буквально каждую деталь о нем.
Её зовут Глория.
Кольцо, о котором я тебе говорил -
Я действительно думаю, что это очень
серьезный, важный талисман.
Ты знаешь...
я никому этого не говорил, кроме тебя.
Ты знаешь, я бы тебе этого не сказал,
но ты для меня особенная.
Скажи мамочке. Ты можешь говорить
мне все что угодно, медвежонок.
Скажи мамочке.
Глория, прекрати это,
ты не серьезная какая-то.
Ну, как я могу не сосредоточиться,
я же тебе обещала.
-Глория.
-Не важно.
Прошлое есть прошлое.
Чем я могу помочь вам , сэр?
Я тебе говорю еще раз, я втянулся
во что-то очень глубокое, очень важное.
Это серьезное чувство, озабоченность
Этот знак на кольце, он же
что-то определенное означает.
Который перевернет всю судьбу, все будет
с ним хорошо. Ты можешь быть уверена в этом.
Ладно, Макс, ладно.
Девятка в седьмом доме.
Тебе нужно выровнять курсы.
Потому что черный человек
просит свою судьбу.
Судьба под хвостом тигра.
и он не кусается.
Подожди-ка, это похоже на отель
в Бостоне,
Про короля грабежа.
Значит этот черный человек - это же я.
Ну может быть.
Черный человек под хвостом у тигра.
и у него есть шансы, так это же я.
Помнишь, как у нас это было
в лифте тогда?
Сосредоточься, Глория.
Дай-ка я карты раскину, что они скажут.
Ну, давай, рассказывай.
Сейчас, Макс,
Мне нужно немного времени.
Ну что? Что? Глория, что?
-Макс, я тебя потеряла.
-Глория, что?
Я тебя плохо слышу.
Я надеюсь ты получишь Е-мэйл,
тебе Летиция собиралась звонить.
Летиция? А что она хочет?
Единственный человек,
кого он боится, так это Летиция.
Вот они вместе в отеле
вот еще одна их тусовка
Макс и Летиция Феербанкс.
И что же черт возьми ты придумал?
И что ты собираешься
со всем этим делать?
У тебя скандал за скандалом, Макс.
У тебя везде сплошные проблемы.
Да ты живешь как попало.
Спишь с кем попало.
Да ты что, я же монах.
Монах ты только потому,
что у тебя прическа такая
а по твоим делам - ты далеко
не монах.
О, скажи мне, почему я
на тебе женился?
Ну потому что тебе хотелось войти
в приличное общество
откуда я, собственно говоря, и родом
а ты - дурачок, из дурацкого бизнеса.
Да, и с грязной задницей, забыла сказать.
Да?
Не забывай.
Потому что ты...
ты был простым дурачком,
который нашел меня.
И я готов заплатить тебе за это
Ну, давай же иди ко мне.
у тебя уж давно на пол шестого все
что ты как дурак
Да. Примерно так.
Так мне нужно сообщение.
ага, вот он Е-мэйл от Глории, смотри.
Это Шератон, из Бостона. Прекрасно.
Игра начинается. Ха ха! Да, Кевин.
Мы его можем перехватывать.
Очень клево.
У бедер вообще классно.
Слушай, так может быть, ты подойдешь
ко мне, я тебя поглажу...
Нет, подожди, сначала устроим
представление.
Дайте мне доллары.
Дайте их мне.
Сюда двадцатки,
а сюда сотни кладите.
За последние восемь лет...
во время строительства
ботанического сада..
мы поняли и осознали впечатляющую
щедрость этой семьи..
Добрый вечер. Добрый вечер.
Добрый вечер, сэр.
Летиция Феербанкс.
Эй, ну как ты тут птичка?
Ты говорящая птица?
Скажи " Макс, ты задница"
Ооо, простите, дамы.
Где вы пропадали все это время?
Отлично выглядите.
Знаю, да, знаю, с тех пор как у меня
появился португальский акцент,
мне очень трудно влиться в это сообщество.
Какие же вы, мучи, элегантные.
Спасибо.
И спасибо вам всем, что пришли сегодня..
и за то что отдали дань уважения..
Бостонскому ботаническому саду.
Мы планируем здесь расширить
наше присутствие...
и не смотря на некоторые стеснения...
Дай-ка мне спросить кое что.
Это и есть Миссис Феербанкс?
И безуспешные попытки воссоздания..
Слушай, а я думал она брюнетка..
с большими мыльными сиськами..
А, да ты, наверное, меня шантажируешь,
развлекаешься так, да?
Остынь.
Я пришел только за своим
кольцом, ясно?
Это мое счастливое кольцо,
и я хочу его обратно.
Нет, нет, так не пойдет,
теперь это мое счастливое кольцо.
Это как военный трофей.
Понимаешь ли, оно для меня много значит.
Ну и для