часовых.
Патруль обнаружил их тела.
Мост Сен-Пьер? Значит, часовые
кому-то мешали взорвать мост.
- Моим порохом?
- Вполне вероятно.
Чёрный Тюльпан. Это может
быть только Чёрный Тюльпан.
Моего коня. Возьмите
людей и прочешите лес.
А я окружу мост и захвачу
Чёрного Тюльпана. Господа.
Вот, держите. А теперь
продолжим, месье Сен-Пре.
Месье Сен-Пре? Где месье Сен-Пре?
Месье Сен-Пре? Месье Сен-Пре?
Ну, давайте же скорее, скорее.
Всё, хватит. Теперь
кладите порох, тихонько.
Тихонько.
Тихонько, это же порох, ясно?
Давайте.
Замрите, тихо!
Тревога! Сюда кто-то скачет!
- Каро!
- Тихо! Я здесь.
- Скорее, Каро.
- Вы убили принца?
- Ещё нет. Почему вы шепчете?
- Из-за всадника.
- Какого всадника?
-Да это ж были вы. Как я глупа!
- Папа! Папа, это Гийом де Сен-Пре!
- Что тут понадобилось аристократу?
- Шпионить явился?
- Скоро здесь будетЛямуш.
- Бегите, а то вас захватят врасплох.
- Как это? Вы же нас предупредили.
- Наконец-то, я вижу доверие.
- Ну-ка, тише. Слышите?
- Бегите же!
-А для чего мы трудились?
Мост будет взорван, даже
если мы тоже взорвёмся.
- Беру мост на себя. Уходите!
- Бегите, я остаюсь с Гийомом.
Ты?
Ладно, уходим. Встреча
на перекрёстке Сен-Блюз.
- Хорошо.
-Да-да!
Отличное начало для романа!
Тихо!
За мной!
Браво, браво! Отлично сработано!
Солдаты, я вами доволен! Но это
не всё. Когда похороны принца?
- Когда я его убью.
- Вы его ещё не порешили?
Собирался, но узнал
про Лямуша. Пришлось отложить.
- Так, а что теперь?
- Бал во дворце закончился.
- И что же?
- Принц возвращается на бивуак.
- И что из того?
- Подключите воображение.
Пошли за мной!
- Что случилось?
- Вон там.
Спустись и взгляни, в чём там дело.
Почему вы остановились?
- Там человек.
- Где?
- На дороге.
- Надо было ехать по нему.
Это же женщина.
Долго это будет продолжаться?
Почему вы держите кучера на руках?
Каро, пистолет!
Держи!
- На сей раз вы у меня в руках.
-Де Сен-Пре! Что вы тут делаете?
- Разве не ясно? Я вас похищаю.
- Я запрещаю. Не надо!
- Я не хочу видеть в карете слуг.
- Молчите, или я стреляю.
Я умолкаю, но своего
слова я ещё не сказал.
Приехали!
Эй, все выходим!
- Ключ у тебя?
-Да, держи.
Ведите аристократа сюда!
О таком месте можно только мечтать.
Тут есть всё, чтобы
сделать гроб по мерке!
Лесопилка? Что мне делать
на лесопилке? Это неслыханно!
Прошу.
- После вас, месье, пожалуйста.
-Запрещаю вам быть со мной вежливым!
Иуда.
Зловещее место.
Прямо вертеп.
- Не смею спорить.
- Это ловушка.
Нет, это не ловушка. Мы
не считаем вас предателем.
Мы приговорим вас к смерти, и всё.
Завтра ничего и не вспомните.
Народ убивает своих
принцев. Ну и времена!
Да, мир перевернулся.
Но хватит шуток. Мы не собираемся
держать вас тут всю жизнь.
Как вы предпочитаете
умереть? Выбирайте сами.
Это такая шутка? Нет, месье.
- Я не буду пособником своей смерти.
- Я настаиваю.
Вы очень нелюбезны.
Ну, тогда больше ничем
не могу вам помочь.
Можете.
Ответьте, зачем вам понадобилась
эта глупая комедия в доме маркизы?
Я потом с ней объяснился.
Записка написана вами.
- Это было предлогом убить вас.
-Убить меня? Но почему?
Чтобы лишить полк боеспособности.
Армия без командира - ночь без луны.
И из-за этого вы затеяли
эту дурацкую интригу?
Я избегал политических мотивов,
чтобы меня никто не разоблачил.
- Не разоблачил?
-Да. Теперь вы не проболтаетесь,..
...и я могу это сказать. Я...
Нет, сначала скажу ей.
О, Гийом, Гийом, это чудесно!
Папа, папа!
Да, господа,..
...я - Чёрный Тюльпан.
Что? Вы и есть Чёрный...
- Господин генерал!
- Чёрный Тюльпан? Это же всё меняет.
Принц де Гразильяк де Морбан-Лебро
убит Чёрным Тюльпаном?
Это станет историческим
событием. Я прославлюсь.
Господа, давайте выпьем за Чёрного
Тюльпана и его последнюю жертву!
Осанна! Я надолго запомню
свой последний день.
На всю жизнь, до самой смерти.
- Кто идёт?
- Это барон Лямуш, начальник полиции.
Что случилось, барон?
Как я и предвидел, они взорвали мост.
Чего