Радиолюбители от Нью-Йорка до Японии
обсуждают слухи о бегстве военных,
которые не хотят обнаруживать себя
из страха быть уничтоженными...
Мы планируем контрнаступление.
Из-за больших потерь
мы набираем добровольцев,
умещих управлять самолетом.
Предпочтение лицам с военной
подготовкой, но пригодятся все.
Я могу летать. Я летчик.
Внимание сюда!
F-18 сильно отличаются от самолетов,
на которых вы привыкли летать.
- Крепкий.
- Вы пройдете
вводный курс
современной авиационной электроники.
- Еще неси.
- Ладно!
Значит, так. Для начала нам нужно
побольше узнать о вашем опыте.
Начнем с вас.
С меня?
Меня зовут Рассел Кейс.
После Вьетнама я стал заниматься
распылением удобрений.
И так до сих пор и распыляю.
От себя хочу добавить,
что с тех пор,
как меня похитили 10 лет назад,
я ждал возможности отомстить.
Просто хочу,
чтобы вы знали: я не подведу.
Тут одна тактическая ядерная ракета,
она загружается
в носитель под правое крыло.
Это система запуска.
Она подключается
к главному пульту управления.
Это как система запуска на "невидимках".
Только ядерная не взрывается при ударе.
У вас будет 30 секунд,
чтобы убраться оттуда.
Удачи.
30 секунд.
Это наш самый сильный радиопередатчик.
Он сообщит, что вы загрузили вирус.
30 секунд.
Тебе не кажется, что это рискованно?
Когда оно взорвется,
мы уже будем на пути домой.
Почему ты? Дэвид!
Не понимаю, почему ты не можешь
показать кому-нибудь, как запустить вирус.
Нет. Вдруг что-то не сработает.
Придется быстро
принять решение, поправить сигнал.
Кто знает? Ты же знаешь,
я все время пытаюсь спасти планету.
УТИЛЬ
Это мой шанс.
Самое время для амбиций.
- Маленькое.
- Я его одолжила. Дай посмотрю.
Ладно, пойдет.
Так. Как я выгляжу?
Ну, спасибо. От тебя сплошная польза.
- Ты опоздал!
- Ты меня знаешь.
Знаю. Ты любишь появляться красиво.
Послушай.
Сначала я должен попросить прощения.
За что?
Мне давно надо было это сделать.
- Кольцо у тебя?
- Так точно, сэр.
Вот, сделай что-нибудь полезное.
Свидетели?
- Нас задержали.
- Ну что, начнем.
Дорогие возлюбленные,
мы собрались здесь перед лицом бога
и в присутствии свидетелей,
чтобы соединить эту пару
священными узами брака.
Если кто-то из присутствующих может
возразить против заключения брака,
пусть говорят сейчас
или пусть замолчат навеки.
Стив, согласен ли ты
взять эту женщину в законные жены
и жить с ней в священном браке?
Согласен ли ты любить ее, утешать и
уважать, поддерживать в радости и в беде
и поклясться ей
в вечной верности до конца дней своих?
Согласен.
Доброе утро.
Они такие молодые.
Это точно.
Они выглядят не очень уверенно.
Всем командам занять свои места.
- Майор. Разрешите?
- Есть, сэр.
Доброе утро.
Доброе утро.
Меньше, чем через час,
этот самолет окажется в воздухе
с самолетами других стран.
И начнется самая большая
воздушная битва в истории человечества.
Человечество. Сегодня
у этого слова появится новое значение.
У нас не осталось времени
на мелкие ссоры и разногласия.
Сегодня мы делаем общее дело.
Возможно, неслучайно именно сегодня
мы празднуем День Независимости.
Сегодня нам предстоит
вновь сражаться за независимость.
Но не с тиранами и не с притеснением,
а с угрозой уничтожения.
Мы будем бороться за право жить.
За право на существование.
И если мы победим,
День Независимости станет праздником
не только для американцев,
это будет день,
когда весь мир единогласно заявил:
"Мы не позволим себя уничтожить!"
"Мы не сдадимся без боя!"
"Мы будем жить!"
"Мы будем продолжать жить!"
Сегодня мы празднуем
День Независимости!
- Вперед!
- Г-н Президент. Сюда, пожалуйста.
- Вот ваши вещи.
- Удачи!
Ваш парашютный костюм
и все остальное. Выберите шлем.
Г-н Президент,
может, объясните ваши действия?
Уилл, я военный летчик.
Мое место в небе.
Приготовиться к взлету.
Как только я вернусь,
запустим твои фейерверки, договорились?
Вот. Возьми.
На всякий случай.
Где...
На всякий случай.
Я горжусь тобой.
Будь осторожен.