Прошу прощения, г-н Президент...
Это не совсем так.
Что? Что не совсем так?
Держитесь там.
Простите.
Настал судный день!
Раздался глас и настал судный день.
Прыгай в машину! Мы едем в Эль Торо!
Наставшее нельзя отвратить!
Это конец!
Эль Торо?!
- Помогите мне.
- Конечно.
О, боже.
Давайте снимем.
Дайте я вам помогу.
У нее серьезная травма.
У меня сегодня
выходной должен был быть.
Но нет!
Надо было тебе объявиться,
тащи теперь тебя по пустыне.
Чего растопырил
свои дредлоки из моего парашюта?
Надо было тебе лететь сюда,
сидел бы дома тихо и мирно.
И чего ты так развонялся?
Я мог бы сейчас шашлык есть!
Но я не сумасшедший.
Все нормально, все хорошо.
Солдатик, тебя подвезти?
Я когда тут пролетал,
заметил базу неподалеку.
На карте ее нет.
Тут она, можешь мне поверить.
СЕКРЕТНЫЙ ВОЕННЫЙ ОБЪЕКТ
КОДОВОЕ НАЗВАНИЕ: ЗОНА 51 - НЕВАДА
Равняйсь!
Г-н Президент. Генерал.
Добро пожаловать
в зону 51. Прошу за мной.
Здесь, 24 этажа ниже уровня земли,
находится наш главный
исследовательский центр.
- Давайте посмотрим.
- Здесь особые условия...
Откройте дверь.
Есть, сэр.
Боже.
Почему я не знал об этом раньше?
Чтобы вы могли правдоподобно
отрицать их существование, г-н Президент.
Не понимаю. Откуда все это?
Откуда поступают средства?
Вы ведь не думаете,
что они потратили $ 20 000 на молоток
и $ 30 000 на сиденье для туалета?
Г-н Президент, это доктор Окун.
Он возглавляет исследовательский отдел
проекта на протяжении последних 15 лет.
Здравствуйте.
Г-н Президент!
Ух ты!
Это...
Это такая честь!
Как вы понимаете, нас...
Нас не очень часто выпускают.
Могу себе представить.
Что ж!
Я полагаю,
вы хотите посмотреть наше блюдо?
Следуйте за мной.
Красавица, верно?
С конца 60-ых мы занимаемся
реконструкцией, как вы и видите.
Вы с ней возитесь 40 лет
и до сих пор ничего не знаете о них?
Вовсе нет.
Нам о них очень много известно.
Но самое интересное...
Самое интересное произошло
в последние несколько дней.
Мы не можем воспроизвести их топливо,
у нас не было возможности опробовать ее.
Но с тех пор, как появились эти ребята,
все штуковины внутри завертелись.
Последние 24 часа
были просто захватывающими!
Захватывающими? Там погибли люди.
Я бы здесь не стал
употреблять слово "захватывающие"!
Вы надеетесь поднять его в воздух?
Вы можете починить их оборудование.
А инофрмация о них самих у вас есть?
Да. То есть, я хочу сказать...
Они не так сильно отличаются от нас.
Дышат кислородом,
температурный порог тот же самый.
Возможно, поэтому они и
заинтересовались нашей планетой.
Послушайте...
Хотите посмотреть на них?
Это...
Здесь они хранятся.
Некоторые из нас называют это...
...шоу уродцев.
Когда их нашли,
они были одеты
в биомеханические костюмы.
После того как мы их сняли,
нам удалось многое узнать об их анатомии.
Глаза, уши. Голосовых связок нет.
Мы предполагаем, что они общаются
при помощи каких-то других средств.
Разумеется, вы не думаете,
что они общаются при помощи жестов.
Какое-то
экстрасенсорное восприятие. Телепатия.
Значит...
Это органическая форма жизни.
- А убить их можно?
- Они так же уязвимы, как и мы.
Эти двое погибли при крушении корабля.
Этот умер через несколько недель.
Вам придется найти
слабое место в их технике,
а она, к сожалению,
намного совершеннее нашей.
Дэвид,
вам удалось распознать их сигнал.
- Вы расшифровали код.
- Нет. Я просто случайно...
...обнаружил их сигнал.
Я не знаю, смогу ли чем-то помочь.
Почему бы вам
не рассказать ему о своих достижениях?
Попробуйте найти,
что им не удалось обнаружить.
А мы посмотрим, действительно ли вы
так умны, как мы на это надеемся.
Какой код?
Капитан Стивен Хиллер, морская пехота.
Прошу прощения, капитан.
У вас нет допуска.
Хорошо. Иди сюда.
Хочешь, чтобы я показал свой допуск?
- Может, мне это здесь оставить?
- Пропусти.
Уйди с дороги!
Ты видел?
Спускайтесь сюда.
Осторожно.
Как вы и видите,
кабина рассчитана на троих.
Хотя, как они тут сидели, я не знаю.