спасла сына твоего, Моисей!
Не моего сына ждёт погибель!
Но первенцев земли Египетской!
Твоего сына, Нефретири!
Ты не посмеешь поразить
сына фараона!
В ожесточённости сердца своего он над
Господом насмеялся и принёс смерть сыну!
Но он мой сын, Моисей!
Ты ведь не причинишь вреда моему сыну.
Сам по себе я - ничто. Господь избрал
меня силой Своей во исполнение воли Его.
Ты не позволишь Ему так поступить!
Я спасла твоего сына!
Я не могу спасти твоего.
Твой Бог слушает тебя, Моисей!
В полночь, разрушитель
пройдёт посреди Египта,
умрёт всякий первенец на земле Египта.
От первенца фараона...
...до первенцев прислуги его.
Когда ты был царевичем Египта,
ты держал меня в объятиях.
Когда ты был обречённым рабом,
я бросилась к ногам твоим
на глазах у суда фараонова.
Потому, что я любила тебя, Моисей.
Господь несёт
кару свою, Нефретири.
Возвращайся к своему сыну.
Твоя любовь ко мне сильнее
могущества любого Бога!
Ты не убьёшь моего сына!
Обрати свой неистовый гнев, Господь!
О, смерть приди,
освободи,
приди ко мне.
Нет, Лилия,
смерть не придёт к тебе.
Иисус!
Иисус, ты рискуешь жизнью,
приходя сюда!
- Ты первенец в семье.
- И ты тоже.
Я принёс кровь ягнёнка,
чтобы пометить дверь и окна,
чтобы ангел смерти
обошёл тебя стороной.
Иисус, мне довольно того,
что ты пришёл ко мне.
Мой народ отверг меня.
Не спасай меня от смерти, Иисус,
спаси от жизни.
Завтра к нам придёт другой мир, Лилия.
И не нужно крови на двери этого дома!
Дафан, кровь спасёт ей жизнь!
Господь пообещал Моисею!
У Моисея лишь слова, у фараона - копья.
Запомни, Иисус,
она стала моей по собственной воле.
''Перьями Своими осенит тебя,
и под крыльями Его будешь безопасен''.
И хотя живём мы в стране
тени смертной,
Господь - Бог наш.
Господь един.
Господь един.
''Щит и ограждение - истина Его''.
Охрани нас в эту ночь страха,
о царь Вселенной.
Почему все боятся?
Чем эта ночь
отличается от других?
В эту ночь Господь Бог наш избавит
нас от рабства Египетского.
''Не убоишься
ужасов в ночи''.
Воины фараона!
Или хуже!
''Стрелы, летящей днем''.
Бифья!
Убоявшись Бога твоего,
они отпустили меня.
Дадите ли приют чужестранке?
Нет чужестранцев среди тех,
кто ищет милости Божьей.
А мои носильщики?
Всякий, кто жаждет свободы,
может пойти с нами.
Тьма смертная минует
нас этой ночью.
Завтра свет свободы
воссияет над нами,
когда будем выходить мы из Египта.
Я пойду с тобой, Моисей.
- Царица Египетская!
- Из дворца фараона!
Поклоняется идолам!
Эта женщина выловила меня из вод Нила...
...и наставила меня
на тропу знания.
Меред, принеси стул
для дочери фараона.
Твоё лицо сияет
великим светом, Моисей.
Надеюсь, однажды мне
будет дано понять его.
Он посланник Господа, царевна.
Нет запрета, чтобы видеть,
как идёт бедствие,
Смотрите, ибо мор уже здесь.
Не смотри, Елеазар.
Закрой дверь, Иисус,
пусть смерть пройдёт мимо.
Пройдёт ли Он, Моисей? Пройдёт ли мимо?
Так завещал Господь, Елисавета.
Благословенен ты, Господь Бог наш,
что наказал земле
порождать хлеба.
Бегите!
''Не приключится тебе зло,
и язва не приблизится к жилищу твоему.
Падут подле тебя тысяча''.
Отчего мы едим пресный хлеб
и горькие травы, дядя?
Скорее! Езжайте другой дорогой!
Травам суждено напоминать нам
о горечи рабства, Елеазар.
А хлеба эти - хлеба поспешности,
и будут они напоминанием этой ночи...
...из поколения
в поколение.
Верните мне моё дитя!
- Это мой народ!
- Все мы дети Господа.
Смерть окружает нас!
Но минует она тех,
кто верил в Господа.
Запомни навсегда, Елеазар,
он прошёл мимо дома твоего.
Неужели полководцы Египетские
испугались ночного тумана?
- Повсюду вопли смерти.
- Проклятье дьявола! Смотрите!
Я провёл в боях больше тридцати
лет, фараон,
а не ведал страха до сегодняшней ночи.
Советник!
Пусть командиры возглавят свои войска.
На рассвете
нанесём мы удар.
Ни одного первенца не останется в домах.
Отпусти народ Еврейский, о Величайший,
иначе все мы погибнем.
Он был твоим сыном?