Хочешь взглянуть на кинжал?
Только осторожнее.
А тебе приходилось его использовать?
 Нет.
Эй, ты где был?
Привет, Питер.
Мы тут ждем тебя.
Мама уже вернулась?
Нет. Томас показывал мне свой кинжал.
Отдай его обратно.
Отдай ему кинжал!
Давай его.
Вилли, нам с Питером
нужно поговорить.
Так говори.
Из него получится отличный солдат.
Надеюсь, нет.
Да, если все будет также, как с Чехословакией...
 ему, наверное, вообще не прийдется воевать.
- Что тебе нужно?
- Ничего. Я просто хотел поговорить.
О чем?
Меня волнует то, как ты
ведешь себя последнее время.
Знаю, смерть Арвида
не дает тебе покоя..
но ты должен
просто забыть об этом.
Забыть об этом?
Да. Ты должен.
Всего лишь один человек.
Он был нашим другом!
Это не важно.
Питер, ты не можешь спасти всех.
Сейчас есть вещи
гораздо важнее.
В любой момент может
начаться война!
Если ты на стороне нацистов,
то у нас с тобой она уже началась.
У нас с тобой, Томас.
Я не собираюсь забывать об Арвиде.
Они убили его!
Они убили моего отца!
Погоди.
Что ты такое говоришь?
Арвид покончил с собой.
Арвид был калекой.
Он был не жилец.
Да что с тобой такое?
Значит, он был калекой?
Он убил себя, потому что
не хотел убивать других.
Разве ты не понимаешь?
Они пытаются сделать из нас убийц!
Хватит, Питер!
Хватит об этом говорить!
Прекрати!
Тебе надо смириться с этим.
Они хотят, чтобы мы шпионили
за собственными родителями!
Ты что, не понимаешь этого?
Бог его знает, что они ещё сотворят!
Питер, не нам судить.
Мы не знаем, что на самом деле происходит.
Они несут гибель, Томас!
Заткнись!
Не хочу это слушать!
Ты не понимаешь, что говоришь!
Ты хочешь, чтобы я на тебя доне...
Просто прими это.
Смирись с этим.
Это честь быть выбранным
для такого задания, герр Мюллер.
На вопросы не отвечайте.
Только убедитесь, что посылки...
доставлены по адресу.
Хайль, Гитлер.
Фрау Бакмэн, вы должны взять это.
Вы должны взять её.
Здраствуйте.
Передай это своей матери.
А что это, подарок?
Бибси, с кем ты там разговариваешь?
Что вам нужно?
Вы должны взять это.
Что это?
Это как-то связано с моим мужем?
Когда он вернется домой?
Что вы с ним сделали?
Вы должны взять это.
Хайль Гитлер.
О, Боже!
Нет! Нет! Нееет!
Нееет!
Фрау Линге!
Это Питер Мюллер.
Фрау Линге, прошу Вас!
Питер,
я не могу пустить тебя сейчас.
- Пожалуйста, я должен поговорить с Вами.
- Что случилось?
Пожалуйста.
Хорошо, проходи.
Помедленнее.
Они убили всех своих отцов.
Что, Питер?
Прах.
Я доставлял их прах.
Мой друг п-покончил с собой.
А моя мать не...
Но я был так напуган,
Я не знал, что делать. Я...
- Все в порядке, Питер.
- Нет, не в порядке!
Все не в порядке!
Я виноват! Виноват!
Боже, в вечер,
когда они забрали моего отца...
мы как раз ужинали вместе.
Мы ужинали, и они просто вошли.
И мы даже ничего не могли сделать.
Он сказал нам не делать ничего.
Он...
Он был так спокоен.
Он... он не был испуган
и... и...
и когда они привели
его обратно 4 месяца спустя...
Я не был уверен, что это он.
Он выглядел совершенно другим.
Он...он был настолько изможден,
что едва мог говорить.
Он ни разу не притронулся
к своей скрипке.
Он был так напуган...
он не хотел выходить из дома
и отвечать на звонки...
А я...
Я даже... Я не...
даже не представляю,
что они могли сделать с ним
Мой папа...он...
он был таким сильным.
Он...
он был...
прекрасным человеком.
После того, как ты ушел в прошлый раз,
я кое-что нашла.
Это письмо
твоего отца моему мужу.
Прочитать его для тебя?
"Каждый из нас должен принять
на себя ответственность...
за все, что происходит
с нашей страной.
Если те из нас,
кто способен...
поднять голос против...
их оскорбительного отношения
к нашим собратьям, не сделают этого...
мы будем на Страшном Суде
вместе с Ними.
Но недостаточно поднимать