но сейчас плачу вам я
и вы сыграете то, что я сказал!
Джангомэн, давай
просто сыграем и всё.
Подумай о группе.
Я играю не ради денег.
Отлично...
потому что я прослежу за тем, чтобы тебя
больше никуда не пускали играть.
Эй, что с тобой такое?
Нам нравится то, что ты играешь.
Мы только хотели услышать одну
хорошую немецкую песню.
Немецких песен не осталось,
теперь есть только нацистские.
Давай просто уйдем, Арвид.
Погоди-ка!
Хотите услышать песню своей родины?
Так сыграйте сами.
Держите.
Держите!
Что с вами со всеми такое?
Вы не видите, что происходит?
Или боитесь посмотреть?
Сейчас мы уничтожаем австрийцев.
Следующими будут чехи,
потом поляки...
не говоря уже о цыганах и евреях.
Об этом, ведь, нельзя говорить!
Вы считаете, что если вы
не убиваете их собственными руками...
то вы ни при чем?
А я устал, и меня
тошнит от такой жизни!
А сейчас вы хотите
услышать песню.
Вам нужно, чтобы кто-то поднял
вам боевой дух!
Так вот: я не собираюсь этим заниматься!
Не буду.
Герр Хитмэн, подождите!
- Джангомэн...
- Арвид!
Меня зовут Арвид!
"Джангомэн", "герр Хитмэн"...
как я мог быть
таким идиотом?
Что ты такое говоришь?
Ты неделями готовился
к этому выступлению.
Они хотели услышать всего
лишь одну песню.
Это не "всего лишь одна песня".
Разве ты не понимаешь?
Каждый раз, когда ты идешь у них на поводу,
каждый раз, когда пытаешься помочь им...
им становится только проще!
Арвид!
Какого черта?
К чему вся эта речь
о евреях и цыганах?
А что насчет калек и умственно отсталых?
Ты же, кстати, один из них.
Я предпочитаю быть кем угдно...
все равно....абсолютно...
но только не нацистом, как ты.
Все потому, что ты воспринимаешь
все наперекосяк.
Ты всегда называл меня идиотом.
Нацисты ходят туда, куда захотят
и делают то, что им нравится.
Все расступаются перед нами!
Ну и кто теперь тупой, Джангомэн?
Знаешь, на твоем месте
я бы не беспокоился ни о ком кроме себя...
потому что следующим
у нас на очереди будешь ты.
Загадка.
"Got your glasses on. "
Что?
Значит, что ты не можешь знать,
кто твои друзья.
Не могу поверить,
что испытывал жалость к этому предателю.
Ты настоящий подонок.
Что за бес в тебя вселился?
В меня?
Да, в тебя!
Что, черт возьми, происходит?
-Все, что ты там говорил...
-Я говорил?
Я не могу поверит, что это ты!
Ты же не веришь всей
этой пропаганде, ведь так?
Питер, да это из него
так и прет эта пропаганда.
Ты слышал его?
Он же защищал евреев.
Да... но ведь Бенни - еврей.
Точно. И видишь, что его музыка
сделала с Арвидом?
Все это развратило его мозг.
посмотри на него.
Что?
Поверить не могу.
Арвид был прав насчет тебя.
- Ты всегда встаешь на его сторону.
- Я не встаю на его сторону.
Ты всегда встаешь на его сторону,
прав он или нет!
Так вот сейчас он прав!
Послушай себя!
Ты превращяешься в
грёбанного нациста!
Ну и что с того?
Ох, прости. Я забыл.
Твой отец тоже был поджидком,
так ведь?
Давай!
Я убью тебя!
Питер, прекрати! Томас!
- Убери руки!
- Давай!
Пусти его!
Твой жезл и Твой посох —
они успокаивают меня.
Ты приготовил предо мною трапезу...

...в виду врагов моих.
умастил елеем голову мою.
Чаша моя преисполнена.
Так, благость и милость да сопровождают меня...
во все дни жизни моей...
и я пребуду в доме Господнем многие дни.
Аминь
И я отправил своего водителя...
как оказалось, совершив ошибку, потому что он принес...
французские сосиски, польское вино...
и швейцарский шоколад.
Решение деликатных вопросов ты всегда
должен оставлять за собой.
Я не помню, когда мы последний раз
все вместе так хорошо ужинали.
Не знаю, как и благодарить вас.
Не стоит благодарности.
Мне не часто представляется возможность
оказать гостеприимство...
такой очаровательной компании.
Благодарю.
И ещё раз спасибо вам
за это чудесное радио.
Нам всем оно очень нравится.
Что ж, я знаю какими поклонниками
музыки явлется ваша семья.