мы не предъявляем ей обвинений.
Но я настоятельно прошу вас
присматривать за ней.
Да-да, конечно.
Поверьте,
я очень сожалею.
- Такое когда-нибудь случалось?
- Нет.
- Никогда ни с кем?
Ничего подобного не было.
Моя сестренка...
У меня была сестренка...
Когда ей было три годика,
она исчезла.
И...
После этого
мама изменилась.
Вы узнали, что с ней случилось?
Да. То есть, нет.
Они ничего не нашли.
Но спустя некоторое время произошло
еще одно убийство.
Это был ребенок из Филадельфии.
Схема такая же,
исчез с игровой площадки.
Парня поймали.
Полагают, что он убил обоих.
Он умер в тюрьме через пару лет.
Теперь хоть что-то понятно.
Ладно, не спускайте с нее глаз.
Я сам сделаю.
Джулия, хотите есть?
Я могу сбегать в магазин
или заказать что-нибудь.
- Нет.
- Точно?
Ну, давайте.
- Что давайте?
-Давайте покончим с этим.
- Пожалуйста.
- Хорошо.
Итак, что будем делать?
Джулия, сегодня не будет ничего,
чего бы вы не хотели. Вы устали.
Знаешь, что мне сказал этот коп?
Не спускать с тебя глаз.
- Могу себе представить!
- Мне не спускать с тебя глаз?
Если тебе от этого будет лучше.
- Ты опять за свое!
- Крис...
- Так больше не может продолжаться.
- Прошу прощения.
За все: за парк, за ресторан.
Кто это был в ресторане?
Я думала, я ее знаю.
Я ошиблась. Я слишком много выпила.
И на работе был тяжелый день.
Так глупо!
-А в парке что?
- О. Эти... мамаши!
Ты обменяешься парой слов с их
детьми, а они в истерику впадают!
Но я не собираюсь извиняться.
Это была ошибка.
Джулия, не хотите приехать
к нам на пару дней?
У нас немного пыльно, но места
много. Мы будем очень рады.
Спасибо, Селеста.
Со мной будет все в порядке.
-Уверены? Вы нас не стесните.
- Я уверена, спасибо.
Все оказалось не так просто,
как я ожидала.
Как я надеялась...
Это возвращение в город...
Я ценю ваше терпение.
Правда.
Но сейчас...
Ты права,
я устала.
- Я завтра позвоню.
- Хорошо.
Может, мне стоило остаться?
Давай дадим ей передышку
хотя бы на ночь.
Как ты узнала, где я живу?
Адрес был на счете. Черт!
Черт! Ой, как больно!
Какого хрена вы прищемили мне руку?
Могли бы, по крайней мере,
поблагодарить.
- Что это?
- Ваши деньги.
Ну, часть денег.
А почему часть?
Вы хотели мне помочь.
Мне было плохо.
Ты была беременна?
Нет.
И все это было вранье?
Большая часть -да.
Так ты не из Мичигана?
Нет.
А откуда?
Отсюда.
Кто ты?
Что?
Как тебя зовут?
Луиза.
Вы не хотите меня впустить?
Мне нужен какой-нибудь антисептик.
Всмятку, да?
Ну да.
Горячие.
Вы давно проснулись?
В общем, да.
- Как твоя рука?
- Нормально.
Сегодня гораздо лучше.
- Могу я принять душ?
- Конечно.
Луиза, а где ты живешь?
- В настоящий момент?
-Да.
- Как бы и нигде.
- Где же ты спишь?
У парней.
А если нет парня?
Всегда кто-нибудь найдется.
А как же вчера ночью?
Вчера ночью были вы.
Чистые полотенца в ванной.
Спасибо.
-Луиза!
- Через секунду выйду.
Ключ в прихожей на столике.
Оставайся, сколько хочешь.
Носки...
Здорово.
Я согласна.
Привет.
Луиза?
Луиза!
Луиза!
Где ты была? Куда ходила?
Пошла купить чего-нибудь выпить.
В кухне ничего нет.
Извини.
Тяжелый был день.
Выпейте, блин.
Знаете, куда бы мне хотелось
поехать? В Лондон.
Я никогда нигде не была.
Англичане такие, не знаю... нудные,
что ли, в сексуальном плане.
Будто хотят, чтобы учитель
надрал им задницу или еще что-то.
А вот бабы у них классные.
Взять дикторшу новостей Би-Би-Си.
Я ее обожаю.
У нее суперский акцент.
Это какой?
Пэд Таи.
Хороший.
- Хороший.
- Острый.
В общем, я рассчитываю получить
статистику в следующую пятницу,
когда выходят отчеты федералов.
Тогда и можно все сопоставить.
Понял.
Да, да, конечно. Нужно их переслать
как можно скорее.
Нет, это... Да, верно. Я понимаю.
Повторите. Что вы сказали?
- Привет.
- Привет.
-У тебя большие неприятности.
-Знаю. Застрял на работе.
Сделай себе бутерброд.
Бери банку пива и дуй туда.
- В чем дело? Уже вторая четверть!
-Знаю, я это выслушал в машине.
Тогда