приеду за тобой к Николь.
Ну что?
Он приедет завтра,
вечерним поездом.
Что такое, Жермен?
Ты сошла с ума! Ты простудишься.
Мне не холодно, я задыхаюсь.
-У тебя температура.
-Да нет, просто мне жарко.
Я думала, ты уже
никогда не вернешься.
Боялась, что он
приедет раньше тебя.
Ну, не всегда все идет,
как хочешь, такова жизнь.
Ты купила скатерть?
Да, купила скатерть,
нейлоновую, водонепроницаемую.
Она немного великовата.
Для него нет.
Видела? Угадай, сколько стоит.
Две с половиной тысячи франков.
Вот на чем торговцы
делают деньги.
Давай откроем.
Так намного естественнее.
Нет, не будем зря тратить.
Вот. Выпей, тебе станет лучше.
Нет.
Ну и зря, довольно сносное
вино. Никогда такого не пила.
Обычно вино разбавляют водой.
Ну и зря. Дай-ка мне бутылочку.
Думаешь, он ничего
не почувствует?
Конечно ничего. Выпив,
он заснет как убитый.
А ты уверена, что
не останется следов?
Уверена. Это снотворное,
он его переварит.
Я уверена, он не приедет.
Вот и он. Его поезд
проезжает через туннель.
Поставь бутылку на стол.
Прекрати! Умоляю тебя, прекрати.
Так ужасно!
Но надо же ее наполнить.
Я не смогу! Чувствую,
что не смогу.
Не сегодня.
Так надо. И ты это знаешь
так же хорошо, как и я.
- Или сегодня, или никогда.
- Тогда никогда.
Давай бросим все,
это выше моих сил.
Как хочешь.
Но предупреждаю, если ты профукаешь
свой шанс, он не профукает свой.
Особенно после твоего звонка.
Не знаю. Я больше ничего не знаю.
Николь, прошу, помоги мне.
Чего ради? Ведь
это выше твоих сил.
Не надо было с тобой связываться.
Я тоже замешана в эту
историю, а ты меня бросаешь.
Да, ты права. Я больше
ничего не понимаю.
Я развалина, маленькая развалина.
Он так сказал.
Но маленькая развалина
отомстит за себя.
Она выдержит все, что нужно,
даже если потом пойдет на дно.
Сожалею лишь об одном: он никогда
не узнает, что это я его убила.
Ну, ну, ну.
Только что ты была такая
вялая, а теперь так возбуждена.
А нам сейчас надо, чтобы ты
была спокойна, очень спокойна.
- Ты должна быть хладнокровной.
- Я буду хладнокровной.
Клянусь тебе, я
буду хладнокровной.
Ладно.
Мне надо подняться наверх
и поговорить с Нини.
А ты не можешь остаться со мной?
А если супруги Эрбу выглянут в
окно и увидят, как он входит в дом?
Слушай, ты сразу вернешься сюда?
Как можно скорее, обещаю тебе.
Ну, мужайся. Через
полчаса все будет кончено.
Я найду ей мужа,
я сам исправлюсь.
Она молода, она будет
богата исчастлива.
Мадмуазель Хорнер!
Я уже не думала, что
в такой час вы зайдете.
Мадам Делясаль
отдыхает, а мне не спится.
Можно?
Входите же, входите!
Мы слушаем радио
и заканчиваем ужин.
Не волнуйтесь, спектакль
уже заканчивается.
Шоу начинается через
тридцать секунд.
Дорогие радиослушатели, вы
только что слушали пьесу
"Нельзя смеяться над
любовью" Альфреда де Мюссе.
Боже мой!
-Добрый вечер, Мишель.
-Добрый вечер.
Входи.
- Ну что, гордишься собой?
- Говори тише, соседи.
Не бойся, я не хочу,
чтобы меня заметили.
Мужчина, который бегает за
своей женой, довольно смешон.
Я уехал из колледжа как вор.
Ты меня вынудила прятаться от
Плянтиво, от собственного консьержа.
Клянусь, это унизительно.
Я же не мог сказать ему, куда еду.
Ну, ладно. Итак, ты заставила меня
сюда приехать. Чего же ты ждешь?
- О чем ты?
- О твоих чемоданах.
- Нет.
- Что?
Я остаюсь.
- Ты отказываешься вернуться?
- Я думала, ты это уже понял.
Я вернусь только после развода.
Так ты решила развестись, да?
Да.
Но ты же так набожна.
Я просто больше
никогда не выйду замуж.
Для развода, девочка моя,
как и для брака, нужны двое.
Мой адвокат иного мнения.
Ах, у тебя есть адвокат?
Мэтр Берту, улица Виктора
Гюго, шестьдесят четыре.
Берту?
Можешь проверить в телефонной
книге. Утром я была у него.
Он заверил, что может быстро
провести наш бракоразводный процесс.
Он тебе так сказал?
Забавный у тебя адвокат.
Конечно, я ему все объяснила.
Ты ему объяснила?
Все наши секреты, всю
нашу интимную жизнь.
Ты