же, мест нет.
Да мне не нужно место. Билеты
второго класса для солдат не продаются.
Если я не приеду на поверку,
меня упрячут в тюрягу.
Оставьте меня в покое, вы пьяны.
Я? Что еще за новости?
Я с вами вежливо говорю.
Раз вы со мной так разговариваете,
то я сяду к вам в грузовичок сзади.
Я вам не позволю. Слышите меня?
Не позволю! Николь!
Вылезайте!
Николь!
Что такое?
Не волнуйтесь, мадам.
Он пьяный, но я его знаю, он
не злой. Тебе не стыдно, Робер?
Немедленно вылезай, или
я сам тебя отсюда вытащу!
Ладно.
Ну, что эта свинья наделала?
Весь пол мокрый. Сейчас вытру.
Нет, не стоит.
Мы спешим, спасибо.
Давай быстро, в клеенке дырка.
- Слышала?
- Похоже, хозяин.
- Все же решил вернуться.
- Нашел время.
Ты уверена, что сейчас
время сигналить?
Если мы посигналим один
раз, Плянтиво не откроет.
Три коротких сигнала,
так всегда делает Мишель.
- Ну и соня же он.
- Я его быстро разбужу.
Ну, вы идете, Плянтиво?
А, это вы? А я думал,
это господин директор.
А господина Делясаля что, нет?
Откуда мне знать? Спросите
его сами, когда увидите.
У тебя уставший вид.
Тебя это удивляет?
Давай, проезжай.
Извините, что разбудили,
Плянтиво. Спокойной ночи.
Спокойной ночи, дамы.
Выключи фары, не нужно,
чтобы наш номер заметили.
Музыка нам тоже не нужна.
Нет, сейчас не время!
Давай!
Это свет в туалете.
Наверно, это Паскуаль.
Похоже, он каждую ночь встает.
Еще вздумает выглянуть в окно.
Скорее!
Ну, давай!
Его отсюда видно?
Нет. Наверное,
вода очень грязная.
Или мы слишком далеко.
Говорю тебе, ничего не видно.
Какой смысл тут стоять?
Ты же прекрасно знаешь, не мы
должны будем обнаружить тело.
-Закрой окно, такой холод!
-Заткнись, тут такая вонища!
Хорошие новости, ребята.
Директор еще не вернулся.
У него башка болит.
Он всегда ест по две курицы.
- Ему что, мало?
- Конечно, мало.
Когда вырасту, я
тоже буду много есть.
Например, Наполеон или
Людовик четырнадцатый.
У всех великих было много цыплят.
Ты что, себя считаешь Наполеоном?
Нет, я Соколиный Глаз.
Мсье Муанэ, прекратите
валять дурака!
А я не валяю дурака,
я изображаю индейца.
Прекрасно, так и напишете:
"Мои глупости будут дорого
стоить моим товарищам".
Напишете это двадцать раз.
Что я сейчас узнал!
Господин директор не пришел?
Да, дорогой мой.
В третий раз буду пить свое
вино, химически чистое.
Куда же он делся?
Кто знает! А ведь я его
видел вчера в восемь часов.
А в полдень его нет.
Он так и не появился? Любопытно.
На него не похоже.
Бедная мадам Делясаль, у
нее теперь столько хлопот.
Если она волнуется не больше
моего, значит знает, где он.
Но поверьте, он
очень скоро вернется.
И мы снова будем пить
разбавленное вино.
Видела?
Сегодня днем, похоже, он
специально не заметил тело.
Но тело на самом дне.
Думаешь, тело всплывет?
Я уверена.
Когда?
Да я-то откуда знаю?
Сегодня ночью, завтра утром.
Я не выдержу до завтра.
Мы не можем просить, чтобы
из бассейна слили воду.
Неужели непонятно?
Разве не естественно сливать воду
из бассейна, если она грязная?
А вот то, что там найдут,
будет совсем неестественно.
Я всю ответственность
возьму на себя.
Чтобы брать на себя ответственность,
надо быть совершеннолетней.
А ты рассуждаешь как ребенок.
Единица. Куда уж хуже?
Не понимаю, как ты еще
можешь проверять тетради.
Я только что написала слово,
которого нет в природе.
- Так возьми и сотри.
-У меня нет ластика.
Вот.
Слушай, если тело завтра не
всплывет, я прикажу очистить бассейн.
Надеюсь, мы не пожалеем.
Не грызи ногти.
Я был вне игры!
Смотри!
Уже полчаса жду этого.
Притворись, что не
обращаешь внимания.
Я же сказала, не смотри.
Сделай же что-нибудь, у меня
сейчас сердце выскочит из груди.
Ты же мне вчера обещала.
Дай мне ключи.
Ускорим ход событий.
А вот и к завтраку звонят!
Нетрудно было догадаться.
Ну-ка, кто принесет мне шест?
Я! Я!
Тихо! Ну-ка, Судье, посмотрим,
каков ты на стометровке.
Вам, мадмуазель, надо
практиковаться в метании снаряда.
Вам