можем быть
дружелюбными и понимающими.
Я хочу мою работу...
...зарплату в четыре раза больше,
и твой кабинет, Пейдж.
Совершенно безумна.
Синди, нет. Эта колонка
теперь слишком важна для людей.
Плохо. Я устала.
Так что у вас есть две секунды...
...или прямо сейчас отправляюсь
на "Эн-Би-Си", шестичасовой выпуск.
Время пошло.
Ты этого не сделаешь.
Отлично.
Увидите меня в эфире.
В шесть часов.
К шести тридцати вам конец.
Хорошо прошло.
Извините меня, мисс Стайн.
- В чём дело?
- Позвольте минуту вашего времени.
Я не разговариваю
с несимпатичными незнакомцами.
Это ваш "Ролс-Ройс"?
Да. Я Дональд Симпсон, я владею
"Нью-Йорк Хроникал" и ещё 32 газетами.
Я хотел бы, чтобы ваша
колонка выходила по всей стране.
- Вы должны знать, я...
- Нет, нет. Шестизначная годовая зарплата.
- Но я хочу сказать...
- Плюс оплата расходов.
- Продолжайте.
- Как на счёт машины от фирмы?
"Мерседес" последней модели?
Вам нужно всего лишь подписать бумаги.
- Она блефует.
- Не блефует.
- Ты права, она не блефует.
- Ну, беги за ней. Она не блефует.
- Это на яву?
- Абсолютно.
Синди!
С нами что-то не так?
Не знаю.
Мы должны быть расстроены.
Хуже быть не может.
Тогда почему я так счастлив?
Ну, потому что, наконец-то,
затащил меня в постель.
Вот так вот!
Если всё это ради того, чтобы мы
могли быть вместе, то оно того стоит.
Может всё плохо, зато мы вместе.
Посмотри на светлую сторону.
Завтра утром, когда проснёмся мы увидим
как Симпсон объявляет о своей победе.
И на сколько я знаю Синди...
...она будет рядом с ним злорадствовать.
Но мне всё равно.
А тебе?
Синди.
Мне нужна твоя помощь.
Конечно нужна.
Ладно. Я могу ввести тебе немного жира,
который откачал из-зада Кэти.
- Это добавит, как минимум пару дюймов.
- Барри, проснись.
Мне нужно 200 тысяч долларов прямо сейчас.
- Нет.
- Нет?
Нет.
Райан, ты плохой брокер.
- Ты теряешь чужие деньги.
- Я больше не брокер.
Честно говоря, я не даю
свои деньrи женщинам-журналисткам.
Я не женщина.
- А мог бы быть.
- Барри...
- Барри, ты должен помочь мне.
- Нет, не могу.
- Барри, мне больше некому пойти.
- Это слишком много, да и все они вложены.
А деньги Кэти?
Ладно.
- Правда?
- Мы же друзья.
Для последнего выпуска выглядит неплохо.
Ну-ну.
- Ты всегда ускользаешь по ночам?
- Звали?
Прошлой ночью мне пришла в голову
идея, которая может спасти твою rазету.
- Как?
- Поиграть с Симпсоном в его игры.
Если я добуду 200 тысяч,
я превращу их в миллион.
Я занял 50.
Сколько у тебя есть?
- У неё ничего нет.
- Меньше, чем ничего.
- Если тебе интересно.
- Чёрт.
Где же мне достать 150 тысяч?
- Вот моя чековая книжка.
- Мне не нужны твои деньги.
У тебя есть 150 тысяч?
- На одном из моих счетов.
- Она богата.
Я великая домохозяйка. Три развода.
Все дома остались мне.
- Она работает здесь для развлечения.
- Пока я не найду следующего мужа.
- Айрис, я верну тебе деньги.
- Не надо ничего возвращать.
Мне нужна доля.
- Айрис!
- Я хочу совместное владение всем...
...чтобы он не затеял. Я обналичу
все чеки на зарплату и разорю тебя.
Лучшего партнёра не найти.
О, нет.
Совершенно ясно, что ты
использовал меня, чтобы получить её.
- И ты подсказала очень короткий маршрут.
- И кажется я нашла уже утешение...
...в объятиях другого мужчины.
Молодого мужчины.
- Кто бы он ни был, ему тоже повезло.
- Это уж точно!
Привет. Рад тебя видеть.
Вилли, как жизнь?
- Привет, Дарси.
- Привет, Райан.
Привет.
- Извините, могу я вам помочь?
- Думаю, ни чем, но спасибо.
Ну-ну! Что ты здесь делаешь, Тернер?
Я думал, ты живёшь
за счёт знаменитой подружки.
Помнишь, я сказал, что твоя
жена не слишком привлекательна?
- Да.
- Я лгал.
Я не понимал, как ты счастлив.
- Ты работу искать пришёл?
- Всё вот-вот изменится, Карл.
Райан, что ты здесь делаешь?
- Я твой новый клиент.
- Что?
Я хочу купить 50 тысяч
акций "Симпсон Паблишинг".
Сейчас.
Я же говорила, никаких вложений.
Всё пропало! Пропало!
Прощай дизайнерская одежда.
Придётся