теперь одеваться в супермаркетах.
Прощай отпуск, в который ты обещал отвезти
меня в Египед посмотреть на Сфинкса.
А как же закладная? Квартира?
Мы будем жить...
...в коробке из под холодильника,
носить картон из под салфеток...
...вместо тапочек. Ловить голубей,
чтобы добыть протеин...
...и ждать дождя, чтобы принять душ!
А если думаешь, что я продам украшения...
Нет! Ещё что? Вот, что я тебе
скажу, мистер лучший друг!
Надеюсь, у тебя есть знакомые проститутки
потому что со мной ты спать не будешь!
Ты слышишь меня? Слышишь?
Ну-ка, спёкся!
Вот так!
Да.
Яичный рулет.
Да, запечёный.
А потом ты пойдёшь
к микрофону и скажешь...
...что счастлива стать частью империи
"Симпсон Паблишинг".
- Договорились?
- Ладно, ладно. Как я выгляжу?
Как золото.
Милый!
Это прекрасно!
Популярный автор возможно
переходит в другую rазету.
- Кто? Когда?
- Примерно через час.
Вот всё, что я могу сказать.
Остальное дело за вами.
Спасибо, Джим.
И вот в Нью-Йорке стало известно
из достоверноrо источника...
...что всеми любимая журналистка
нашла новую работу.
Может именно об этом
сегодняшняя пресс-конференция?
- Мистер Симпсон! Мистер Симпсон!
- Вы можете подтвердить слухи?
- Пожалуйста...
- Дамы и господа, Синди Стайн.
Вы уходите из "Джорнал"?
- Без коментариев.
- Без коментариев.
- Синди, где вы были?
- Расскажите нам о платье.
Платье?
Я его сшила.
Слухи о том, что популярная ведущая Синди
Стайн переходит в "Нью-Йорк Хроникал"...
...заставили поднять акции Симпсона
на восемь пунктов.
Что теперь?
- Пойдём насладимся победой.
- Итак, мы удачно заключили...
...эксклюзивный контракт на пять лет.
И после длительных переговоров я
очень рад представить вам...
...новую рубрику "Спросите Синди".
Которая на следующей неделе поступит
в продажу по всей стране.
- Готовься!
- Райан, они растут так быстро!
И так без дальнейших проволочек...
...позвольте представить вам...
...новую девушку, мисс Синди Стайн.
Синди...
Эми, на сколько выросли?
- На 30 пунктов!
- Мы заработали миллион пятьсот!
- Спасибо! Спасибо, Дони!
- Продавай!
- Готово!
- Спасибо!
Я так рада стать частью
семьи "Симпсон Паблишинг"!
- Спасибо, Синди...
- И...
- И теперь всё будет иначе!
- Продавай...
...быстрее всё, что осталось!
- Ты уверен?
- Что ты делаешь?
- Доверься мне.
У меня раньше хорошо получалось.
- Сейчас акции пойдут вниз!
- Почему вы уходите из "Джорнал"?
Потому что моя жизнь стала адом.
Мою колонку писала не я!
Я была в Бразилии!
Вы там бывали? Не волнуйся.
Всё было неправдой!
Мой бывший друг следовал моим советам.
Но теперь я вернулась!
Больше не будет этого псевдонима...
...этой чувствительной чепухи!
- Спасибо, Синди. Спасибо большое.
Чувство юмора мисс Стайн - одна из причин,
по которой мы так рады ей...
...в "Симпсион Паблишинг".
- Пойдём злорадствовать.
- Пошли.
- Пресс-конференция окончена.
Мистер Симпсон, поздравляю.
Она ваша.
Дональд!
Уж проиграл, так проиграл!
Идём!
- Голодна?
- Я бы поела.
Сколько мы заработали?
Ты заработала.
Это твои деньги.
- Понятия не имею.
- Простите, он занят.
Прекратите!
Дони, мне нужна помощь!
- Милый, мой животик...
- Да?
...будет хорошо выглядеть
после этого?
Как твоя попка, только плоский.
Дорогой Райан...
...я хочу сделать предложение
моей единственной.
И мне хочется сделать ей сюрприз.
Что посоветуешь?
Подписано: я.
Эй, ты готов идти?
Да. Как только ты утвердишь это.
Ладно.