Я не крала ни одного!
Да никогда! Они просто бежали...
...с корабля.
- Как успехи, Абернэйти?
- О, Эбби подцепила главную шишку.
Я тут слегка увлеклась Сесилом.
Слегка? Да ты была
штатной фавориткой.
- Но "была" - это ключевое слово.
- Вы явно ещё друг к другу не остыли.
Да? Будь он в меня влюблён, с чего
бы он трахнул дублёршу Ханны Дэрил?
Да, мужики - скоты.
Ох, как забавно! Дико забавно!
- Не вышибай слезу. Это же мелочь.
-Да, он трахнул дублёршу.
Лапа, пора успокоиться,
прошло две недели.
Да, время он выбрал ещё то!
Я недосказала главного.
Он вставил ей на мой день рождения.
- Это уже другой коленкор.
- Спасибо.
А он знал про день рождения?
Он же режиссёр, они в делах.
Он съел порцию праздничного
торта и вручил мне подарок.
Да, кажется, знал.
Ого!
А что он подарил?
-Записал мне плёнку.
- Видеозапись?
-Да.
- Не скинул на диск, а сделал запись?
-Да.
- О, как это романтично.
- Я знаю твои слова, не напрягайся.
-Доказательство истинной любви.
Так. Знаю, он нравится
вам, он симпотный.
Но он залез на бабу в мой день
рождения. Как вы можете его защищать?
-Да, звучит скверно.
- Очень скверно!
Похоже, ты нам что-то
недосказываешь. Вы с ним спали?
Что ты, нет.
-Ау, твоё имя Абернэйти?
- Прости.
Ответ на твой вопрос:
нет, конечно, нет.
В каком смысле, "конечно, нет"?
Почему у Сесила нет девушки уже
6 лет? В давалках недостатка нет.
Просто если трахнуть Сесила,
это ничего не гарантирует.
Я ничуть не рвусь к законному браку,
но даже захоти я стать его женой,..
...то переспав с ним, я бы этого
не добилась. Я бы стала очередной...
- Я слишком стара для такой хрени.
- Но что-то ты позволяла?
Да.
Я позволяла делать себе массаж...
...и держать меня за руку
по пути на площадку.
Лапа, в общем, ты вела себя
как 12-тилетняя, а он-то мужик.
- Надо порой бросить кость кобелю.
-Давай начистоту.
Ты не спишь с ним,
не отсасываешь,..
...не даёшь себя лапать,
а дублёрша Ханны - наоборот?
- Оставим мою сексуальную жизнь.
- Ну, речь-то шла...
...о сексуальной жизни
Сесила и отсутствии её у тебя.
Тоже мне, спелись! Не стыдно?
Если хочешь снять парнишку,
надо делать это грамотно.
Для начала могла бы поработать
ручками и губками в трейлере.
- И не собираюсь!
- Я так и думала. А кто это сделает?
Тёлка, которая потом
переедет в его поместье.
Нет, я не совсем согласна
с Ким, ведь серьёзно,..
...если держать его на диете
а потом устроить роскошный пир,..
...то может и обломиться.
Тогда мы с Зои и Ким
снимались на Филиппинах.
- Какой проект?
- "Три пинка в голову", часть 3.
И надо признаться,..
- ...были под кайфом.
- Одобрямс!
Не то слово.
За нас!
Так вот, Зои,..
...умница,..
...решила сфоткать меня.
А солнце село, ни черта не видно.
И вот она всё приговаривает:
"Чуть подальше". - Я отхожу.
Потом: "Нет, ещё шаг
назад!" - Я отступаю назад.
"Ещё немного!" - Я отхожу.
И тут вижу, что я оказалась на краю
глубокой, метра два, траншеи,..
...на дне которой битое стекло,
острые камни и кишат крысы.
Так вот, если бы я рухнула в эту
траншею, я бы себе шею свернула.
Тут я начала визжать:
"Зои, ты хочешь убить меня?!"
Ну, в общем, мы с ней
посмеялись и пошли дальше.
А Зои всё валяет дурака.
И в итоге она всё-таки
свалилась в этот ужасный ров!
Мило.
- Мило.
- Спасибо, я тронута.
Да, помню, я шагнула, а сама
смотрю себе под ноги и думаю: ...
..."О, траншея! Эбби говорила..."
Бац! - И я валяюсь на дне.
- И что было?
- С кем, с нашей Зои-кошкой?
Ничего! Если бы я туда рухнула,
меня бы доставали вертолётом.
А Зои приземлилась на лапы.
Да. Но потом-то меня
малость накрыло, понимаете?
Зои чвакнулась в канаву-
и хоть бы хны. Мы даже смеялись.
А навернись туда я, из меня
бы точно вышел паралитик.
Ну, это неверный подход.
У каждого есть свой талант.
-У нашей Зои - воттакой.
-Да, точно.
В физическом плане Зои -уникум.
Я о ловкости, реакции, цепкости.
Мало кто в этом
может с ней поспорить.
Я тебя тоже люблю.
Да, так и есть. Но прежде