секусуальный.
Нет, лучше красивый!
Умереть и не встать!
- Постой, Шанна!
- Ох, меня мутит.
"тексас чили парлор"
Джулия-Джунгли
Он обещал!
-Да ну, соврёт. Пойдём.
- Нет, не соврёт.
-Увидишь, он нас уже ждёт.
- Что ж, ладно, посмотрим.
Увидишь.
-Да!
- Класс!
- Есть пустые бутылки?
- Эта и эта. Спасибо.
- Ну и где же Ланна Франк?
- Интересный, блин, вопросик.
Ланна Франк,..
...где ты там?
Подъезжай, мы тебя ждём.
Чёрт! Момент!
Так где ты?
Давай подваливай, мы ждём.
Нет, к тебе мы не поедем. Подъезжай
сюда, ты же сказала, что будешь.
Так это Шауна и наши озёрные девочки?
Шауна?
- Блин, я...
- Нет. Нет.
Запомни: у всех, кого назвали именем
Шанна, есть одна общая черта: ...
...ненависть к имени Шауна.
Нас колбасит при слове Шауна.
Хочу тебя увидеть. Поскорее!
Крис Симонсон
Отправка сообщения
Отправлено
Запомни: я Шанна-Банана,
а не Шауна-Банауна.
Пускай. Ты скажи,
надежда у меня есть?
Да. Особо не обольщайся, но...
Получено сообщение.
Взаимно
Чмоки. Джей-Джей
Отправка сообщения
Отправлено
Ну вот, Уоррен уже наполнил.
А правило жёсткое: если
нам налито - опрокинем.
- Что?
- Эй, это закон, пупсик.
-Уоррен сказал - исполняйте.
- Эта философия по мне.
"Уоррен сказал - исполняйте".
-Да, это круто!
-Да!
- Что это?
- Выпьем, вопросы потом.
Погнали! Будем!
До дна!
Ну, классное бухло,
или где, я вас спрашиваю?
- Что за жуткое пойло?
- Шартрез.
Единственный ликёр, в честь
которого придумали цвет.
Кто хочет добавки?
Я - пас.
- Пойду-ка лучше покурю.
- Осторожней, не обожгись, ладно?
Кому ещё?
- Что вам заказать?
- Шанна-Банана?
Большой ледяной чай "лонг-айленд".
"Бомбей-сапфир" с тоником, безо льда.
Молодца.
Эй, малая, на стоянке
один фонарь не горит, вруби.
Господи Иисусе!
- Ты же напугал меня до усрачки!
- Не сердись, Арлин, я не хотел.
- Просто повезло.
- Конечно, смех и слёзы. Я иду в бар.
- Одну минуту.
- Что?
- Можем пообжиматься.
-У входа? Даже не в баре,..
- ...а на крылечке? Не дури.
- Нет, в моей тачке.
- На стоянке? На улице ливень.
- Но в моей тачке сухо.
Ты останешься сухой,..
...обещаю тебе.
-Другие парни не так самокритичны.
- Ну брось, ты в курсе, о чём я.
Знаю, вы едете в озёрный
домик, и никаких кексов.
- Я хочу пообжиматься!
- Только не ной, тебе совсем не идёт.
Я не хочу, чтобы мою отлучку заметили
в баре. Так что жмёмся 6 минут,..
- ...и всё. Идёт?
- Классно.
Нет, идёт или нет? Если
заноешь через 6 минут,..
- ...лучше сразу пошли в бар.
- Идёт. Ныть не буду.
- И канючить.
- И канючить. Как скажешь -закончим.
Ловлю на слове.
Ладно, идём.
Да, и запомни: целуй лучше
и следи, чтоб волосы не мокли.
Не показывай, что хочешь увести
её до прихода Кристиана Симонсона.
Но уведи её до его прихода.
А смысл? Они ведь едут
в озёрный домик Шанниного папаши,..
...а парням туда ходу нет.
Сейчас закажем девчонкам выпить,..
...а потом быстро, но не
нарочито быстро, закажем ещё раз.
-Думаешь, они согласятся?
- Мы будем очень решительны.
И повысим градус. Хватит
разминаться, накатим "егермайстер".
- Брось, они не станут это пить.
- Откуда ты знаешь?
На халяву и уксус сладок.
Уж по стаканчику-то "егера" мы им
зальём. А там, глядишь, и по второму.
И тогда их, может,
и снесёт на "будь что будет".
И тут на их девичнике
появятся два задиристых самца.
К тому и идёт. Шанна отведает мой
банан и смешает "масляный сосок".
А что ждать от Джулии?
Пирог?
Даже Лерой Браун
скис бы оттакого десерта.
Зацени, дальнобойщик из семидесятых!
Ну и рожа.
Порезался, выпав из машины времени.
Дайте-ка фуру пива, промочить глотку.
- Куда вы запропали?
- Я хотела кое-что взять в машине,..
- ...Нэйт проводил меня с зонтиком.
-А, молодец, Нэйт.
Видишь девицу, что сидит у бара?
Ту грязную хиппи?
- Она не хиппи.
- Могла бы быть хиппи.
Спасибо, Тимми.
Знаешь, что с ней тут было?
Нет. Знаю, что она
крашеная бледная немочь.
Извини, ты обещала