Берани?
- Нет.
Нас нанял Мистер Берани.
Вам нужно обратиться к нему.
Ну, блядь.
- Эй, леди.
- Дерьмо.
Чёрт!
Стойте там.
Не двигайтесь.
Держитесь.
Блин. Ну дела.
- Давай занесём её внутрь.
- Блядь.
Давай.
Осторожно.
Мы можем воспользоваться вашей ванной?
Она наступила на...
Извините, мэм. Мы можем промыть
её ногу в вашей ванной?
- Да.
- Хорошо.
Секундочку, пожалуйста.
Так.
Вот так.
- Вот так.
- Спасибо.
Вы делали прививку от столбняка?
Меня сейчас вырвет.
У неё идёт кровь?
Извините.
- Исмаил, бинты.
- Хорошо.
Я не хочу испачкать Ваше полотенце.
Вот. Я их использую
для скейтборда.
Не беспокойтесь.
Я их выстирал.
Вот так.
Вот это, конечно, наши
семейные фотографии.
Спасибо.
Думаю, что мне нужно идти.
Что случилось?
Я Вам скажу, что случилось.
Мой двор теперь строительная площадка.
- Вы там были?
- Да, я там была. Я была в моём доме.
Я наступила там на гвозди.
Я стояла в крови на своём крыльце и ждала,
пока чужой человек откроет мою дверь.
Вы не можете там просто так ходить.
Вы поручили заниматься этим нам.
Я хочу, чтобы они
убрались из моего дома.
Они там уже освоились лучше,
чем я сама когда-либо.
Вы узнали, кто это?
Баруни?
Бемини, что-то вроде этого.
Они с Ближнего Востока.
- Гари?
- Да, Конни?
Можешь напечатать письмо
и отправить его с курьером...
...чтобы быть уверенным, что
оно попадёт к мистеру Бемини?
Сейчас чертовски сложно продать дом.
В смысле, найти настоящего покупателя.
Ладно, к сожалению,
цена где-то...
$174,000.
- Ты опоздал, Берани.
- Я не опоздал.
Я пришёл сказать Вам, что я больше
не вернусь на эту работу.
Ты сказал об этом боссу, полковник?
Нет.
Ну, а мне чего рассказываешь, приятель?
Это Вам?
Хмм.
"...информируем вас... что в связи
с этими обстоятельствами..."
"...владея в настоящее время собственностью..."
"...мы требуем, чтобы Вы немедленно
освободили жилплощадь."
Вот суки! Проклятье!
Мистер Бармини здесь.
А, мистер Бармини.
Моя фамилия Берани.
Полковник Массуд Амир Берани.
Я хочу поговорить
с мистером Уэлшем, пожалуйста.
Я Конни Уэлш.
Это мой офис, полковник.
Пожалуйста, входите.
Я уверена, что наше письмо
шокировало Вас, полковник.
Ситуация следующая: округ Пасифик
допустил массу ошибок.
Во-первых, они обложили налогом
моего клиента, которая их не должна.
Во-вторых, они выселили её за неуплату.
И в-третьих, они выставили дом на аукцион.
- К сожалению, это касается Вас.
- Но я теперь владелец этого дома.
Я заплатил за него наличными.
У меня есть счёт на оплату. Вот, пожалуйста.
Вы можете продать этот дом
обратно округу?
Они проведут эту операцию
как можно удобнее для Вас.
Послушайте меня очень внимательно, пожалуйста.
Единственный способ сделать эту операцию...
...удобной для меня, это если налоговое
управление округа заплатит мне $174,000.
Мистер Берани, Вы заплатили
только четверть от этой суммы.
На рынке мне уже готовы заплатить её.
До свидания, мисс Уэлш.
Подождите, пожалуйста.
С юридической точки зрения,
Вы правы.
Но настоящий владелец этого дома
живёт в мотеле, мистер Берани.
Все её вещи хранятся на складе.
Почему она должна ждать возврата дома,
который у неё незаконно отобрали?
Только потому, что Вы хотите
получить прибыль.
Вещи не таковы, как видятся.
Этот вопрос очень важен
для меня и моей семьи.
Я извиняюсь. У меня нет выбора
в данной ситуации.
Привет.
Вот так сюрприз.
Хороший или плохой?
Хороший.
Хороший.
Что случилось с твоей ногой?
Ох, я, ну...
Я заглянула домой,
а они что-то строят на крыше.
Я наступила на гвозди.
Спасибо, что подвезли меня, мистер Бурдон.
Ну и как там Эль Ранчо?
Я оттуда переехала.
Я остановилась в Бонневиле.
Я не знаю, где это.
Ты на него смотришь.
Я не пила уже три года, Лестер.
Ох, я извиняюсь. Я... Я должен был
спросить. Я не знал.
Ничего, всё нормально.
Туман сгущается.
Я хочу задать тебе личный вопрос,
если ты не против.
Давай.
Просто спроси, что хотел.
Почему твой муж не живёт с тобой?
Я хотела детей.
А он не