Я полагаю, что она дома.
Бабские разговоры.
Это излишнее .
- Да?
- У нас появились проблемы.
Эта система подключена к резервному
источнику питания...
...это сложнее, чем я думал.
Сможешь с этим разобраться?
Да, да, да,
я работаю над этим.
Только это займет некоторое время.
- Сколько?
- Не знаю я.
- Две, самое большее три минуты.
- Так сделай это!
Я слышал такое,
что я только ни слушал?
Я была в оркестре виртуозов,
пока Москва не развалилась.
Мои коллеги стали проститутками,
уличными музыкантами и ...
Я встретила человека в баре.
Тироун стал вашим билетом на волю.
Он сказал, что увидел мои способности.
Я думала, что он имел ввиду мою музыку.
Так это вы те ребята,
которые грабят банк, правильно?
Как?
Просто улыбнитесь...
..., поскольку разговор был о
Федеральном Резервном запасе.
Так ты действительно не знаешь, кто мы?
Я всего лишь полицейский,разыскивающий
угнанные автомобили...
..., который ищет потерявшуюся девушку.
Посмотри, ты нашёл одну.
Вы не терялись.
Ты бы не стал  искать меня.
Что вы делаете?
Вставай.
Дамы и господа!
Пожалуйста успокойтесь.
- Я уверен, что проблема решиться
очень быстро. - Отправь деньги.
Отправь деньги!
Переведи эти деньги!
Сэр, простите, я уверен,что это проблема
на небольшое время.
У меня нет времени.
Скажи своему служащему немедленно
перевести мои деньги.
Мы переводим деньги через компьютер.
Но наши комп-ры зависли...
Да в задницу ваши комп-ры!
Мои деньги должны быть переведены
до 6-ти часов !.
Я сожалею, но перевод денег
невозможно сделать так быстро...
Вы слышали об этой возможности?
Можно это использовать с вашего разрешения
на передачу денег?
Сэр, прошу вас,
только успокойтесь.
Давайте пройдём в мой кабинет.
Не возражаете?
Ты знаешь *ГРУСТНУЮ ПЕСНЮ* Дю Парка?
Ты любишь быть привязанный к стулу?
Или ты предпочитаешь играть
красивую музыку?
Так о какой сумме идет речь?
Десять миллионов.
Наши возможности существенные.
Это можно сделать.
Итак, обдумайте ответственность перед
кредитором, господа.
Если деньги не будут переведены
к концу дня...
...моя компания потеряет контракт
на сто миллионов долларов.
Считал, что вы поможете.
Мой ноутбук в зарядке.
Невозможно использовать модем.
Я звоню адвокату.
Сэр, нет необходимости.
Сейчас будет ноутбук.
Я пропустил несколько примечаний.
Это прекрасная вещь.
Я никогда такую не играл раньше.
Я знаю, что сделать, что бы
сохранить тебе жизнь.
И что же?
Говорят, что игра на виолончели
напоминает танец.
Покажи мне.
Это как?
Может положишь оружие.
Это - безумно.
Я верю в понятие - мужчина и женщина.
И когда мужчина обязан чем-то...
Я полагаю,
ты сказал так, не так ли?
Что ты мне обязан.
Не делай этого.
К чёрту тебя.
Положи свою руку на мою.
A.
D.
G.
Я мог бы сломать тебе шею.
Я мог бы.
Да, ты мог бы.
Мы сделали это?
Да, мы сделали.
Мы в расчёте.
Г-н Абернатти, Этот диск содержит
всю нужную информацию...
..., номера счетов и пароли.
Это - ваше подтвеждение подлинности.
Прекрасно,
теперь ещё немного работы с бумагами.
Теперь...
...об Айрин.
Он настаивает на встрече с Айрин
у него.
У нас нет на это времени.
Ты знаешь, где этот банкир
живёт?
Да, это на горе.
И далеко тянуться туда.
- Ты был там?
- Я подвозил её туда пару раз.
Я думал, что они встречались
только в ресторанах.
Значит, возможно, он
неплохо готовит и сам.
Едем туда.
Тироун звонил.
Он сказал, что это может
занять ещё несколько часов.
Я отправила Вилли за обедом.
Тироун? И ты ему доверяешь?
Эта работа ничем не отличается
от делишек в Сиэттле...
...или в Сиднее, Далласе или в Майями.
И мы ему до сих пор нужны.
Если  было бы всё по-другому, то
он был бы уже в автобусе на Кайманы.
Но это - наше последнее дело .
Тогда бы он не звонил бы.
Как ты думаешь, мы будем
счастливы на Фиджах?
- Мы сможем трахаться на пляже.
- О, Томас!
Пойдем, нас ждут уже в самолёте.
Ты же знаешь, что я не хочу
трахаться в самолётах.
Но совсем другое дело на земле .
Кагда он уходит