горячилась?
Точно так.
Всё, проехали, я успокоилась.
Всему своё время.
А пока...
...любить и быть любимым.
Сутенёр и шлюха.
Грубость - это не твоё.
Трахнутый на мозги!
Скоро всё закончится.
Всё - что?
- Это наше последнее дело.
- Ты с ним? Это решено?
- На что ты намекаешь?
- Ты знаешь на что.
Он достаёт тебя.
Давит на нас.
Я пришла, что собраться.
Я помогу.
Если Тироун увидит тебя
в моей спальне...
Мы только разговариваем,
о Господи.
Ладно, тогда попозже.
Хуп.
Я никогда не выбирала Тироуна.
Да уж, но иногда вы смеётесь
надо мной с ним.
Он ждёт меня.
Ты не понимаешь это?
Ёбаный мент подслушивает.
Хуп.
Этот лягавый не наша проблема.
Тироун?
Итак , мы покидаем аэропорт
не позже восьми вечера.
Здесь не курят.
Я уверен, что не буду тосковать
без тебя и твоих указаний.
- Проверка на наркотики.
- Контроль - хорошая вещь, Томас.
Ты можешь сделать ещё такого ?
Это проверка.
Мы приземлимся на Бермудах
не позже двух ночи. Правильно?
Да-да, сэр.
Мы заправимся ...
...и пилотирование Хупа - это залог
перелёта до Кайманов .
- Он берёт его с собой?
- Да, я предполагаю что так, почему?
Он попросил научить его летать...
...но я не отвечаю,
когда он не в себе.
Я буду следить за Хупом.
Как ты смог узнать,
где найти нас?
Я не искал вас.
Вы не тот, которого я ищу.
У меня фотогр...
Да, правильно. Фотография парня со
светлыми волосами и голубыми глазами.
Я ищу девушку.
О-о, теперь это уже девушка.
Короче, ты знаешь, меня достали эти
твои россказни !
Хуп!
- Прекрати!
- Всё нормально. Успокойся.
Руки слишком туго стянуты.
В конечном счёте я хочу
побыть с тобой наедине,мусор.
Отойди от него!
Теперь полегче?
Спасибо.
Есть фото.
И на ней девушка.
Ты была упряма или глупа , что
позволила ему увидеть себя?
Прости, Тироун.
Но я думаю, что он, возможно,
видел и тебя.
Нет, не мог он.
Мне кажется, что он поумнее тебя.
Она как избалованный ребёнок,...
...который ненавидит тех,
кто заботиться о ней...
...и всё же полностью зависимый...
- Оставь её в покое.
И Хуп - такой же испорченный
ребёнок.
Очень испорченный мальчик...
...которому я дал будущее, несмотря
на металлическую пластину в его голове...
...и диагноз - психоз.
Теперь, Хуп...
...это была Красавица Таков
или Король Бургеров...
...который в последний
раз отклонил ваши услуги?
Над чем ты смеёшься, мусор ?!
Может и к лучшему, что наше пребывание
в этих закрытых 4-х стенах подходит к концу.
Поздний завтрак готов.
Нет, поздний завтрак отменяется.
Неожиданное появление офицера
поменяло наши планы.
Извините.
Я готовила, но так как  Б-г
накликал его появление...
Никто ничего не говорит!
Ну что ж, возможно завтрак -
это то, что нам нужно.
Кто хотел бы сказать
благословление?
Что с нашим гостем?
Он должен попросить.
- Оставь его в покое.
- Не волнуйся ни о чём.
Я уверена, что всё пройдёт
как по маслу.
Я скажу благословление.
Спасибо тебе, Господь , за то
что мы собираемся получить...
Десять миллионов долларов.
Аминь!
Ты всегда забываешь кетчуп.
Принеси мне пива.
Пожалуйста.
Нет, спасибо.
Он , наверное, никогда
нормально не завтракал.
Это восхитительно.
Помните, что вы ведёте самолёт,
Томас.
У меня 57 боевых вылетов в Корее...
...и каждый раз
я был пьян в стельку.
- Ты не рассказы...
- Позволь ему выпить.
Я поведу этот проклятый сомолёт.
И ты, второй пилот, заткни свою пасть,
когда я рассказываю свою историю.
Прости меня,...
...но всем наплевать
на твою историю.
Я не хочу видеть этого панка,
прерывающего меня.
Ну что ты, старик ! Хочешь лететь?
Будешь лететь !
Давай шевелись.
Двигай. Сначала освободись...
Вы что , дети?!
Может развести вас по разным
комнатам?
Возьми его на кухню.
Ты привёла мента.
Заткнись!
Ты - маленькая, вонючая
колючка.
Это наш друг - банкир.
Задержите его.
Придержите его снаружи.
У тебя одежда не соответствует случаю.
Иди и переоденься.
Давид.
Что вы здесь делаете?
Мне нужно увидеть Айрин.
Она оставила мне сообщение, это важно.
Сейчас