ИтикаваDoraheita Production Group
Представляет
В одном феодальном поместье...
В одном небольшом феодальном поместье...
Канцелярия Правителя Городом.
Служебный Протокол.
Никак не могу в толк взять.
Нового Правителя Городом ожидали из Эдо еще 19го.
Это было ещё десять дней назад, а он всё ещё не появился.
Странно это всё.
В последнее время много странного происходит.
Он уже четвертый, кого нам назначили с прошлого года.
Всё наперекосяк в этом округе, с тех пор как Его Светлость вступил в права наследника.
Даже чиновники вроде нас чувствуют это.
Мы всего-лишь писари. Записываем все, что происходит.
Но ведь нечего записывать, до тех пор, пока Управляющий не займёт свой пост!
Как нам быть? Нам нужно записать что-нибудь.
Напиши: "Правитель всё ещё не появился, чтобы занять свой пост".
Его отец, Мочизуки Такеемон, советник Его Светлости в Эдо.
Его самого зовут Кохейта. Он младший сын.
Они говорят, Сёгун направил его сюда, чтобы избавиться от него в Эдо.
У него не очень хорошая репутация.
Обучен боевым искусствам...
...однако он большой кутила.
"Дорахейта" - вот как там его прозвали.
Дора...
Дора в смысле "плейбой" или дора в смысле "дворовый кот", я не уверен.
Они говорят, в Эдо он больше известен как "Дорахейта"...
...чем "Мочизуки Кохейта"
Прекрасно! Единственное, чего не хватало этому округу - это дворового Правителя!
ДОРАХЕЙТА
Исполнительный Продюсер
Масайя Накамура
Продюсер
Нобуёши Нишиока
По мотивам книги
Шугоро Ямамото
Сценарий
Акира Куросава
Кейсуке Киношита
Сценарий
Кон Итикава
Масаки Кобаяши
В ролях:
Коджи Йакушо
Йуко Асано
Цурутаро Катаока
Рюдо Узаки
Бунта Сугувара
Режиссер
Кон Итикава
Да, примерно всё так и есть.
Ты многое успел разузнать за десять дней, Кохейта.
Это не я. Я просто записал то, что выяснил Сенба
Сенба? Сенба Гиджиро?
Инспектор Сенба. Выпей, Ясукава.
Нет.
Выходит, я не единственный, кто знает, что ты здесь...
...за пределами Дворца?
Нет.
Опасно впутывать в это других людей!
Сенба сказал то же самое.
В самом деле?
Он родом из Эдо, как и я. Я знаю его с детства.
Вы оба были в Эдо два года назад, не так ли?
Нет. Его направили туда после
Вот как...
Выходит, мы трое здесь вместе впервые...
У тебя есть причины, чтобы ему не доверять?
Нет. Они говорят, что это лучший Инспектор за последние годы
Правда, есть одно обстоятельство...
Касательно меня?
Начали расползаться слухи, с тех пор как тебя назначили.
О том, что твоё поведение не соответствуют положению.
И...
...похоже, что именно Сенба распускал эти слухи.
Конечно, Сенба.
Что?
Это я его попросил.
Зачем ты это сделал?
Чтобы облегчить свою работу.
Настроив против себя весь клан?
Ясукава, ты ведь конечно не думаешь, что весь округ собирается устроить мне радушный приём?
Как говориться здесь, гниение успело распространиться глубоко.
Сейчас не время для нерешительных действий.
Будет проще, если они возненавидят меня с самого начала...
...чем если они будут хранить надежду, пока я буду изображать из себя порядочного человека.
Значит, ты будешь "Дорахейтой"?
Кто была эта потаскуха, которую я видел выходящей отсюда?
Не говори так! Это была служанка.
Одетая в спальное кимоно?
А в чем же ещё ей спать?
Послушай, клан настроен против тебя намного сильнее, чем ты думаешь!
Подданные помоложе очень хотят до тебя добраться.
Но ими командуешь ты!
Одному из них я не указ
Масаки Го. Он хороший боец, и он очень прямолинеен.
Меня это не волнует!
Он организовал группу под названием "Молодые Клинки".
В любом случае, нам нужно место.
Место?
Место, где мы можем встречаться. Место, где я смогу остановиться.
Ты не снимаешь эту комнату?
Нет.
Мне нужно что-то, куда я смогу приходить и уходить незамеченным.
В трёх километрах от города есть рыбацкая деревушка под названием Арахама.
Старый Мокубей привык нам помогать. Он держит там гостиницу, Нагаме.
Никто из клана туда не ходит.
А прислуживают там жёны рыбаков?
Не волнуйся. Он не держит ни одной служанки.
Дерьмо!
Чего?
Просто прочищаю