..тебе нравится заниматься любовью?
Так что же тебе нравится?
Ты все же дурнушка.
Зачем я родилась на этом свете?
А если я приглашу
тебя поехать со мной?
Я научу тебя ходить
по канату,...
...в воздухе,
под светом прожекторов.
У меня есть машина.
Будем все время ездить.
Здорово развлечемся.
Как тебе?
Опять "ничего".
Те6е нравится 6ыть с Дзампано,
выполнять все его глупости...
...и получать от него пинки,
как будто ты осел.
Такова жизнь.
А знаешь...
Дзампано не держал 6ы те6я,
если 6ы ты не 6ыла ему нужна.
Что он сделал, когда ты сбежала?
Побил меня.
Почему же он не дал тебе уйти?
Я не понимаю.
Я бы не держал тебя ни единого дня.
А может...
Может, он любит тебя.
Дзампано? Меня?
А почему нет?
Он же как собака.
Ты же видела собак, которые как
будто хотят что-то сказать,...
...но только лают все время.
Бедняга.
Да.
Бедняга.
Но...
...если ты не будешь с ним,...
...кто же будет?
Я необразованный человек,
но пару книг прочитал.
Можешь не верить,...
...но все, что есть в этом мире,
зачем-то нужно.
Даже вот, например, этот камешек.
- Который?
- Вот этот.
Даже этот камень зачем-то нужен,
даже у него есть предназначение.
- И зачем он нужен?
- Что6ы...
Откуда я знаю? Если 6ы я знал,
знаешь, кем 6ы я 6ыл?
- Кем?
- Господом Богом, который все знает.
Когда кому родиться, когда умереть.
А мне откуда знать?
Нет, я не знаю,
зачем нужен этот камень.
Но зачем-то он нужен.
Потому что если он бесполезен,
то и все остальное бесполезно.
Да.
И даже звезды.
И ты.
И ты зачем-то нужна.
В один прекрасный день
я возьму спички и все сожгу.
Матрасы, одеяла - все.
Я ему покажу.
Я никогда
не отказывалась идти с ним.
Он заплатил 10.000 лир,
я работаю, а он бьет меня.
Это неправильно.
Он головой не думает.
Я ему говорю, а он что?
И зачем он нужен?
Я ему яд положу в суп.
И все сожгу, все.
Если я не буду с ним, кто же будет?
Кто будет с ним?
Так они приглашали
тебя поехать с ними?
Очнись.
Я говорю, они приглашали
тебя поехать с ними?
А обо мне они что-нибудь говорили?
Сказали, что не хотят 6ольше с вами
ра6отать. Ни с вами, ни с Дзампано.
Подумаешь, большое дело!
Кто бы хотел остаться?
Я в любом месте
заработаю кучу денег.
Это я им нужен. Мне никто не нужен.
Сегодня я здесь, а завтра - там.
Чем меньше на одном месте, тем лучше.
Потому что люди мне быстро надоедают.
Я поеду один.
Таков уж я, ничего не поделаешь.
Ни дома, ни крыши.
А почему вы сказали, что рано умрете?
Мысль такая всегда в голове.
Такая у меня работа.
Я сломаю шею,
и никто не вспомнит обо мне.
А ваша мама?
Ну, так что ты решаешь?
Ждешь или едешь с этими?
Давай, залезай.
Отвезем мотоцикл
к полицейскому участку. Смелее.
Там он тебя и найдет,
когда его выпустят.
А это ископаемое вообще-то работает?
Что за драндулет!
Давай, вылезай.
Ну вот. Вот тюрьма.
Ну пока.
Я прощаюсь.
Уезжаете?
Да.
Но вообще-то,...
...ты, может быть, хочешь
поехать со мной?
Да ладно, я же сказал, что не
собираюсь брать с собой женщину.
Она мне не нужна.
Это будет...
...маленький сувенир.
Пока.
Пока!
Прощай, Джельсомина.
Прощай, Джельсомина!
Дзампано!
Я здесь.
Меня приглашали поехать с ними.
Но я...
Могла уехать.
А в какой стороне мой дом?
Там.
Один раз я думала о том,
чтобы вернуться домой.
А теперь это не так важно.
Теперь мне кажется,
что мой дом с вами.
Да? Вот это открытие.
Нужна большая сила воли, чтобы
остаться со мной, если учесть, что
дома тебя ждет только голод.
Вы животное.
Не думаете головой.
Еды-то немного было?
Да полно!
Гроза надвигается.
Где здесь ближайшее селение?
Мальяно. 18 километров.
Но нужно ехать через горы.
Не получится.
Бензина мало.
Вон там наш монастырь.
Подождите минутку.
Матушка, я нашла масло.
Этот господин спрашивает, можно
ли ему остаться здесь на ночь.
Простите, матушка,
но у нас мало бензина.
Уже темнеет, а город еще далеко.
А моя жена не очень
хорошо себя чувствует.
- Они могут спать в амбаре.
- Хорошо. На одну ночь.
Она